User Tag List

Էջ 35 83-ից ԱռաջինԱռաջին ... 2531323334353637383945 ... ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 511 համարից մինչև 525 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 1240 հատից

Թեմա: Մեր սիրած երգերի խոսքերը

  1. #511
    Պատվավոր անդամ Լ.յ.ո.վ.-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    03.01.2008
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    36
    Գրառումներ
    1,005
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Հարց Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Մեջբերում Տիգրան-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    ԿԱՐՄԻՐ ԾԱՂԻԿ ՄԸ ԳԱՐՈՒՆԻ

    Խոսք` Մ. Մեծարենցի
    Երաժշտ.` Ռ. Ամիրխանյանի

    Կարմիր ծաղիկ մը գարունի
    Առտումը ինձի նըվիրեցիր,
    Կարմիր ծաղիկ մը գարունի
    Առտումը ինձի նըվիրեցիր,
    Խանդաղտանքներ ալ հորդեցավ
    Իմ նըվաղկոտ լանջքիս տակ,
    Ուր դողաց սիրո սառսուռն, անցավ
    Ու թովանքը հուր, հուր քո համբույրին,
    Քո հուր համբույրին:

    Եվ ըղձակաթ իմ հեգ հոգին, հեգ հոգին,
    Ըզգաց սրտիդ հուրն արծարծուն,
    Հուրն արծարծուն ու մետաքսե ուղի մը զիս,
    Ուղի մը սիզ, սեր ծաղիկին տարավ ածուն,
    Հոն ժպտեցավ կյանքը ինձի, ժպտեցավ
    Հմայլքներու հույլովն անցավ, հույլովն անցավ,
    Եվ ուրվական մը, կասկածի ուրվական,
    Անոր մոտեն երբեք չանցավ:
    Կարմիր ծաղիկ մը գարունի
    Առտումը ինձի նըվիրեցիր
    Տիգրան ջան էս երգը ունես? Շատ եմ փնտրել ժամանակին,բայց ...
    Հեռախոսդ կարդում է հայերեն, բայց չե՞ս կարողանում գրել
    Օգտվիր Փոխարկիչ ծրագրից

  2. #512
    Լիարժեք անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    27.05.2007
    Գրառումներ
    80
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Մեջբերում Rossoner-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Բարովենք տեսել...
    Ժող ջան ինձ կարաք սրա բառերը ասեք-outlandish i'm calling you???
    I'm callin' U
    When all my goals, my very soul
    Ain't fallin' through
    I'm in need of U
    The trust in my faith
    My tears and my ways is drowning so
    I cannot always show it
    But don't doubt my love

    I'm callin' U
    With all my time and all my fights
    In search for the truth
    Tryin' to reach U

    See the worth of my sweat
    My house and my bed
    Am lost in sleep
    I will not be false in who I am
    As long as I breathe

    Oh, no, no
    I don't need nobody
    & I don't fear nobody
    I don't call nobody but U
    My One & Only

    I don't need nobody
    & I don't fear nobody
    I don't call nobody but U
    U all I need in my life

    I'm callin' U
    When all my joy
    And all my love is feelin' good
    Cuz it's due to U

    See the time of my life
    My days and my nights
    Oh, it's alright
    Cuz at the end of the day
    I still got enough for me and my

    I'm callin' U
    When all my keys
    And all my bizz
    Runs all so smooth
    I'm thankin' U
    See the halves in my life
    My patience, my wife
    With all that I know
    Oh, take no more than I deserve
    Still need to learn more

    Oh, no, no
    I don't need nobody
    & I don't fear nobody
    I don't call nobody but U
    My One & Only

    I don't need nobody
    & I don't fear nobody
    I don't call nobody but U
    U all I need in my life

    Our relationship, so complex
    Found U while I was headed straight for hell in quest
    You have no one to compare to
    'Cause when I lie to myself nothings hidden from U
    I guess I'm thankful
    Word on the street is U changed me
    It shows in my behaviour
    Past present future
    Lay it all out
    Found my call in your house
    And let the whole world know what this love is about

    Yo te quiero, te extraСЃo, te olvido
    Aunque nunca me has faltado, siempre estas conmigo
    Por las veces que he fallado y las heridas tan profundas
    Mejor tarde que nunca para pedirte mil disculpas
    Estoy gritando callado yo te llamo, te escucho, lo intento
    De ti yo me alimento
    Cuando el aire que respiro es violento y turbulento
    Yo te olvido, te llamo, te siento

    [Translation:]
    I love you, I miss you, I forget you
    Even though you never let me down and always are by my side
    For all the times I've failed and hurt you deeply
    Better later than never to give you a 1000 apologies
    I'm shouting silently, callin' you, I'm listening to you, I'm tryin'
    You nourish me
    When the air that I breathe is violent and turbulent
    I'm forgettin' you, I'm callin' you, I'm feelin' you

    Oh, no, no
    I don't need nobody
    & I don't fear nobody
    I don't call nobody but U
    My One & Only

    I don't need nobody
    & I don't fear nobody
    I don't call nobody but U...

  3. #513
    Լիարժեք անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    27.05.2007
    Գրառումներ
    80
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Amedeo Minghi - Cantare D'Amore

    Come una finzione
    Non del sangue ma del rosso
    Acqua e sale e non le lacrime assaggiai
    Arsure come di battaglia
    Di comparse fuoco e paglia
    Ed i cuori son cavalli scossi in noi
    Amarsi и come andare in fuga
    И cosa ho fatto cosa ho detto mai

    Non и la veritа
    Che piщ la dici piщ la dici mai
    И l'illusione mia che и vera

    E che scorre fiera tra le dita della vita
    Passa il suono e belle immagini di noi
    Meravigliosa confusione
    Tra i dialoghi e le pose
    E ogni peso appasionato

    И un soffio ma non la veritа
    Che и sempre un' altra storia ma non lei
    Lei che tra i baci miei и d'amore

    И improvvisazione
    Non и vento e non и sole
    Pioggia atroce meglio и che non ci sia
    Amarsi и come arrampicar si
    Su uno schermo di illusione
    E poi credere quell' edera realtа

    И le bugie ragazza mia
    Il naso lungo e il gusto dell' addio

    Non и la veritа
    Che piщ la dici piщ la dici mai
    И vita che non sai
    Sarа che come me tu rivivrai
    Quando l'amore mio ti canterт т т т

    И quando tutti i giura menti
    Fatti a te saranno inganni
    Alla vita che stupita sbanderа

    Amarsi и prima di capire
    И rimbambire la ragione in noi

    Non и la veritа
    Che piщ la dici e meno baci avrai
    И l'illusione mia che и vera

    E chi ama canta
    Tra le voci della vita
    L'acqua che si incontra col suo scialaquмo
    Oppure и meglio non cantare
    Muti se non и d'amore
    E qualcuno deve farlo e

    Sono io che ti canterт
    E come in fuga nel tuo cuore andrт

    Non и la veritа
    Che piщ la dici piщ la dici mai
    Perchи cantare и
    D'amore e
    E и d'amore e
    E и d'amore e

    էստեղ էլ երգն է http://www.youtube.com/watch?v=SLJa89XgZso

  4. #514
    Պատվավոր անդամ Մանե-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    28.11.2006
    Գրառումներ
    1,412
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Նվիրվում է Բարսելոնայի բոլոր երկրպագուներին
    Queen - We Are The Champions


    I've paid my dues -
    Time after time -
    I've done my sentence
    But committed no crime -
    And bad mistakes
    I've made a few
    I've had my share of sand kicked in my face -
    But I've come through

    We are the champions - my friends
    And we'll keep on fighting - till the end -
    We are the champions -
    We are the champions
    No time for losers
    'Cause we are the champions - of the world -

    I've taken my bows
    And my curtain calls -
    You brought me fame and fortuen and everything that goes with it
    -
    I thank you all -

    But it's been no bed of roses
    No pleasure cruise -
    I consider it a challenge before the whole human race -
    And I ain't gonna lose -

    We are the champions - my friends
    And we'll keep on fighting - till the end -
    We are the champions -
    We are the champions
    No time for losers
    'Cause we are the champions - of the world -

  5. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Yevuk (04.03.2010)

  6. #515
    Ազատ Սամվել-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    24.04.2007
    Հասցե
    Հայաստան, Երևան
    Տարիք
    36
    Գրառումներ
    4,975
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Pink Floyd - Wish you were here

    So, so you think you can tell Heaven from Hell,
    blue skies from pain.
    Can you tell a green field from a cold steel rail?
    A smile from a veil?
    Do you think you can tell?
    And did they get you to trade your heroes for ghosts?
    Hot ashes for trees?
    Hot air for a cool breeze?
    Cold comfort for change?
    And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?
    How I wish, how I wish you were here.
    We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
    Running over the same old ground.
    What have you found? The same old fears.
    Wish you were here.

    Loading your personal settings....

  7. #516
    Լիարժեք անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    27.05.2007
    Գրառումներ
    80
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Adriano Celentano

    Angel
    Angel, si dice in giro
    che vivi come un gatto
    Angel, che cos'hai fatto
    perché quel fiato corto

    Ma non lo vedi
    sei una sirena ma non ami il mare
    non sai che fare
    se vivere o morire
    Angel, lui se n'è andato
    e il tempo si è fermato
    Angel, non hai capito
    che il gioco era finito
    Tu che eri stella
    adesso rosa senza spine tu
    non farti male
    non spegnerti nel blù

    Basta poco, per ricominciare
    basta poco, la musica del mare
    basta poco, ma è importante
    quel minuto per diventare grande
    non cambiare, non lasciarti andare

    Angel, come nessuna
    più chiara della luna
    Angel, negli occhi scuri
    soltanto sguardi duri
    Io qui per caso
    ma forse un angelo ha guardato giù
    e questa notte
    quell' angelo sei tu.

    Basta poco, per ricominciare
    basta poco, la musica del mare
    basta poco, ma è importante
    quel minuto per diventare grande
    non cambiare, non lasciarti andare
    non cambiare, non lasciarti andare
    Angel


    Confessa

    Su confessa amore mio
    io non sono piu' il solo, l'unico
    hai nascosto nel cuore tuo
    una storia irrinunciabile
    io non sono piu' il tuo pensiero
    non sono piu' il tuo amore vero
    sono il dolce col fondo amaro
    che non mangi piu'.

    Ma perche' tu sei un'altra donna
    Ma perche' tu non sei piu' tu
    Ma perche' non l'hai detto prima...
    Chi non ama non sarр amato mai

    Che ne hai fatto del nostro bene
    e' diventato un freddo brivido
    le risate, le nostre cene
    scene ormai irrecuperabili.

    Io non sono piu' il tuo pensiero
    non sono piu' il tuo amore vero
    sono il dolce col fondo amaro
    che non mangi piu'.

    Ma perche' tu sei un'altra donna
    Ma perche' tu non sei piu' tu
    Ma perche' tu tu non l'hai detto prima...
    Chi non ama non sarр amato mai

    Qando viene la sera
    e il ricordo pian piano scompare
    la tristezza nel cuore
    apre un vuoto piu' grande del mare
    piu' grande del mare.



    Ma perche' non l'hai detto prima...
    chi non ama non sarр amato mai

    che ne hai fatto del nostro amore
    e diventato un freddo brivido,
    le risate, le nostre cene
    scene ormai irrecuperabili.

    Io non sono piu' il tuo pensiero
    non sono piu' il tuo amore vero
    sono il dolce col fondo amaro
    che non mangi piu'.


    Ma perche' non l'hai detto prima...
    chi non ama non sarр amato mai.


    Mi fa male

    Ti sei svegliata adesso
    ed hai sognato me
    mentre facevi sesso
    io ero sopra di te
    ti guardi intorno ma tu non mi vedi
    sono nell'aria ma non ci credi
    e' giр' passato un anno da poco
    ma non puoi negarlo, nel cuore hai un buco.

    Tu non sei sola lo
    so tu non volevi pero'
    se piu' nessuno e' con te
    cerchi qualcuno, chi c'e'...

    Si ormai son trasparente
    io ti abbraccio soltanto con la mente.
    Ma vorrei baciarti dappertutto
    e non farlo sapessi com'e' brutto

    Mi fa male vederti cosi' triste
    mi fa male saperti senza me
    mi fa male nessuno che ti assiste
    mi fa male non stringermi a te.



    E il campanello suona
    tu corri ad aprire, perche'?
    com'e' crudele la scena
    lui che ti stringe a se'.

    La sua mano scorre sul tuo fianco
    ti muovi, ti strusci contro lui
    lui nel tuo letto adesso sembra stanco
    io con te non lo ero mai.

    Mi fa male vederti innamorata...
    mi fa male di uno che e cosi'
    mi fa male vederti un po' sprecata
    mi fa male che tu gli dica si'.

    ma forse ti accontenti e sai
    che di piu' non avrai
    non e' cosi' facile
    ritrovarci ormai
    ne' lui ne' altri mai
    ci ridaranno noi.

    Mi fa male vederti innamorata...
    mi fa male di uno che e cosi'
    mi fa male vederti un po' sprecata
    mi fa male che tu gli dica si'.

  8. #517
    soleil levant Amaru-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    20.12.2006
    Հասցե
    Над каштановым побегом, в переплетах Мураками.
    Տարիք
    34
    Գրառումներ
    1,791
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Ռուբեն Հախվերդյան - Որ սարերը չմնան անտեր

    Սարերում բացվել են կակաչները,
    Սարերում հրդեհ է իսկական,
    Լավագույն տղերքը հեռանում են,
    Որ երբեք, երբեք էլ ետ չգան։

    Երբ նորից բացվեն գարնան դռները,
    Ու ծոցվոր հարսները մայրանան,
    Կհիշվեն հավերժ այն անունները,
    Տղերքի, որոնք արդեն չկան։

    Այդ արյունն է ձեր, կռվող տղաներ,
    Իր կարմիր գույնով սարերը ներկել,
    Դուք, որ կյանքը ձեր մեզ տվիք նվեր,
    Որ սարերը մեր չմնան անտեր,
    Որ սարերը մեր չմնան անտեր։

    Ես գիտեմ, և սա է իսկությունը,
    Ձեր երդումը՝ գինն էր ձեր արյան,
    Նոր ծնվածների արիությունը,
    Կապվելու է ձեզ հետ անպայման։

    Այդ արյունն է ձեր, կռվող տղաներ,
    Իր կարմիր գույնով սարերը ներկել,
    Դուք, որ կյանքը ձեր մեզ տվիք նվեր,
    Որ սարերը մեր չմնան անտեր,
    Որ սարերը մեր չմնան անտեր։

    Իսկ այնտեղ պայթում էին ռումբերը,
    Եվ նրանք, ովքեր արդեն չկան,
    Վերապատմեցին մեր պատմությունը,
    Կարմիր տառերով իրենց արյան։

    Իսկ այնտեղ պայթում էին ռումբերը,
    Եվ նրանք, ովքեր արդեն չկան,
    Վերապատմեցին մեր պատմությունը,
    Պատմությունը մեր Արիական։

    Իսկ այնտեղ, որտեղ մեծ լռություն է,
    Ուր չկան վեճեր կուսակցական,
    Մենք կասենք կեցցե դաշնակցությունը,
    Հայ դաշնակցությունը իսկական։

    Այդ արյունն է ձեր, կռվող տղաներ,
    Իր կարմիր գույնով սարերը ներկել,
    Դուք, որ կյանքը ձեր մեզ տվիք նվեր.
    Որ սարերը մեր չմնան անտեր,
    Որ սարերը մեր չմնան անտեր։
    Держи меня за руку долго, пожалуйста,
    Крепко держи меня, я не пожалуюсь...

  9. #518
    A big-big heart Malu-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    05.09.2006
    Հասցե
    Yerevan
    Գրառումներ
    357
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Richard Marx - Right here waiting

    Oceans apart day after day
    And I slowly go insane
    I hear your voice on the line
    But it doesn't stop the pain

    If I see you next to never
    How can we say forever

    Wherever you go
    Whatever you do
    I will be right here waiting for you
    Whatever it takes
    Or how my heart breaks
    I will be right here waiting for you

    I took for granted, all the times
    That I thought would last somehow
    I hear the laughter, I taste the tears
    But I can't get near you now

    Oh, can't you see it baby
    You've got me goin' crazy

    Wherever you go
    Whatever you do
    I will be right here waiting for you
    Whatever it takes
    Or how my heart breaks
    I will be right here waiting for you

    I wonder how we can survive
    This romance
    But in the end if I'm with you
    I'll take the chance

    Wherever you go
    Whatever you do
    I will be right here waiting for you
    Whatever it takes
    Or how my heart breaks
    I will be right here waiting for you
    Waiting for you

  10. #519
    Ազատ Սամվել-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    24.04.2007
    Հասցե
    Հայաստան, Երևան
    Տարիք
    36
    Գրառումներ
    4,975
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Թաթա Սիմոնյան – Լյուբա Ուսպենսկայա


    Վախենում եմ կասես չէ


    Քո կանչող աչքերն այնքան սիրուն ու լավն են,
    Կարկաչող, վազող ջրի նման զուլալ են,
    Ես հավետ, հավետ ուզում եմ մոտդ լինեմ,
    Քո սիրո ու քո գերին եմ հավետ:
    Իմ անգին, դու սերն ես իմ սրտի, ես քոնն եմ,
    Թանկագին, ուրիշ ﬔկին սիրես – կմարեմ,
    Քեզ հիշում, արար աշխարհը մոռանում եմ,
    Ոնց անեմ, մոլորվել եմ, կորել եմ:
    ՈՒ քանի օր է որոշել եմ մոտդ գամ,
    Իմ սիրո մասին պատﬔմ ես քեզ վերջապես
    Բայց վախենում եմ, որ կﬔրժես, կասես չէ
    Ու ես կհանգեմ հենց քո առաջ մոﬕ պես:
    Ես հոգիս, սիրել եմ ու սիրելու եմ քեզ,
    Դու կյանքիս պայծառ արևն ես, բայց չգիտես,
    Իմ սրտի երազն ես, իմ երազած սերն ես,
    Ոնց անեմ, ոնց անեմ որ ինձ սիրես:
    Ու քանի օր է որոշել եմ մոտդ գամ,
    Իմ սիրո մասին պատﬔմ ես քեզ վերջապես,
    Բայց վախենում եմ, որ կﬔրժես, կասես չէ,
    Ու ես կհանգեմ հենց քո առաջ մոﬕ պես:
    Ու քանի օր է որոշել եմ մոտդ գամ,
    Իմ սիրո մասին պատﬔմ ես քեզ վերջապես,
    Բայց վախենում եմ, որ կﬔրժես, կասես չէ,
    Ու ես կհանգեմ հենց քո առաջ մոﬕ պես:
    Ու քանի օր է...
    Իմ սիրո մասին պատﬔմ ես քեզ վերջապես,
    Բայց վախենում եմ, որ կﬔրժես, կասես չէ,
    Ու ես կհանգեմ հենց քո առաջ մոﬕ պես:
    Loading your personal settings....

  11. #520
    Պատվավոր անդամ Մանե-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    28.11.2006
    Գրառումներ
    1,412
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Scorpions-New generation
    Music: Rudolf Schenker
    Lyrics: Klaus Meine


    Another day no peace in sight
    A solution, far away
    The military won the war
    Certainly not for you and me

    How many generations will it take
    To cut the stream of blood
    I hear voices that spin inside my head
    It's your voice that counts so much

    Here comes the young,
    the new generation
    You are the only ones
    You are the only ones who can make a change

    The world looks kind of small from way up there
    Through the window of our time
    The shuttle broke into a million pieces
    In the bluest sky

    The world is spinning `round way too fast
    And New York City went all dark
    There's a message that goes out tonight
    From the bottom of my heart

    Here comes the young, the new generation
    You are the only ones
    You are the only ones who can make a change
    Here comes the young, the new generation
    You are the only ones
    You are the only ones who can make a change

    Always hold on to your dreams
    Because the world is not the same
    The day your hope will die
    Just carry on for you and me
    `Cause it's the spark inside that flame
    That gives your visions life

    Here comes the young, the new generation
    You are the only ones
    You are the only ones who can make a change
    Here comes the young, the new generation
    You are the only ones
    You are the only ones who can make a change

    We are we are the new generation
    We are the only ones
    We are the only ones who can make a change

  12. #521
    Լիարժեք անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    27.05.2007
    Գրառումներ
    80
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Тамара Гвердцители - Мамины Глаза

    Мой сын, мой цветочек, мой бутон,
    Самый мой счастливый сон, мой сын!
    Усни, родной, и на маминых руках
    Даже самый страшный страх пройдет.
    И я усну, как в детстве засыпала на руках
    С куклой старенькой своей.
    И пусть приснятся мне бездонные глаза
    Милой мамочки моей.

    Припев:
    Мамины глаза все на свете понимают,
    Мамины глаза все грехи нам отпускают,
    Мамины глаза, не плачьте только
    Мамины глаза!
    Мамины глаза, дай вам Бог увидеть счастье
    Всех своих детей и прощать, а не прощаться,
    Мамины глаза, как жаль, что не погаснуть вам нельзя.

    Мой сын, ты прижмись ко мне сильней
    И меня собой согрей, мой сын!
    А я спою песню бабушки твоей,
    Чтобы стало ей светлей в раю.
    Ведь все пройдет, как в книге мудрой сказано
    Одной очень много лет назад,
    Но ты, каким бы в этой жизни ты не стал,
    Помни мамины глаза.

    Припев.
    Мамины глаза все на свете понимают,
    Мамины глаза все грехи нам отпускают,
    Мамины глаза, не плачьте только
    Мамины глаза!
    Мамины глаза, дай вам Бог увидеть счастье
    Всех своих детей и прощать, а не прощаться,
    Мамины глаза, как жаль, что не погаснуть вам нельзя.


    Тамара Гвердцители - Вечная Любовь

    Вечная любовь!
    Верны мы были ей,
    Но время - зло для памяти моей:
    Чем больше дней, глубже рана в ней.

    Все слова любви -
    Безумный крик сердец,
    Слова тревог, и слезы наконец
    Я лью для всех, для прожитых утех.

    Припев:
    Зорька рассветет и в сумраке ночном
    Умрет, уйдет, но оживет потом,
    И вновь вернет блаженный летний зной,
    Извечный летний зной!
    Вечная любовь! Живу, чтобы любить
    До слепоты, и до последних дней -
    Один лишь ты... Жить, любя,
    Тебя... тебя...

    Все слова любви -
    Безумный крик сердец,
    Слова тревог, и слезы наконец
    Я лью для всех, для прожитых утех.

    Припев:
    Зорька рассветет и в сумраке ночном
    Умрет, уйдет, но оживет потом,
    И вновь вернет блаженный летний зной,
    Извечный летний зной!
    Вечная любовь! Живу, чтобы любить
    До слепоты, и до последних дней -
    Один лишь ты... Жить, любя,
    Тебя... тебя... навсегда...


    Тамара Гвердцители - Все проходит

    Ты знал, что все прошло - ночь гасила свет,
    Но утро принесло правду и ответ.
    Ты знал, что все пройдет - ночь пуста без дня.
    Все ты знал наперед, но позвал за собой меня!

    Ты мне не обещал быть со мной всегда,
    Ты, как чужой причал, - мука и беда.
    Я все хочу понять, но понять нельзя,
    Что одна я опять, что мы просто с тобой друзья.

    Припев:
    Все проходит, и расходятся пути,
    Все проходит, но не может все пройти,
    Это было с тобой, это было со мной,
    Это было нашей светлою весной.
    Все проходит: и дожди, и зной, и снег,
    Все проходит, но проходит не для всех,
    Я тебя не виню, я себя не виню
    Просто в сердце храню боль и радость, в сердце храню.

    Я все понять хочу - крест любой приму,
    Я все тебе прощу, если все пойму.
    Я все хочу понять, но понять нельзя,
    Что одна я опять, что мы только друзья, друзья!

    Припев.
    Все проходит, и расходятся пути,
    Все проходит, но не может все пройти,
    Это было с тобой, это было со мной,
    Это было нашей светлою весной.
    Все проходит: и дожди, и зной, и снег,
    Все проходит, но проходит не для всех,
    Я тебя не виню, я себя не виню
    Просто в сердце храню боль и радость, в сердце храню.

  13. #522
    Eta Pegasi Sunny Stream-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    02.04.2006
    Հասցե
    Pegasus constellation
    Տարիք
    35
    Գրառումներ
    1,603
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Sting - Moon Over Bourbon Street

    There's a moon over Bourbon Street tonight
    I see faces as they pass beneath the pale lamplight
    I've no choice but to follow that call
    The bright lights, the people, and the moon and all
    I pray everyday to be strong
    For I know what I do must be wrong

    Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
    While there's a moon over Bourbon Street

    It was many years ago that I became what I am
    I was trapped in this life like an innocent lamb
    Now I can never show my face at noon
    And you'll only see me walking by the light of the moon
    The brim of my hat hides the eye of a beast
    I've the face of a sinner but the hands of a priest

    Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
    While there's a moon over Bourbon Street

    She walks everyday through the streets of New Orleans
    She's innocent and young from a family of means
    I have stood many times outside her window at night
    To struggle with my instinct in the pale moonlight
    How could I be this way when I pray to God above
    I must love what I destroy and destroy the thing I love

    Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
    While there's a moon over Bourbon Street

    լիքը լսել եմ ու մտքի ծայրով էլ ուշադրություն դարձրել բառերին (սկզբից ինձ գրավել էր երաժշտությունը), բայց չէի պատկերացնում, որ էսքան լավն են...
    " I still ask myself the question: Is cinema more important than life ?"
    François Truffaut (այնպայման դիտեք - "The 400 Blows, or the Sea, Antoine, the Sea!")



  14. #523
    թիթեռնիկի թևերով աղջիկ… Երկնային-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    02.01.2008
    Հասցե
    փերիների մասին հեքիաթում…
    Տարիք
    36
    Գրառումներ
    2,989
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Y Si Fuera Ella
    Alejandro Sanz


    Ella se desliza y me atropella
    y, aunque a veces no me importe,
    sé que el día que la pierda volveré a sufrir
    por ella, que aparece y que se esconde,
    que se marcha y que se queda,
    que es pregunta y es respuesta
    que es mi oscuridad, estrella.

    Ella me peina el alma y me la enreda
    va conmigo pero no sé dónde va
    mi rival, mi compañera, que está tan dentro de mi vida
    y, a la vez, está tan fuera, sé que volveré a perderme
    y la encontraré de nuevo
    pero con otro rostro y otro nombre diferente y otro cuerpo
    pero sigue siendo ella, que otra vez me lleva,
    nunca me responde si, al girar la rueda...

    Ella se hace fría y se hace eterna
    un suspiro en la tormenta, a la que tantas veces le cambió la voz
    gente que va y que viene y siempre es ella
    que me miente y me lo niega, que me olvida y me recuerda
    pero, si mi boca se equivoca
    pero, si mi boca se equivoca
    y al llamarla nombro a otra
    a veces siente compasión por este loco, ciego y loco corazón

    Sea lo que quiera Dios que sea
    mi delito es la torpeza de ignorar que hay quien no tiene corazón
    y va quemando, va quemándome y me quema
    y, ¿ si fuera ella?

    Ella me peina el alma y me la enreda
    va conmigo... digo yo
    mi rival, mi compañera, esa es ella
    pero me cuesta cuando otro adiós se ve tan cerca
    y la perderé de nuevo, y otra vez preguntaré
    mientras se va y no habrá respuesta
    y, si esa que se aleja...
    la que estoy perdiendo...
    y, ¿si esa era?, y, ¿si fuera ella?

    ... a veces siente compasión por este loco, ciego y loco corazón
    ¿era? ¿quién me dice si era ella?
    y, si la vida es una rueda y va girando y nadie sabe cuándo tiene que saltar
    y la miro... y, ¿si fuera ella? y, ¿si fuera ella?
    y, ¿si fuera ella?
    …և այդպես էլ չհասկացա՝ ով եմ ես…
    մի Աղջիկ, որը երազում է մի օր Թիթեռ դառնալ, թե՞ Թիթեռ, որը երազում է Աղջիկ լինել…

  15. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Yevuk (04.03.2010)

  16. #524
    Ազատ Սամվել-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    24.04.2007
    Հասցե
    Հայաստան, Երևան
    Տարիք
    36
    Գրառումներ
    4,975
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Scorpions - Lady Starlight

    Walking through a winter night,
    Counting the stars
    And passing time
    I dream about the summer days,
    Love in the sun
    And lonely bays

    I see the stars, theyre miles and miles away
    Like our love,
    On one of these lonely winter nights

    Dreaming through a winter night,
    Memories of you are passing by
    It seems to me like yesterday
    I think you knew I couldnt stay

    I see the stars, theyre miles and miles away
    Like our love
    Lady starlight, help me to find my love
    Lady starlight, help me tonight
    Help me to find my love

    Walking through a winter night,
    Counting the stars
    And passing time
    Snow dances with the wind
    I wish, I could be with you again

    I see the stars, theyre miles and miles away
    Like our love
    Lady starlight, help me to find my love
    Lady starlight, help me tonight
    Help me to find my love

    Lady starlight, help me tonight
    Help me to find my love

    Lady starlight, help me tonight
    Help me to find my love


    Հ.Գ. Scorpionsի Գիժ եմ
    Վերջին խմբագրող՝ Սամվել: 28.02.2008, 23:54:
    Loading your personal settings....

  17. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Yevuk (04.03.2010)

  18. #525
    Պատվավոր անդամ Մանե-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    28.11.2006
    Գրառումներ
    1,412
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Մեր սիրած երգերի բառերը

    Մեջբերում Սամվել-ի խոսքերից Նայել գրառումը

    Հ.Գ. Scorpionsի Գիժ եմ
    Թխի թող գա /ցանկալի է էկլեր/

    Scorpions-When the smoke is going down

    Music :rudolf schenker
    Lyrics:klaus meine

    Just when you make your way back home
    I find some time to be alone
    I go to see the place once more
    Just like a thousand nights before
    I climb the stage again this night
    cause the place seems still alive
    When the smoke is going down

    This is the place where I belong
    I really love to turn you on
    Ive got your sound still in my ear
    While your traces disappear
    I climb the stage again this night
    cause the place seems still alive
    When the smoke is going down

    I climb the stage again this night
    cause the place seems still alive
    When the smoke is going down
    When the smoke is going down
    When the smoke is going down

    Ավելացվել է 1 րոպե անց

    Scorpions
    When You Came Into My Life Lyrics


    Music : Klaus Meine, Rudolf Schenker, Titiek Puspa, James F. Sundah
    Lyrics: Klaus Meine, Rudolf Schenker, Titiek Puspa, James F. Sundah

    You give me your smile
    A piece of your heart
    You give me the feel I've been looking for
    You give me your soul
    Your innocent love
    You are the one I've been waiting for
    I've been waiting for

    We're lost in a kiss
    A moment in time
    Forever young
    Just forever, just forever in love

    When you came into my life
    It took my breath away
    Cause your love has found it's way
    To my heart

    Ooh, ahh
    Ooh, ahh

    You make me dream
    By the look in your eyes
    You give me the feel, I've been longing for
    I wanna give you my soul
    All my life
    Cause you are the one I've been waiting for
    I've been waiting for so long

    When you came into my life
    It took my breath away
    And the world stopped turnin' round
    For your love
    When you came into my life
    It took my breath away
    Cause your love has found it's way
    To my heart
    Into my heart

    Just forever in love

    When you came into my life
    It took my breath away
    And the world stopped turnin' round
    For your love
    When you came into my life
    It took my breath away
    Cause your love has found it's way
    To my heart
    When you came into my life

    When you came into my life
    It took my breath away
    And the world stopped turnin' round
    For your love
    When you came into my life
    It took my breath away
    Cause your love has found it's way
    To my heart

    Ավելացվել է 13 րոպե անց
    Queen- No-One But You (Only The Good Die Young)

    A hand above the water
    An angel reaching for the sky
    Is it raining in heaven -
    Do you want us to cry?

    And everywhere the broken-hearted
    On every lonely avenue
    No-one could reach them
    No-one but you

    One by one
    Only the Good die young
    They're only flying too close to the sun
    And life goes on -
    Without you...

    Another Tricky Situation
    I get to drownin' in the Blues
    And I find myself thinkin'
    Well - what would you do?

    Yes! - it was such an operation
    Forever paying every due
    Hell, you made a sensation
    You found a way through

    One by one
    Only the Good die young
    They're only flyin' too close to the sun
    We'll remember -
    Forever...

    And now the party must be over
    I guess we'll never understand
    The sense of your leaving
    Was in the way it was planned...

    So we grace another table
    And raise our glasses one more time
    There's a face at the window
    And i aint never, never saying goodbye...

    One by one
    Only the Good die young
    They're only flyin' too close to the sun
    Cryin' for nothing
    Cryin' for no-one
    No-one but you
    Վերջին խմբագրող՝ Մանե: 29.02.2008, 16:37: Պատճառ: Գրառման ավելացում

  19. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Yevuk (04.03.2010)

Էջ 35 83-ից ԱռաջինԱռաջին ... 2531323334353637383945 ... ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Սիրած երգերի TOP 10
    Հեղինակ՝ The_only_one, բաժին` Երաժշտություն
    Գրառումներ: 164
    Վերջինը: 28.10.2017, 20:10
  2. Մեր գրած աֆորիզմները և թևավոր խոսքերը
    Հեղինակ՝ Taurus, բաժին` Ստեղծագործողի անկյուն
    Գրառումներ: 537
    Վերջինը: 22.09.2017, 13:14
  3. Երգերի պատմություններ
    Հեղինակ՝ Smokie, բաժին` Երաժշտություն
    Գրառումներ: 0
    Վերջինը: 23.10.2013, 22:58
  4. Գրառումներ: 14
    Վերջինը: 22.11.2008, 03:28
  5. Երգերի ծագումը
    Հեղինակ՝ Yellow Raven, բաժին` Երաժշտություն
    Գրառումներ: 6
    Վերջինը: 24.10.2008, 17:41

Թեմայի պիտակներ

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •