User Tag List

Նայել հարցման արդյունքները: Ո՞ր տարբերակ(ներ)ն եք հավանում

Քվեարկողներ
25. Դուք չեք կարող մասնակցել այս հարցմանը
  • Տարբերակ 1. Պոզ- Ivy

    19 76.00%
  • Տարբերակ 2. Վրեժը- Այբ

    3 12.00%
  • Տարբերակ 3. Մարսի թուզը- StrangeLittleGirl

    10 40.00%
  • Տարբերակ 4. Կակաչներ- StrangeLittleGirl

    8 32.00%
  • Տարբերակ 5. Անիծյալը- Այբ

    5 20.00%
  • Տարբերակ 6. Հովսեփի ծնունդը- Sambitbaba

    1 4.00%
  • Տարբերակ 7. Հողը- Ivy

    13 52.00%
  • Տարբերակ 8. Անեկդոտ Ա-ԼՅԱ Պալանիկ- Sambitbaba

    2 8.00%
  • Տարբերակ 9. Մեծ փոփոխություն- Էռնեստ Հեմինգուեյ

    4 16.00%
  • Տարբերակ 10. Կախարդական ծնծղաները- Skeptic

    10 40.00%
Մի քանի ընտրության հնարավորությամբ հարցում
Ցույց են տրվում 1 համարից մինչև 15 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 297 հատից

Թեմա: Ստեղծագործական մրցույթ: Նմանակում: Քվեարկություն և քննարկում

Ծառի տեսքով դիտում

Նախորդ գրառումը Նախորդ գրառումը   Հաջորդ գրառումը Հաջորդ գրառումը
  1. #11
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,583
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Շինարար-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Մեկ էլ ասեմ, որ Այբն էլ կեցցե: Ինքը գուցե մի քիչ շատ ուղղակի էր նմանակումը հասկացել ու կոնկրետ գործի էր նմանակել, բայց դա լրիվ ընդունելի ա հենց նմանակման գործում: Կառուցվածքի առումով, հենց առաջին տողից Չեխովը ձեռքով էր անում: Հավես ա, որ մրցույթները նոր մարդկանցովեն համալրվում:
    Հա, իրոք Այբն էլ շատ ապրի Իրա համար մեծ թռիչք էր էս մրցույթը: Կարծում եմ՝ ահագին մեծ առաջընթաց կար:

    Մեջբերում Alphaone-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Հա, Բյուր, անհաջող նմանակում կարա հաամրվի, շատերը որ օտարերկրացի գրողի են կարդում, մանավանդ էդ մակարդակի գրող, սկսում են նրա ԱՄԵՆԱ գործերից, որ հետո ավելի թույլ գործերն էն կարդում, էլի հավանում են, բայց ոչ էնքան, ինչքան սկզբում կարդացածները: Հիմա տես, որ մարդիկ մտածում են, որ իրենց կարդացածը նմանակում ա ու համեմատում ասենք «Ծերունին և ծովը»-ի հետ: Պարզ ա, պիտի ասեն անհաջող նմանակում ա թեև ես համ քո Կակաչներն էի համարում իր գրածը համ իր գրածն էի իրեն վերագրում ամենասկզբում, հետո որ սկսեցիր բզբզալ, մտածեցի ուրեմն իզուր եմ հավանել
    Ալֆուշ ջան, ամեն ամենահայտնի գործ չի, որ ամենախորն ա: Ընդհանրապես, սա համարվում ա Հեմինգուեյի լավագույն պատմվածքներից մեկը:

    Մեջբերում Chuk-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Շատ էլ հավանական ա: Ամեն դեպքում գործի ամբողջ կոլորիտը պետք ա երկխոսությունը լիներ, որը մի տեսակ արհեստական էր: Օրիգինալում կարող ա շատ էլ լավն ա:
    Օրիգինալի երկխոսությունն էլ ա բավական անկապ: Հեսա դնում եմ, ինքներդ նայեք: Ուղղակի էդքան շփոթեցնող չի, որովհետև անգլերենում she/he տարբերություն կա:

  2. Գրառմանը 5 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Alphaone (19.02.2014), Chuk (19.02.2014), enna (19.02.2014), ivy (19.02.2014), Այբ (24.02.2014)

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Արձակ. Նոր ստեղծագործական մրցույթ: Քվեարկություն և քննարկում
    Հեղինակ՝ Վոլտերա, բաժին` Թեմատիկ մրցույթներ
    Գրառումներ: 198
    Վերջինը: 23.02.2015, 14:57
  2. Արձակ. Նոր Ստեղծագործական Մրցույթ. Նմանակում
    Հեղինակ՝ Վոլտերա, բաժին` Թեմատիկ մրցույթներ
    Գրառումներ: 86
    Վերջինը: 12.02.2014, 07:32
  3. Արձակ. Ստեղծագործական մրցույթ: Պատահական ծանոթություն: Քվեարկություն և քննարկում
    Հեղինակ՝ Վոլտերա, բաժին` Թեմատիկ մրցույթներ
    Գրառումներ: 737
    Վերջինը: 21.10.2013, 14:53
  4. Արձակ. Ստեղծագործական մրցույթ. Կարճ պատմվածք (Քվեարկություն և քննարկում)
    Հեղինակ՝ Վոլտերա, բաժին` Ժանրային մրցույթներ
    Գրառումներ: 554
    Վերջինը: 07.09.2013, 19:56
  5. Գրառումներ: 737
    Վերջինը: 24.03.2013, 01:03

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •