Վառզոր ջան , ձեռքիս տակ գտնվող արևմտահայերեն Աստվածաշնչում (1981թ), արևելահայերեն/արարատյան թարգմանության(1870թ) մեջ գրված է այն, ինչը արդեն գրել եմ , որը համապատասխանում է բնագրին այն առումով , որ Յիսուսի միջոցով տրվեց իր ծառաներին: Գրաբարը ես էլ չունեմ , բայց վստահ եմ , որ նույն բանն է գրված: Իսկ եթե, ենթադրենք որ հայրերը սխալ են թարգմանել, միևնույն է դա չի ժխտում Քրիստոսի Աստվածությունը, որովհետև ամեն բան Հորից է բխում:Varzor-ի խոսքերից
Եղբայր, բայց սուտ չի է, նայի ես էլ եմ գտել` արևմտահայ տարբերակում, իսկ գրաբարը, ցավոք այնքան չեմ հասկանում, որ թարգմանեմ
Ու նույնը գտել եմ ռուսերեն ու անգերեն տարբերակներում
Մեջբերել
Էջանիշներ