Սրանք միամիտ աչքովս ընկան... էս թեման հիշեցի, թափով դրեցի:H.a.y.k.o.-ի խոսքերից
Դրածս` թերի ա /այսինքն, շատ քիչ ա/... ինքս հլը երկար կշարունակեմ:
Սրանք միամիտ աչքովս ընկան... էս թեման հիշեցի, թափով դրեցի:
Դրածս` թերի ա /այսինքն, շատ քիչ ա/... ինքս հլը երկար կշարունակեմ
Դա բնավ չի նսեմացնում ո՛չ Արսի և ո՛չ էլ գրածի արժանիքները:
DIXIcarpe noctem
Ներկայացրածս բառերի ու արտահայտությունների ցուցակի թերի լինելու պատճառով, իմ կողմից շարունակում եմ բռնածս գործը
Բնականաբար, ոչ այդքան սուր հումորային բացատրություններով, բայց իմաստային / բացատրական/ պահով, չզիճող նախորդ 2 գրառումներիս
Իկոնա
Իկոնան, ռուսերենից եկած բառ է, սակայն չի օգտագործվում իր ուղղակի իմաստով (икона – Սրբապատկեր): Իկոնան, կարող օգտագործվել մի քանի իմաստներով` որպես վիրավորանք` Տգեղ, գեշ, անճոռնի:
Մյուս տարբերակում, իկոնան օգտագործվում է, որպես գովաբանում, դրական հատկանիշ: Օրինակ` իկոնա դեմք: Ասվում է մարդուն, որն առանձնացել է իր յուրահատուկ կամ տարորինակ մտածելակերպով, մտքի թռիչքով:
(Իկոնա դեմք` Յուրահատուկ)
Տժժալ
Երաժշտության ներքո, ուրախ ժամանակ անցկացնելը` Տժժալն է: Տժժալ կարելի է, օրինակ`լավ մեքենայի մեջ, քաղաքի կենտրոնում բարձր միացրած մագնիտաֆոնով, կամ գիշերային ակումբներում:
Քեֆերի ժամանակ «Տժժում ենք բոլորս» արտահայտությունը` կոչ է անում պասիվ մասնակիցներին, միանալ ընդանուր զվարճանքին, պարին:
Տժժալն օգտագործվում է, նաև որպես` ինչ որ մեկին ձեռք առնել` վրեն տժժալ:
Հոմանիշ` Ցկցկալ:
Ղժալ
Գյալաջի
Գյալաջի` նշանակում է զրույց: Գյալաջի տալ` Զրույց սկսել: Հաճախակի օգտագործվում է, որպես երկարատև և անհետաքրքիր զրույս սկսելու կոչ:
Գյալաջի տալու երկրորդ իմաստն է` անխելք կամ վատ հասկացող մարդու հետ, լուրջ զրույցի ընկնել:
Տապոռ
Տապոռը ռուսերեն բար է, և թարգմանվում է որպես ուժային գործիք` կացին: Ինչը վկայում է, որ` տապոռի կոչմանն արժանացած մարդը, հաճախ տարբերվում է դիմացիններից իր ֆիզիկական տվյալներով, ուժով և սահմանափակ գիտելիքներով:
Դուդուկ ապեր
Տխուր, կյանքի իմաստն կորցրած, բնավորթյամբ` դիլխոր մարդ:
Նմանատիպ, նման իմաստով արտահայտություններ`
«Դեմքիցդ դուդուկի հոտ /կամ` ձեն/ ա գալիս…»
Դուդուկն, որպես հողարկավորությունների անփոխարինելի երժշտական գործիք` այս պարագայում, բնորոշում է` թաղման ժամանակ տիրող տխուր մթնոլորտը:
Եղո
Եղյազար, կամ Եղիշե անվան կրճատված տարբերակով, դիմում են ընկերներին, մտերիմ կամ հոգեհարազատ մարդկանց: Օրինակ` «Ինչ կա, եղո»:
Հոմանիշներ` Խարեբ, ախպերս, ազիզ:
Քյալանթար
Քյալի, դեբիլի, անխելքի` ավելի կատարելագործվաց տարբերակը` բնորոշ է, չափից ավել, ոչ մի սահմաններում չտեղավորվող, դեբիլության տեր մարդու:
Պուլս թողել
Պուլսը (пульс) թողել արտահայտությունը, նշանակում է գտնվել ուժեղ ալկոհոլային կամ խմրայութերի ազդեցության տակ / մասնավորապես կանեփի/: Օրինակ` «Պուլսներս թողինք տունը, իջանք քուչա»:
Արտահայտության հետ, օգտագործվում է նաև վայրը որտեղ որ թողնվել է պուլսը:
Նիզնայկա
Ճանաչված մուլտ հերոսի հետ ոչ մի կապ չունեցող արտահայտությունը, նշանակում է` անել ինչ որ մի վատ քայլ, առանց այդ քայլի վատ կողմը իմանալու:
Նիզնայկա արվածը` թեմա չի… Այս պատճառով բազարների ժամանակ, ոչ ոք /բացի հատուկ դեպքերից/ չի կարող նիզնայկա կերպով քայլի դիմած մարդուն մեղադրի:
Բալա
Իգական սեռի ներկայացուցչի գեղեցկությունը, կազմվածքը, և այլն… գովաբանող արտահայտություն:
Իշնել
Նշանակում է ` ինչ որ տեղ գնալ: Ավելի հաճախ, իշնում են քաղաք (կենտրոն), քուչա, կամ տուն (Կապ չունի, թե իշնողը որ հարկում է ապրում):
Բամբաներկա կուտոկ
Բամբաներկա կուտոկ, հաճախ անվանվում է` «ջակի-ջուկի» դասին պատկանող մարդկանց հավաքույտը:
Փառչակ
Արտահայտությունը օգտագրծվում է հարուստ մազածացկույթով օժտված մարդկանց նկատմամբ, մասնավորապես` «ջակի-ջուկի» դասին պատկանողների և օտարերկրացիների:
Գյաբռլամիշ
Վնասվել, ընկնել… Գյաբռլամիշ են լինում, օրինակ` ոչ ամուր քայլվացքով մարդիք, կամ վարորդները, որոնք առանց համապատասխան հմտությունների նստում են ղեկին:
Տալդա
Տալդան վայր է, որտեղ համեմատած ավելի հանգիստ է, ոչ մարդաշատ և անաղմուկ:
Ավելի հաճախ օգտագործվում է որպես` “Տալդա տեղ”: Տալդա տեղերի առկայությունը` օգնում է ողջ աշխարհից առանձնանալու և հանգիստը վայելելու, կանեփ օգտագործելու, վեճեր, բազառներ անցկացնելու, իսկ մանուկ ժամանակ` ծնողներից թաքուն ծխելու համար:
Բագաժ ըլնել
Ոստիկանության կողմից ձեռբակալվելը` բագաժ լինելն է: Հաճախ, բագաժ են լինում` երեկոյան ուշ ժամին , խմբով զբոսնող տղաները:
Ղիամաթ
-10 աստիճանից ավել ջերմաստիճան: Օգտագործվում է նաև որպես հոգեվիճակ… մարդկանց մոտ, որոնք հունվարի 10-ի կողմերը, պլեչիկ մայկով իջնում են քուչա:
Սֆթուց
Այս բառը չունի բացառություններ և տարբեր իմաստներ: Նշանակում է Սկզբից:
Սֆթա` առաջին:
Յախշի
Գլուխ գովալն է: Յախշ դեմքերը / գլուխ գովանները/` հաճախ յախշավատ են լինում, նոր նիկելից բանտաժներով, թազա I phone-ով կամ էլ թույն կոշիկներով:
Սաղ սալամաթ
Էքստրեմալ իրավիճակից, առանց մարմնական վնասվացքների դուրս գալ` նշանակող արտահայտություն:
Շարունակելի...
❖ Զեյթունցի եմ, չունեմ վախ, էս մասը չգրեմ աջ ու ձախ… ❖
մի քիչ շարունակեմ III Մասի յաներից
Խզարել-մորթոտել
Խիմիչիտ անել-մաքրազարդել
Յազխ-հոգնած դեմք
թուղթ-թամասուք-փաստաթղթեր
բայրամ անել-խզարել
նիրյադ լինել-անհերթ մտնել
յանի-իբր,յան կողմ
Հ.Գ.
ժամանակ լինի մի քանի տասնյակ կավելացնեմ
CactuSoul (18.03.2010), Ungrateful (18.03.2010), Yevuk (18.03.2010), Աբելյան (18.03.2010), Արևածագ (20.03.2010)
ԱաաԽզարելը նոր ցուցակումս ավելացրել եի...
Հ.Գ. շուտով կտեղադրեմ
Արևածագ (20.03.2010)
Ժող, բայց նենց բաներ եք գրում, որ ոչ միայն քյառթերն են օգտագործում։ Օրինակ` «խիմիչիտ անել» լսել եմ նենց մարդկանցից, որոնք քյառթաստանից 1000000 կմ հեռու են։
Գրվածներից շատ բառեր ուղղակի ժարգոնային են, իսկ ժարգոնով խոսողը անպայման չի, որ լինի քյառթ։
Գյալաջին կամ սաղ-սալամաթն էլ մեր տատերն են օգտագործել ,բայց ժարգոնային ա սօր
Ungrateful (18.03.2010), Արևածագ (20.03.2010)
Երեխեք ահագին բառ կա, որ էստեղ ներկայացնում եք, որպես ժարգոնային կամ քյառթույություն արտահայտող, բայց դրանք սովորական ամենօրյա օգտագործվող բարբառային բառեր են: Մենակ մեր բարբառից ես ստեղ մի 5 բառ կարդացի
Վեր տան զրուցը տանան տուսա կյամ, տան կրիշը կլխեդ փոլա կյամ
Ժողովուրդ
Արևածագ (20.03.2010)
6-7 թազա բառ ձեր բարբառից սովորեցի…
Все люди - евреи, просто не все нашли смелость признаться.
Արևածագ (20.03.2010)
բայց ժարգոնայինը անպայման չի,որ հնարովի լինի, պետք ա մի տեղից վերցված լինի`ռուսերենից,թուրքերենից կամ բարբառներիցԵրեխեք ահագին բառ կա, որ էստեղ ներկայացնում եք, որպես ժարգոնային կամ քյառթույություն արտահայտող, բայց դրանք սովորական ամենօրյա օգտագործվող բարբառային բառեր են: Մենակ մեր բարբառից ես ստեղ մի 5 բառ կարդացի
Ungrateful (18.03.2010), Արևածագ (20.03.2010)
Փաստորեն էտ քյարթերը մեր բարբառը խեղաթյուրում ու ժարգոնային են սարքում հա?
H.a.y.k.o. խիստ կասկածում եմ, որ դու իմանաս էսքան բառերից որն էր մեր բարբառից
Վեր տան զրուցը տանան տուսա կյամ, տան կրիշը կլխեդ փոլա կյամ
Ժողովուրդ
Արևածագ (20.03.2010)
Ընդհակառակը, Լուսաբեր ջան, գրական հայերենն ա քյառթերենից առաջացել։Փաստորեն էտ քյարթերը մեր բարբառը խեղաթյուրում ու ժարգոնային են սարքում հա?
Քյառթերենում մի նոր բառ ա ծնունդ առնում, հետո քիչ-քիչ մտնում ա խոսակցական, հետո էլ մտնում ա գրական, ու էս պրոցեսը կոչվում ա լեզվի զարգացում։
Արևածագ (20.03.2010)
Բայց ոնց որ եղոն խարեբին հոմանիշ չի, եթե չեմ սխալվում խարեբ ասում են օբեկտներում երգողներին
Չեմ լսել, որ խարեբը տենց օգտագործեն: Խարեբի հոմանիշը "ախպերս" ա, ամեն քայլափոխին կարելի ա լսել:
Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)
Ձեր իրավունքները բաժնում
Մեջբերել
Էջանիշներ