Զանազան լեզվական հարցեր

[Գաղթական]

Չէ, ասոցիացիադ սխալ ա հաստատ, որովհետև «-կից»-ը նշանակում ա կողքին, մոտ, օրինակ` սենյակակից, դրկից, սեղանակից, թիմակից և այլն: էս բոլոր բառերը համատեղ ինչ-որ բան անող մարդկանց են ցույց տալիս:

Հա, ինքը գործատուի մոտա աշխատում, իրա աշխատակիցնա ))

Բա, էդ դեպքում, employee այլ կերպ ինչպե՞ս կասես..
«աշխատող» մի քիչ այլ իմաստ է պարունակում..