Մեջբերում Ռուֆուս-ի խոսքերից Նայել գրառումը
Միգուցե, որովհետև Դիք անունը ոչ մի անգլախոս երկրում տարօրինակ չի համարվում:

Անգլերենում դարձված էլ կա. Every Tom, Dick and Harry, որը համապատասխանում է ռուսերենի Иванов, Петров, Сидоров-ին, այսինքն էս երեք անունները՝ Թոմ, Դիք, Հարրի, այնքան տարածված են, որ երեքին թվելով արդեն կարող ես ի նկատի ունենալ բոլորին:
Ուֆ, Ռուֆ, հայախոս իմ սենյակից շատ տարօրինակ թվաց, որ Ռիչարդ անվան կրճատ տարբերակը կարող ա Դիք լինի, միակ տառը որ կրկնվում ա ք-ն ա իսկ հետաքրքիր տեղեկատվության համար շնորհակալություն