Հայաստանի և Թուրքիայի միջև երկկողմ հարաբերությունների զարգացման մասին արձանագրություն

[Chuk]

չեմ ուզում բառերի ետևից ընկնել, բայց քո պես-ի իմաստը չհասկացա, ես ոչ մի անգամ էլ չեմ ասել թե ճիշտ են արել

«Քո պես»-ի իմաստն էն ա, որ մարտի 1-ից հետո պիտի էսպիսի գրառումներ գրվեին
Թե չէ տպավորություն ա, որ էդ Վահան-մահան ակցիաներից ես տենց վրդովել ու անակնկալի եկել:

[dvgray]

ես ոչ մի անգամ էլ ոչ Սեռժին, ոչ էս երկրի ճոռտատիրական հասարակարգին չեմ արդարացրել,

էտ դեպքում ես ներողություն: սխալ եմ ուրեմն հիշել, ու դրա համար ցավում եմ:
Ներողություն:

[Marduk]

ես ոչ մի անգամ էլ ոչ Սեռժին, ոչ էս երկրի ճոռտատիրական հասարակարգին չեմ արդարացրել, միայն ասել եմ որ կողմ եմ, հայ թուրքական հարաբերությունների հաստատմանը, որովհետև լավ է ունենաս զապառոժեց մակնիշի ավտոմեքենա, քան երազես մի 100 տարի հետո մերսեդես ս կլասի մասին, եկեք մեզ չխաբենք եսոր ինչ հողերի մասին կարող է խոսք գնալ, Թուրքիան Ադրբեջան չէ, եթե այսոր մենք գոնե Ղարաբաղը կարողանանք պահել, դա մեծ բան կլինի մեզ համար, իսկ թուրքերի հետ լավ հարաբերություն ունենալը միայն կամրապնդի մեր դիրքերը ետ հարցում,

Նախ սկսենք նրանից որ ճորտատիրական համակարգի մնալու դեպքում ոչ Ղարաբաղը կպահենք, ոչ էլ ապագայում Երևանը։
Հետաքրքիր է որ թռուցիկների այդ ենթատեկստը շատերը չհասկացան։
Այսինքն թշնամին ոչ թե թուրքն է այլ տոտալիտար համակարգը, որի պահպանման դեպքում ապագայում շատ ավելի հավանական է որ «հայ» տերերը փոխարինվեն թուրք տերերով որովհետև նրանք ավելի հմուտ են այդպիսի համակարգեր պահելու գործում։

Իսկ ինչ վերաբերվում է զապորոժեցին որը իբր առնում ես երազանքը վաճառելու դիմաց։

Նորից գալիս ենք այն կետին որ նախ այս համակարգում չկա ոչ մի զապո, որովհետև ճորտերը չունեն սեփականություն։

Եվ երկրորդ, հայ ազգի երազանքը միայն հողը չի, դա արդարության հասնելու երազանքն է, եթե հրաժարվում ես այդ երազանքից ապա նույն կերպ էլ հրաժարվում ես ներսում ճորտատիրական համակարգից ազատվելու երազանքից։

Եթե 1,5 միլլիոն զոհը մնում է անհետևանք, ապա 10 զոհն էլ կմնա անհետևանք, եթե պետք լինի 1000ն էլ, 100․000ն էլ․․․

Այսինքն համակարգը ապահովում է իր հավերժությունը, այն ժամանակ երբ ճորտերը հրաժարվում են երազանքներից ու պայքարից

[Norton]

Դավութօղլուի երեք պատճառները

Այսօր Թուրքիայի Մեծ Ազգային ժողովում' Մեջլիսում, Թուրքիայի ժամանակով ժամը 13.00- ին սկսվեցին Հոկտեմբերի 10-ին Ցյուրիխում Հայաստանի եւ Թուրքիայի արտգործնախարարների ստորագրած հայ- թուրքական արձանագրությունների քննարկումները:

Առաջինը ելույթ ունեցավ Թուրքիայի արտգործնախարար Ահմեդ Դավութօղլուն, որը կառավարության անունից խորհրդարանին ներկայացրեց Հայաստանի եւ Թուրքիայի միջեւ սահմանների վերաբացման եւ դիվանագիտական հարաբերությունների հաստատման մասին արձանագրությունների բովանդակությունը: Դավութօղլուն նախ ներկայացրեց, թե որքան կարեւոր է, որպեսզի Թուրքիայի շուրջ ստեղծվի խաղաղության գոտի: Հետո նա Թուրքիայի արտաքին քաղաքականության մարտահրավերներից համարեց Հարավային Կովկասում կայունության ստեղծումը:

«Հարավային Կովկասում կան սառեցվեց ճգնաժամեր, որոնք պատրաստ են պայթել յուրաքանչյուր պահի, եւ անհրաժեշտ է վնասազերծել այդ ականները: Ցավոք սրտի, այդ խնդիրների լուծման համար չկան քաղաքական երկխոսության երաշխիքներ, համատեղ տնտեսական, մշակութային կապերը, որոնք կարող էին մերձեցնել ժողովուրդներին, շատ թույլ են , իսկ ժողովուրդները գնալով հեռանում են միմյանցից»,-ասաց Թուրքիայի արտգործնախարարը:

Ըստ նրա, տարածաշրջանում այսօր առկա վիճակը չի բխում Հայաստանի, Թուրքիայի եւ Ադրբեջանի շահերից: «Եղբայրական Ադրբեջանի հողերը 17 տարի է, ինչ բռնազավթված են: Հայաստանը, թեև հաղթել է, բայց գնալով թուլանում է, իսկ այդ երկրի բնակչությունը' լքում այն: Թուրքիան ցավում է եղբայրական Ադրբեջանի հետ, կիսում նրա տանջանքները, բայց եւ ցանկանում է փոխել այն "ստատուս քվոն" տարածաշրջանում, այնպես, որ նոր ռիսկեր այլեւս չհայտնվեն»,-հայտարարել է Դավութօղլուն:

Թուրքիայի արտգործնախարարը նաեւ ներկայացրել է մի շարք պատճառներ, որոնցից ելնելով Թուրքիայի խորհրդարանը, ըստ նրա, պետք է վավերացնի արձանագրությունները:

Առաջին պատճառն, ըստ նրա, այն է որ փաստաթղթով Հայաստանը ճանաչում է Թուրքիայի տարածքային ամբողջականությունը: «Ոչ ոք Հայաստանում չի համարձակվի Թուրքիային ներկայացնել տարածքային պահանջ: Այս արձանագրությունների ստորագրումով Հայաստանը փաստեց, որ իրավական հիմքերով դա այլեւս հնարավոր չէ»,-ասել է նա:

Երկրորդ պատճառը Դավութօղլուն համարել է այն, որ արձանագրություններով չեզոքանում են դարերով կողք- կողքի ապրած ժողովուրդների անցյալից եկած խնդիրները: « Արձանագրությունները նախատեսում են համատեղ պատմական հանձնաժողովի ստեղծում, որը կքննարկի անցյալում տեղի ունեցած դեպքերը: Հայաստանը համաձայն է, որ հանձնաժողովը արխիվները քննարկի գիտական հիմքերով»,-ասել նա: Դավութօղլուի այս խոսքերի ժամանակ դահլիճը ծափահարել է:

Երրորդ պատճառը, Ահմեդ Դավութօղլուն մեկնաբանել է այսպես. Արձանագրությունների վավերացմամբ միջազգային իրավունքի եւ տարածքային ամբողջականության սկզբունքով կբացվի Ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորման ուղին : «Ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորումը զուգահեռ է ընթանում թուրք- հայկական մերձեցման հետ: Մեզ համար ազիզ Ադրբեջանի տարածքային ամբողջականությունը թանկ է այնպես, ինչպես մեր տարածքային ամբողջականությունը»,-ասել է Դավութօղլուն: Նրան կրկին ծափահարել են:

Դավութօղլուից հետո արձանագրությունների դեմ կոշտ հայտարարություններով հանդես են եկել Մեջլիսի պատգամավորները:

Քննարկումները շարունակվում են:

www.a1plus.am
Այսպիսի բաներ

[Rammer]

Դավութօղլուի երեք պատճառները


www.a1plus.am
Այսպիսի բաներ

Նրանք ովքեր կոշտ դեմ են հանդես եկել, երևի բողոքել են որ միանգամից Երևանը չեն վերցնում ձրի...Էն ով ասում որ էշի հետ ախմախ համեմատություն ենք անում...

[REAL_ist]

Պայմանագրի տարրական թուրքահաճո միակողմանի մեկնաբանություններ:

[Rammer]

Պայմանագրի տարրական թուրքահաճո միակողմանի մեկնաբանություններ:

Դե որ արաձանագրությունները թուրքահաճո են իրենք էլ թուրքահաճո քննարկում են...Ավելի ճիշտ խժժում են:

[Norton]

Զգացել եք, էլեկտրոնային թերթերը սկսել են թուրքերեն թարգմանվել, սկզբից news.am-ը հիմա էլ tert.am-ը թուրքերեն տարբերակներն են ստեղծել

[ministr]

Դավութօղլուն բնականաբար պետք է նենց ներկայացնի, որ հաստատեն: Ամենատավար օրենքն էլ մեր նախարարներն ու փոխնախարարները նենց են ներկայացնում ԱԺ-ում, որ քիչա մնում մարդու լացը գա, թե էս ինչ խելոք բան են առաջարկում ու ինչ վիզ դրած են աշխատում ժողովրդի համար: Բայց դե հո գիտենք դրա տակն ինչա:

[Rammer]

Դավութօղլուն բնականաբար պետք է նենց ներկայացնի, որ հաստատեն: Ամենատավար օրենքն էլ մեր նախարարներն ու փոխնախարարները նենց են ներկայացնում ԱԺ-ում, որ քիչա մնում մարդու լացը գա, թե էս ինչ խելոք բան են առաջարկում ու ինչ վիզ դրած են աշխատում ժողովրդի համար: Բայց դե հո գիտենք դրա տակն ինչա:

Ճիշտ ես ապեր մեր նախարանների հարցում...Էս արձանագրությունները տարբեր կողմերից քննարկվել են ու պարզից էլ պարզ է որ սա հակահայկական փաստաթուղթ է, պատճառները բազիմցս նշվել են: Մի նոր բան ավելացնեմ միայն:
Թուրքիայի ընդմիությունը ոչ մի կետ արձանագրությունների մեջ չի քննադատել, այսինքն չկա մի այնպիսի կետ որ հակաթուրքական լինի ու թե չէ ընդմիությունը դա կօգտագրոծեր իշխանությունների դեմ: Ընդիմություն միայն ասում է, որ եթե սահմանը բացվի մինչև Ղարաբաղի հարցի լուծումը դա կվնասի թուրք-ադրբեջանական հարաբերություններին: Բայց իշխանությունները բազմիցս ասել են որ նման բան չի լինի...

[REAL_ist]

Մեր պռոբլեմը ոչ թե փաստաթղթերն են, այլ իրականությունը, որ գլխավոր նպատակը հակաթուրքական պայմանագրի ստորագրումնա: Չգիտես ինչի, երկկողմ շահավետ տարբերակը ձեռ չի տալիս: Տենանք մինչև Ղարաբաղի հարցի լուծումը սահմանները բացելուց հետո էլ ինչ պատճառներ կբերեն հակահայկականության տեսակետը պաշտպանողները:
Իսկ բազմիցս բերված վերացական Ցեղասպանության ուրացում ու Ղարաբաղի վաճառք պատճառները միշտ էլ ժողովրդի լայն շրջանակներում կքննարկվեն:

Չնայած չե, դեմ լինելու մի կարևոր պատճառ էլ կա, իշխանությունների ով լինելը, դա արդեն շատ բանա բացատրում ու հիմնավորում, բան չունեմ ասելու:

[Mephistopheles]

Մեր պռոբլեմը ոչ թե փաստաթղթերն են, այլ իրականությունը, որ գլխավոր նպատակը հակաթուրքական պայմանագրի ստորագրումնա: Չգիտես ինչի, երկկողմ շահավետ տարբերակը ձեռ չի տալիս: Տենանք մինչև Ղարաբաղի հարցի լուծումը սահմանները բացելուց հետո էլ ինչ պատճառներ կբերեն հակահայկականության տեսակետը պաշտպանողները:
Իսկ բազմիցս բերված վերացական Ցեղասպանության ուրացում ու Ղարաբաղի վաճառք պատճառները միշտ էլ ժողովրդի լայն շրջանակներում կքննարկվեն:

Չնայած չե, դեմ լինելու մի կարևոր պատճառ էլ կա, իշխանությունների ով լինելը, դա արդեն շատ բանա բացատրում ու հիմնավորում, բան չունեմ ասելու:

REAL_ist ջան, զարմանում եմ որ լինելո միջազգային հարաբերությունների լավ գիտակ այնուամենայնիվ բավականին միամիտ մտքեր ես արտահայտում…

Նախ դու ինձնից էլ լավ գիտես որ երկկողմ բոլոր պայմանագրերն էլ ենթադրում եմ երկկողմ շահավետ տարբերակ, բայց արի համաձայնվի որ այս դեպքում այդ "երկկողմ շահավետ" պարզապես աբսուրդ է, բացատրեմ. Հայաստանն ու Թուրքիան հավասար դիրքերից չեն խոսում և պայմանագրերի ստորագրումն էլ բոլորովին իրավիճակի հասունության նշան չի… Հայաստանի վրա ճնշելն ավելի հեշտ է քան Թուրքիայի, մի պարզ պատճառով, Հայաստանն առաջարկելու ոչինչ չունի, բացի տարանցիկ ճանապարհից որի հարցն էլ բավականին հաջող Վրաստանով այսօր լուծված է, իսկ լծակներ իր վրա ազդելու ինչքան ուզես նամանավանդ ընտրություններից հետո ու հենց դրանից էլ օգտվում են… քեզ տարօրինակ չի թվում որ Սերժից հետո հանկարծ էս ամեն ինչը հանկարծ սկսեց արագբտեմպերով զարգանալ ու մենք լինելով ավելի քան թույլ էսօր "փոխշահավետ համաձայնագիր ենք" կնքում… Ապեր, եթե կարծում ես որ մեզ կապիտուլյացիայի պիտի ենթարկեն որ նոր համարվենք պարտված, սխալվում ես… նրանքպարզապես մեզանից ուզում են վերցնել այն ինչ իրենց պետք է և որքան որ հնարավոր է, իսկ մենք սահմանի դիմաց տվել ենք այն ինչ իրենց պետք էր ու ժողովրդից գաղտնի (դու գիտես Էձիկն ինչի էր սփրտնած կանգնած)…

REAL_ist ջան Ղարաբաղը մի ստորագրությամբ չի հանձնվելու, պետք չի էդքան նաիվ լինել թուրքերն էդքան ապուշ չեն… նախ գրավյալ տարածքներից դուրս կգանք ու փախստականնեը կվերադառնան, ապա ղարաբաղի ադրբեջանական համայնքը կվերադառնա ղարաբաղ և հետո ղարաբաղին կտրվի կամարտահայտման միջոց թե որ ղարաբաղին դա էն ժամանակ կերևա, բայց մի բան հաստատ է որ դա արդեն այսօրվա ղարաբաղը չի լինի… իսկ ինչ վերաբերվում է ցեղասպանությանը ապա ես քեզ 10000% երաշխավորում եմ որ քանի դեռ այդ հանձնաժողովը գործում է, ոչ մի երկիր ցեղասպանությունը չի ճանաչելու մի պարզ պատճառով որ այդ երկու երկրների հարաբերությունները նորից չվատանան ու սա լիովին արդարացված է… ու հավատա եթե այդ ընթացքում որևէ երկիր այդպիսի քայլ անի ապա հարաբերությունները կտրուկ կվատանան ընդհուպ մինչև սահմանի փակվելը ու այդպիսի պատասխանատվություն ոչ մի երկիր իր վրա չի վերցնի եթե ի հարկե հեռահար նպատակներ չունի…

Սրանք իհարկե ենթադրություններ են, բայց թուրքերի այսօրվա դիրքերից ու տրամադրություններից ուրիշ բան չի երևում… մեր կառավարությունն էսօր եզնից շատ բան է թաքցնում ու միամտություն է այսօր կարծիքները հիմնել զուտ պայմանագրի տեքստի վրա… ես համոզված եմ որ եղել են շատ լուրջ բանավոր պայմանավորվածություններ և դրանց լրջությունը պայմանավորված է Հայաստանի թույլ դիրքերից և մեր կողմից նրանց տրված լրացուցիչ լծակներից (էս ամբողջ ընտրական, հետընտրական ու ներկա իրավիճակի վրա Եվրոպայի աչք փակելն ու ընդունված բանաձևերը զվարճության համար չի արվում)

… ինձ թվում է որ վերը նշվածը բավականին հիմնավոր պատճառ է անհանգստանալու, նամանավանդ որ էսօրվա իշխանություններին վստահելու անգամ առիթը չկա…

…ի վերջո նրանք մանդատ չունեն ժողովրդի անունից խոսելու ու դա դրսում ավելի լավ են հասկանում և լավ էլ օգտվում են ուղղակի դու հրաժարվում ես տեսնել…

[REAL_ist]

Անհանգստանալու առիթներ բնականաբար կան, թուքրիայի հետ ցանկացած դիվանագիտական խաղ բազում վտանգներա պարունակում: Թույլի հոգեբանության առկայության դեպքում պետքա ամեն կերպ խուսափել թուրքերի հետ դիվանագիտական հարաբերություններից:
Ես լռիվ այլ տեսանկյունից եմ նայում իրավիճակին ու դեպքերի նման զարգացումները առաջին հերթին կապում եմ Թուրքիայի վրա ԱՄՆ-ի ճնշման հետ: Ես չեմ էլ ասում, որ մենք ու թուրքերը հավասար դիրքերից ենք կամ պայմանագրի ստորագրումը իրավիճակի հասունության նշանա, ուղղակի այն որ թուրքերի վրա ճնշումա գործադրվելա ակնհայտա իմ համար: Միայն գործընթացից առաջ ամերիկայի ու թուրքիայի ղեկավարների աննախադեպ ինտենսիվ երկխոսությունը, Օբամայի այցից հետո բանակցությունների սկիզբը արդեն իսկ շատ բանի մասինա խոսում: Թուրքիային եթե գլոբալ իմաստով ձեռնտու են լավ հարաբերությունները Հայաստանի հետ, ապա կոնկրետ այս պահին դրանց լավացումը ու հատկապես սահմանի բացումը իրենց սրտով չի: Թուրքերը անընդմեջ հայտարարում էին և են, որ մինչև Ղարաբաղի հարցի լուծումը սահմանները չեն բացվելու ու եթե հանկարծ բացվեն, ինչա քեզ թվում դա թուրքիայի կամքնա? Դա կլինի մեր հաղթանակը իրականացված ԱՄՆ-ի ձեռքով: Այդ իսկ պաճառով նրանք հնարավորինս կձգձգեն վավերացումը: Բայց թե ինչքան կկարողանան ձգձգել արդեն կախվածա ԱՄՆ-ից: Իսկ որ ԱՄՆ-ն ամենաշահագրգռված կողմնա ներկայիս իրավիճակում ինձ թվումա ոչ մեկի համար պետքա գաղտնիք չլինի:
Բնականաբար ճնշումներ գործադրվել են նաև հայկական կողմի վրա: Դրանց արդյունքում թուրքահաճո դրույթներ են մցվել, մասնավորապես հանձնաժողովը, ինչի շնորհիվ ինչպես դու նկատեցիր կձգձգվի ճանաչման գործընթացը մի քանի տարով: Հենց սկզբից էլ ես նշել եմ, որ հանձնաժողովի առկայությունը միակ ակհայտ հակահայկական կետնա: Բայց հանձնաժողովի ստեղծումը որակել որպես ցեղասպանության ուրացում, հետագայում դրա ճանաչման բացառում և վնասների հատուցման անհնարինության առաջացում, դա արդեն խիստ ծայրահեղական մոտեցումա ու իրականության հետ ոչ մի կապ չունեցող: Հանձնաժողովի միակ հետևանքը ճանաչման մի քանի տարով ձգձգումնա: Չնայած ես համոզված եմ որ հանձնաժողովի բացակայության դեպքում էլ ԱՄՆ-ն մի շարք պատճառներ կգտներ ճանաչումը ձգձգելու: Բացի դրանից հանձնաժողովի լղոզված անվանումը հնարավորությունա ընձեռում հանձնաժողովի ուսումնասիրության առարկան այլ կերպ մեկնաբանել: Վերջին հաշվով նման պայմանագրի ձևավորումը առանց թուրքիային ձեռնտու նման կետի առկայության ոչ այնքան իրատեսականա ու ինձ թվումա ով էլ լիներ իշխանության գլխին նմանատիպ պայմանագիրը էր ստորագրվելու:
Եթե համադրենք սահմանների բացումը մինչ Ղարաբաղի հարցի լուծումը ու ցեղասպանության ճանաչումը ձգձգումը մի քանի տարով, ես առանց կասկածելու կընտրեմ առաջին տարբերակը: Ասեմ ինչու, քանի որ ցեղասպանության համար թուրքիայի պատասխանատավության համար ոչ թե այլ երկների ճանաչումնա անհրաժեշտ, այլ թուրքիայի այն աստիճանի հասունացումը, որ նրանք պատրաստ լինեն ճանաչեն և վնասները հատուցեն: Նույնիսկ աշխարհի բոլոր պետությունների կողմից ճանաչումը ուղղակիորեն չի հանգեցնի վնասների հատուցման: Չնայած ես պնդում եմ, որ հարցը պետքա լուծվի մեր կողմից ՄԱԿ-ի դատարան դիմելու նախաձեռնությամբ, որտեղ արդեն թուրքիան անկախ իր կամքից ստիպված կլինի պատասխան տալու: Նման հնարավորություն ուղղակիորեն սահմանվածա ցեղասպանության հանցագործության մասին կոնվենցիայում:

Ինչ մնումա Ղարաբաղի հարցին, իմ խորին համոզմամբ խաղաղ կարգավորումից կողմերը շատ հեռու են ներկա պահին: Նման կարգավորումը սենց թե նենց նախատեսելուա շրջանների վերադարձը, դրա դիմաց Ղարաբաղի որոշակի կարգավիճակի տրամադրմամբ: Միջազգային իրավունքի համապատասխան այլ կարգավորում ես չեմ տեսնում: Այսորվա տեսքով Ղարաբաղի պահպանումը սենց թե նենց հնարավոր չի ու դա կապել նման պայմանագրի հետ միամտությունա:

Մի խոսքով, հարաբերություններ լավացման սցենարը գրվելա ԱՄՆ-ի կողմից, բնականաբար առաջին հերթին սեփական շահերից ելնելով, բայց տվյալ իրավիճակում մեր շահերը ընդհանուր առմամբ համընկնումեն ԱՄՆ շահերի հետ: Իսկ թուրքական միակողմանի մեկնաբանությունը լուրջ ընդունել պետք չի, դրանք միշտ էլ արտացոլում են միայն իրենց շահերը: Կարևորը ստորագրման արարողության ժամանակ դրանք չհնչեցին և իրավական ուժ չստացան, ինչ համար պետքա շնորհակալ լինենք մեր դիվանագետներ, որ ճակատագրական սխալ չարեցին:

[Marduk]

Թուրքիան ճնշում է ԱՄՆ-ի վրա որ մզկիթ կարուցվի Երևանում

Газета "Голос Армении" выражает обеспокоенность тем фактом, что турецкое правительство обратилось к госдепартаменту США с просьбой оказать давление на власти Армении с тем, чтобы они построили в Ереване мечеть – рядом с будущим посольством Турции в Армении.

թուրքական մամուլի հակահայկական հոդվածներից մեկը

http://armtoday.info/default.asp?Lan...PagePosition=1

առաջ այսպիսի բան հազարից մեկ էր տպվում, հիմա մամուլը լցվել է հակահայկական հոդվածներով,

[Ambrosine]

Թուրքիան ճնշում է ԱՄՆ-ի վրա որ մզկիթ կարուցվի Երևանում


թուրքական մամուլի հակահայկական հոդվածներից մեկը

http://armtoday.info/default.asp?Lan...PagePosition=1

առաջ այսպիսի բան հազարից մեկ էր տպվում, հիմա մամուլը լցվել է հակահայկական հոդվածներով,

Հա թող կառուցեն, ի՞նչ կլինի որ, ինչ-որ մեկը դե՞մ է Երևանում Իրանի մզկիթ էլ կա, ինչ-որ վատ բան կա՞ դրանում: Եթե մենք փորձում ենք ամեն երկրում մեր ազգի փշուրները հավաքել ինչ-որ կառույցի շուրջ, որը ավելի հաճախ հենց եկեղեցին է, ապա թուրքերը ինչու՞ պիտի չցանկանան:

Բայց ծիծաղելի են նման լուրերը... դեռ թող սահմանը բացեն, նոր