Հայկօ ջան, առաջինը, ապեր: Ես հայերենից նենց ոչինչ հասկանում էլի, ու կարամ ասեմ, որ երկրորդը հայերեն չի
Հայկօ ջան, առաջինը, ապեր: Ես հայերենից նենց ոչինչ հասկանում էլի, ու կարամ ասեմ, որ երկրորդը հայերեն չի
Ճամփաները բոլոր դեպի մահ են տանում…
2-րդն ավելի պարզունակ էր, առաջինը
Քայլ առ քայլ՝ դարից դար
Խենթ եմ
Ի՞նչը հայերեն չի, եղբա՛յրKuk-ի խոսքերից
Հայկօ ջան, առաջինը, ապեր: Ես հայերենից նենց ոչինչ հասկանում էլի, ու կարամ ասեմ, որ երկրորդը հայերեն չի:
Երկրորդը ավելի մոտ ա բնագրին: Բնագիրը կարճ-կոնկրետ էր: 2-րդը նենց «Չարենցոտ» եմ փորձել գրել2-րդն ավելի պարզունակ էր, առաջինը
DIXIcarpe noctem
1-ը
2-րդը կարդալուց այնպիսի տպավորություն էր կարծես մի ծեր իմաստուն, երիտասարդ հերոսին խորհուրդ է տալիս
1-ինը ավելի չեզոք էր այդ առումով։
ընտրել եմ 2-րդը։
Այստեղ կարող է լինել ձեր գովազդը...
Հայկօ ջան, առաջինը, ընգեր, նորմալ ա.. համ էլ իմաստային տարբորությունը բա.. հիմա ո՞նց ջոգենք ճիշտը որնաԻ՞նչը հայերեն չի, եղբա՛յր
Ճամփաները բոլոր դեպի մահ են տանում…
Կու՞կՀայկօ ջան, առաջինը, ընգեր, նորմալ ա.. համ էլ իմաստային տարբորությունը բա.. հիմա ո՞նց ջոգենք ճիշտը որնա: Լավ ե՞ս, ապեր
:
Չասիր՝ խի հայերեն չէր...
DIXIcarpe noctem
կարծում եմ կուկը նկատի ունի, որ հանգեր չկա երկրորդի մեջԿու՞կ
Չասիր՝ խի հայերեն չէր...
կարծես թե բառ առ բառ թարգմանված լինի ռուսերենից
առաջինը
Ինձ երկրորդը դուր եկավ
When life gives you lemons, make lemonade
Առաջինը
Համեցեք իմ ֆորում
Միայն արժանապատվություն ունեցողը կարող է գնահատել դա և իր, և ուրիշների մոտ:
Երկուսն էլ նույն մարդը բառ առ բառ թարգմանել է նույն ռուսերենիցկարծես թե բառ առ բառ թարգմանված լինի ռուսերենից
DIXIcarpe noctem
Առաջինը մի քիչ շատ ամպագորգոռ էր՝ ինձ երկրորդն ավելի դուր եկավ: Խիստ էր, բայց վեհ:
"Sir, do you have a moment to talk about our lords and saviors the Daleks?"
Voice of the Nightingale - իմ բլոգը
առաջինը,բայց էս ինչի՞ համարա
Առաջինը ավելի հետաքրքիր էր ստացվել
Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)
Ձեր իրավունքները բաժնում
Մեջբերել
Էջանիշներ