Դենիել Քիզ. «Ծաղիկներ Էլջերնոնի համար»

[Հայկօ]

Որ չասեմ կմեռնեմ. բայց էդ լուծումները գտնելու պահը ի՜նչ կայֆն ա : Հլը նայեք .

Joe Carp said hey look where Charlie had his operashun what did they do Charlie put some brains in.

Ջո Կարպը ասաց հլը նայեք Չարլիի ինչն են վիրահատել Չարլի բա ինչ են արել չլնի մի քիչ ուղեղ են ավելացրել գլխիտ մեչ:


Then Frank Reffly said what did you do Charlie forget your key and open your door the hard way.

Հետո Ֆրենկ Ռեֆլին ասաց հաստատ բանալիներտ մոռացել էիր մի տեղ ու ստիպված դուռը էտ հաստ գլխովտ ես բացել:


He said Ernie for godsake what are you trying to be a Charlie Gordon.

Ասում էր գրողը քեզ տանի Էռնի կարող է գիտես Չարլի Գորդոն ես:


Anyway I got a bad headache and Im sick and hurt all over. I dont think Ill drink anymore.

Ինչոր է գլուխս ահավոր ցավում է ու ինձ վատեմ զգում ու ամբողչ մարմինս նվվում է: Էլ երփեք չեմ խմելու:


Then the second time I lost because I got so exited I fell off the chair before I finished.

Հետո երկրորդ անքամ պարտվեցի որովհետեվ այնքան էի ոքեվորվել որ կեսից աթոռից ընկա:

Մեկ-մեկ մտածում եմ, որ շատ եմ հեռանում բնագրից, բայց հետո որ կարդում եմ, չէ, ոնց որ թե նորմալ ա: