Խաղադրույք սիրղների համար`
Եվա Ռիվաս-1.9
Էմմի ու Միհրան-2.3
Ռազմիկ Ամյան-2.45
Ցանկացած ուրիշը-9.99
Հ.Գ. Գործակիցները ես չեմ հորինել, Վիվառոյիննա![]()
Խաղադրույք սիրղների համար`
Եվա Ռիվաս-1.9
Էմմի ու Միհրան-2.3
Ռազմիկ Ամյան-2.45
Ցանկացած ուրիշը-9.99
Հ.Գ. Գործակիցները ես չեմ հորինել, Վիվառոյիննա![]()
Ռիվասի երգը շատ եմ հավանում
ներկայացնեմ ձեզ Եվա Ռիվասի «Apricot stone» երգի բառերը` Քրիստ Մանարյանի թարգմանությամբ:
Ծիրանի կորիզ
Բազում տարիներ առաջ,
Մանուկ, անցած օրերում,
Մայրիկն ասաց. «Իմանաս`
Դառն է աշխարհն ու տրտում,
Բայց թե կուզես տեղդ գտնել դու մարդկանց շարքում`
Հիշիր, զավակ, սիրով արա ամեն ինչ կյանքում»:
Նրա ասած ամեն խոսքին
Ականջ կախեցի,
Կյանքը մի պահ տխուր թվաց`
Երկար լացեցի:
Եվ մայրիկս այնժամ տվեց ինձ մի բուռ ծիրան,
Մի բուռ ծիրան` հողի համբույր, արևը վրան:
Ծիրանի կորիզ`
Բռիս մեջ պահած,
Հայրենի երկրից
Նվեր ինձ տրված,
Ես քեզ կդնեմ
Պաղած հողի մեջ,
Որ դու վերսկսես
Քո պտույտն անվերջ…
Հիմա գլխիս վերևում
Ցուրտ աստղերն են հյուսիսի,
Բայց որքան էլ հողմը խենթ
Օտար երգը իր հյուսի`
Սեր կա անբիծ, սրտիս տակ,
Որ հոգիս դարձնում է տաք:
Թող ձմեռը հեռանա
Իմ այգուց հեռու մնա,
Ծիրանի ծառ, ելիր վեր
Ու տուր օրհնյալ պտուղներ…
Ոնց գնացի իմ տնից`
Այնպես ետ կգամ նորից:
Եթե ճանապարհը տանում է դեպի նպատակը, ապա միևնույնն է, թե որքան է նրա երկարությունը...
Ու էսքան բանից հետո ինչ--որ մեկը կա որ էլի ասում է, որ Եվա-ն հայ չի՞... Գոնե հայկական մոտիվներն է փորձում ներկայացնել Եվրատեսիլում, այլ ոչ թե Աստված գիտի ինչ..
Անահիտ (13.05.2010)
Այս գրառումը կարդալուց հետո առանձնակի անհամբերությամբ եմ սպասում այսօրվա ընտրական համերգին...
իսկ մարդը
վախենում ա
որ իրան
չեն սիրի:
Ընդհանրապես մի տեսակ վատ օր են ընտրել, վաղը հաստատ երիատասարդության մեծամասնությունը չի դիտի![]()
Ты или заходи в мою жизнь, или иди куда-нибудь.. стоишь на пороге, а дверь настежь. мне холодно.
Ինչքան գիտեմ՝ 21.30 է սկսվում
իսկ մարդը
վախենում ա
որ իրան
չեն սիրի:
Եվա առա՜ջ, մենք Քեզ հավատում ենք![]()
http://arxangelo.info իմ անձնական բլոգը
Ժող ոնց որ Eva Rivas-ին ենք ճամփում հը?![]()
Նաիրուհի (14.02.2010)
Եվա ջան անհամբեր սպասաում եմ քո հաղթանակին, Եվա առաջ![]()
Ծաղիկները թույլ են ու բարի: Եվ նրանք աշխատում են իրենց քաջ ցույց տալ: Կարծում են , որ եթե փուշ ունենան, բոլորը իրենցից կվախենան...
Խնդրեմ Էվա Ռիվաս... Հաղթելու ենք ժող![]()
Նաիրուհի (14.02.2010)
ընդհանրապես անտարբեր էի էս «երգի մրցույթի» նկատմամբ էս տարի, ոչ մեկին ոչ լսել էի, ոչ տեսել: Բայց մի 2 օր առաջ ուշ էի գնում գործի, հաց էի ուտում, հեռուստացույցով էլ էն առավոտվա բարլուսախառը բաներն ա գնում: էս Էմմիին ու Միհրանին էին կանչել: էն ստուդիա զանգող սրանց բարեկամենրը, բա Եվան հայ չի, եսիմինչ, պետքա անպայման ստեղից գնա, բլա-բլա-բլա, անկապ-անկապ բաներ խոսացին, բայց երգի մասին ոչ մեկ բան չխոսեց, բոլորը ինչ որ ազգայնականության վրա տարած էին: Պրիտոմ լրիվ փուչ տեղը էլի![]()
Բայց էտքանը դեռ նենց ականջի ծերով էի լսում, կատաղությունս հասավ գագաթնակետին, երբ էս Միհրանը մնաց մնաց թե բա «Եթե ես էս տարի չգնամ Եվրատեսիլ, ես էլ երբեք Հայաստանի անունից հանդես չեմ գա»:Արդեն երգը չլսած պատրաստ էի մենակ իրա ետ արտահայտության համար ինձնից հասածը անեմ որ իրա նմանը էլ Հայաստանը ոչ մի տեղ չներկայացնի: Հետո լսեցի Եվաի երգը ու հաստատ իմ ՍՄՍ-ը գնաց իրան:
էՀՀՀՀՀՀ<ամեն ինչ արդեն որոշվածա,էսորվա քվեարկությունը ձևականությունա,Էմմինա գնալու
Toki wa kane nari.
Время - деньги
Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)
Էջանիշներ