masivec (09.02.2010)
Lost-ում չգիտեմ քանիսին կլնի թարգմանությունը բայց`
График выхода на ABC
Season 6, Episode 3: What Kate Does
Original Air Date—9 February 2010
✿ Մի եղեք պասիվ,հելեք Մասիվ ✿✚Աստված պահպանի Մասիվցիքին✚❖ Մասիվցի եմ, չունեմ վախ, թքած ունեմ աջ ու ձախ ❖
Լոսթի 6-րդ եթերաշրջանի 3-րդ սերիան կարող եք դիտել այստեղ՝ անգլերեն տարբերակով:
••Սեղմել՝ ցույց տալու համար
Ո՞ր սայթից կարող եմ քաշել բազմաձայն թարգմանությամբ․․․Լոսթֆիլմինը միաձայն թարգմանությունա՞
Երեկ ոնց որ թե իմացա, որ հանրային ալիքը 5-րդ սեզոնն է ցուցադրելու![]()
Հա, ես էլ եմ լսել մարտի 1-ից:
Ուխ, ինչ լավ ա: Հ1-ի համար չեմ գժվում, բայց ինտերնետս էդքան հզոր չի, որ ինտերնետից քաշեմ, DVD-ով էլ չեմ սիրում: Շուտ ա պրծնում, համ էլ մտածելու, վերլուծելու ժամանակ չես ունենում:
Վայ, ուզում էի Venus-ի խոսքը մեջբերեի, բայց պատասխանելը սեղմեցի:![]()
What is mind? No matter. What is matter? Never mind!
Լոսթֆիլմինը բազմաձայն ա, բայց ոչ դուբլյաժ: Այսինքն իրական անգլերեն ձայնը լսվում է: ՕՌՏ-ն առաջի երկու սեզոնը դուբլյաժով է ցույց տվել, այսինքն միայն ռուսերենն է լսվում: Հիմա նենց խայտառակ թարգմանությամբ ա, որ տենց նայելու տեղը ավելի լավ է ընդհանրապես չնայել:
Առաջի երկու սեզոնը լավագույնը ՕՌՏ-ի թարգմանությունն է, երրոդ սեզոնից սկսած ԼՈՍԹՖԻԼՄինը:
Barcamaniac (24.02.2010), helium (23.02.2010)
Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)
Էջանիշներ