User Tag List

Նայել հարցման արդյունքները: Ո՞ր տարբերակ(ներ)ն եք հավանում

Քվեարկողներ
25. Դուք չեք կարող մասնակցել այս հարցմանը
  • Տարբերակ 1. Պոզ- Ivy

    19 76.00%
  • Տարբերակ 2. Վրեժը- Այբ

    3 12.00%
  • Տարբերակ 3. Մարսի թուզը- StrangeLittleGirl

    10 40.00%
  • Տարբերակ 4. Կակաչներ- StrangeLittleGirl

    8 32.00%
  • Տարբերակ 5. Անիծյալը- Այբ

    5 20.00%
  • Տարբերակ 6. Հովսեփի ծնունդը- Sambitbaba

    1 4.00%
  • Տարբերակ 7. Հողը- Ivy

    13 52.00%
  • Տարբերակ 8. Անեկդոտ Ա-ԼՅԱ Պալանիկ- Sambitbaba

    2 8.00%
  • Տարբերակ 9. Մեծ փոփոխություն- Էռնեստ Հեմինգուեյ

    4 16.00%
  • Տարբերակ 10. Կախարդական ծնծղաները- Skeptic

    10 40.00%
Մի քանի ընտրության հնարավորությամբ հարցում
Էջ 19 20-ից ԱռաջինԱռաջին ... 9151617181920 ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 271 համարից մինչև 285 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 297 հատից

Թեմա: Ստեղծագործական մրցույթ: Նմանակում: Քվեարկություն և քննարկում

  1. #271
    Ցինիկ Գալաթեա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.01.2008
    Հասցե
    -
    Գրառումներ
    6,144
    Բլոգի գրառումներ
    12
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ոչինչ չէ՞ ժող, որ միայն հաղթող տարբերակի մասին խոսեմ, մենակ դա եմ կարդացել:

    Վերլուծությունս չի կարա լիարժեք լինի, որովհետև Պալանիկ չեմ կարդացել: Ու դեռ չեմ կարողնում հասկանալ՝ էս մնանակումը կարդալուց հետո կուզենա՞մ կարդալ թե՞ չէ:
    Քննարկումներին էլ չեմ հետևել, էնպես որ հնարավոր ա կրկնվեմ:

    Նախ ասեմ, որ անձամբ ինձ ոճը Վոնեգուտին հիշեցրեց: Փաստորեն Պալանիկն էլ ա նմանակում
    Հետո մի քիչ շփոթության մեջ գցեց բոզ-պոզ խաղը:
    Եթե բոզը իմ իմացած բոզն ա, դա պետք ա դառնար փոզ, ոչ թե պոզ, արևմտահայերը "բ"-ին "պ" չեն ասում: Իրանք ընդհանրապես "պ"-ն չեն գործածում: Իմ տան արևմտահայը ձեզ վկա:
    Հետո տեղ-տեղ նենց տպավորություն էր ստեղծվում, որ թարգմանություն եմ կարդում: Էն՝ "Մարալն իմ աղջիկն է"-ն հատկապես աչք ծակեց: Հետո ռեհաբի կարգի բառերն էլ դրան նպաստեցին:

    Էս տեխնիկական պահերը մի կողմ, շատ կուռ ոճով գրած, առանց լղոզումների ու շեղումների միատարր գործ էր:
    Կերպարները շատ կենդանի էին: Պատկերները մտածելու տեղ էին տալիս, չէի կարդում ու անցնում: Օրինակ պատշգամբի պարկերի մեջ լցված գունավոր սրվակները, Հարիի փորի ծալքերը, Լիզայի պլաստմասից մատանիներն ու կաշեպատ ծնողները: Մնում էին էդ պատկերները, ոնց որ ոչ թե գրած լիներ, այլ պատին մեխած:

    Մի պահ կար, որ էլի դուրս եկավ... շատ տիպիկ ամերիկյան մոտեցում էր, երբ հայերի միասնական կերպարը ներկայացվել էր ամերիկացիքի ճանաչած երկու հայի միջոցով, էֆտանազիստ Կևոևկյանի ու փոզ Քարդաշյանի: էդ կարգի նուրբ մատուցումներըն ավելի են գործը համովացնում, քան տիպիկ լեզվական ամերիկանիզմները, ոնց որ նույն աղջիկը:

    Ապրես Այվ, ուժ կար գրածիդ մեջ, լխտիկ ու անարյուն չէր:

  2. Գրառմանը 6 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Alphaone (20.02.2014), Chuk (20.02.2014), ivy (20.02.2014), Sambitbaba (20.02.2014), Շինարար (20.02.2014), Վոլտերա (20.02.2014)

  3. #272
    այվի ivy-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    01.04.2006
    Գրառումներ
    11,059
    Mentioned
    52 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Գալ, մերսի կարծիքի համար։
    Բոզիգյան ազգանվան նշանակությունը մի քիչ ուսումնասիրել եմ մինչև գրելը, պոզիկ-ն է։ Սփյուռքի ամեն գաղթօջախ իրեն տիպիկ հնչյունային համակարգ ունի, որը հաճախ տարբերվում է մյուսից։
    Հաստատ համոզված չեմ, բ-ն լիբանանահայերն են օգտագործում, թե իրանահայերը, բայց գիտեմ, որ կա։
    պապիկ-բաբիգ
    պստիկ-բզդիգ
    և այլն

  4. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Գալաթեա (20.02.2014)

  5. #273
    Ցինիկ Գալաթեա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.01.2008
    Հասցե
    -
    Գրառումներ
    6,144
    Բլոգի գրառումներ
    12
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում ivy-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Գալ, մերսի կարծիքի համար։
    Բոզիգյան ազգանվան նշանակությունը մի քիչ ուսումնասիրել եմ մինչև գրելը, պոզիկ-ն է։ Սփյուռքի ամեն գաղթօջախ իրեն տիպիկ հնչյունային համակարգ ունի, որը հաճախ տարբերվում է մյուսից։
    Հաստատ համոզված չեմ, բ-ն լիբանանահայերն են օգտագործում, թե իրանահայերը, բայց գիտեմ, որ կա։
    պապիկ-բաբիգ
    պստիկ-բզդիգ
    և այլն
    Հա, եթե կոնկրետ Բոզիկյան ազգանվան մեջ պոզիկն ա արմատը, ուրեմն պարզ ա:
    Ինձ մոտ ուղղակի Մարալի ու իր մոր կերպարները հին ու բարի մասնագիտության հետ ասոցացվեցին

  6. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    ivy (20.02.2014), Sambitbaba (20.02.2014)

  7. #274
    այվի ivy-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    01.04.2006
    Գրառումներ
    11,059
    Mentioned
    52 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Գալաթեա-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Հա, եթե կոնկրետ Բոզիկյան ազգանվան մեջ պոզիկն ա արմատը, ուրեմն պարզ ա:
    Ինձ մոտ ուղղակի Մարալի ու իր մոր կերպարները հին ու բարի մասնագիտության հետ ասոցացվեցին
    Դե ամբողջը էդ բառախաղն էր, որ էդ արմատը իրականում պոզ է նշանակում, բայց տվյալ դեպքում սազում է բառի արևելահայ ընկալմանը

  8. Գրառմանը 3 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Sambitbaba (20.02.2014), Աթեիստ (20.02.2014), Նաիրուհի (20.02.2014)

  9. #275
    Պատվավոր անդամ Sambitbaba-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.08.2010
    Գրառումներ
    6,661
    Mentioned
    21 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Այվ ջան, շնորհավոր...
    Մի վայրկյան չեմ կասկածել, որ "Պոզը" հաղթելու է, չնայած ինքս չեմ էլ քվեարկել նրա օգտին: Ինչպես նաև մինչև վերջ համոզված եմ եղել, որ հեղինակը Ռայն է` ճիշտ ես, ավելի շատ ակումբցի Ռայը, քան ստեղծագործող: Էնպես որ նմանակումդ Պալանիկին` չգիտեմ, բայց Ռային` կատարյալ էր: Բայց և անպես, ինձ շատ ավելի մոտ է "Հողը", ու ես այն համարում եմ "Պոզից" ոչ պակաս կատարյալ գրած գործ, և համար առաջինը` մրթույթում: Շատ ապրես, սիրելիս:

    Սկեպտիկ ջան, շնորհավոր...
    Էնպես չի, որ համաձայն չեմ քննադատողների որոշ խոսքերի հետ, բայց հեքիաթն ինձ իրոք որ շատ դուր եկավ: Եվ ինձ համար դու լրիվ հայտնություն դարձար, որովհետև, ցավոք, քո այլ ստեղծագործությունների ծանոթ չեմ: Հիմա հաճույքով կկարդամ, եթե դրանք կան Ակումբում: Ապրե՛ս:

    Բյուր ջան, շնորհավոր...
    Վերջին ժամանակներս, երբ գործիս մեջ ազատ պահ եմ ունենում, մեծ հաճույքով վայելում եմ օրագիրդ: Ու երբ կարդացի "Կակաչները", այնպիսի տպավորություն էր, թե շարունակում եմ օրագրիդ ընթերցումը, շատ օրագրային ինչ-որ անձնականություն կար երևի մեջը, ինչ-որ միայն հեղինակին յուրահատուկ գուրգուրանք թե ինչ... էն, որ կատվի` բռիդ մեջ տեղավորվող պուճուրիկ ձագուկին ուզում ես ուտես... Էնպես որ հարյուր տոկոսով համոզված էի, որ քո գործն է: Ինչ վերաբերվում է "Մարսի թզին", կարծում էի, թե Ալֆայի գործն է: Ըստ իս, երկուսն էլ նույն մակարդակի գործեր են, բավական հաջող, բայց ինչ-որ տեղ ինչ-որ բան պակասում է, չգիտեմ ինչ... Ճիշտն ասած, դա էլ շատ չնչին է, և եթե սկզբում շտապած չլինեի, վերջում երևի երկուսի օգտին էլ քվեարկեի:

    Այբ ջան, շնորհավոր...
    Կներես, որ չհամաձայնվեցի "Անիծյալը" նմանացնել Պոյին... Դե, ես երկար տարիներ է, Պո չեմ կարդում այլևս: Ու շատ հնարավոր է, որ հիշողությունս դավաճանում է ինձ...

    Հեմ ջան, շնորհավոր...
    Հուսով եմ, էնքան էլ չես նեղացել ինձանից: Նախ, որ պատմվածքդ դուրս եկել էր: Երկրորդ, քեզ համեմատել եմ Ակումբի լավագույն հեղինակներից երեքի հետ: Եվ երրորդ, կարծում եմ, որ ժողովուրդը քեզ ըստ արժանվույն չգնահատեց վատ թարգմանության պատճառով...

    Ինձ էլ շնորհավոր...
    Մեր ցավն այն է, որ մենք կարծում ենք, որ հոգևոր լինելն ընտրության հարց է, այլ ոչ մեր էությունը: (մի հաղորդատվությունից)
    http://www.akumb.am/showthread.php/60784, http://www.akumb.am/showthread.php/56471
    http://www.akumb.am/showthread.php/61017, http://www.akumb.am/showthread.php/57267

  10. Գրառմանը 7 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Alphaone (20.02.2014), E-la Via (22.02.2014), ivy (20.02.2014), Skeptic (20.02.2014), Smokie (21.02.2014), Այբ (24.02.2014), Վոլտերա (20.02.2014)

  11. #276
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,583
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Sambitbaba-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Բյուր ջան, շնորհավոր...
    Վերջին ժամանակներս, երբ գործիս մեջ ազատ պահ եմ ունենում, մեծ հաճույքով վայելում եմ օրագիրդ: Ու երբ կարդացի "Կակաչները", այնպիսի տպավորություն էր, թե շարունակում եմ օրագրիդ ընթերցումը, շատ օրագրային ինչ-որ անձնականություն կար երևի մեջը, ինչ-որ միայն հեղինակին յուրահատուկ գուրգուրանք թե ինչ... էն, որ կատվի` բռիդ մեջ տեղավորվող պուճուրիկ ձագուկին ուզում ես ուտես... Էնպես որ հարյուր տոկոսով համոզված էի, որ քո գործն է: Ինչ վերաբերվում է "Մարսի թզին", կարծում էի, թե Ալֆայի գործն է: Ըստ իս, երկուսն էլ նույն մակարդակի գործեր են, բավական հաջող, բայց ինչ-որ տեղ ինչ-որ բան պակասում է, չգիտեմ ինչ... Ճիշտն ասած, դա էլ շատ չնչին է, և եթե սկզբում շտապած չլինեի, վերջում երևի երկուսի օգտին էլ քվեարկեի:
    Սամ, շնորհակալ եմ ջերմ խոսքերի համար, բայց ինչ կլինի, ասա էլի, ի՞նչ ա պակասում: Մտածի ու ասա:

  12. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Sambitbaba (20.02.2014)

  13. #277
    Պատվավոր անդամ Mephistopheles-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    25.05.2008
    Գրառումներ
    13,982
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում ivy-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Դե ամբողջը էդ բառախաղն էր, որ էդ արմատը իրականում պոզ է նշանակում, բայց տվյալ դեպքում սազում է բառի արևելահայ ընկալմանը
    Ճիշտ ա Այվ, բառախաղ ա, բայց զուտ հայկական բառախաղ ա ու Ջոն դա չի հասկանում ինչպես նաև Հարի Դիքսը… տեքստից դուրս ա մնում էդ հումորը… տեքստի մեջ եթե մի հատ ուրիշ հայ լիներ գուցե ավելի ինգեյջդ լիներ էդ բառախաղը տեքստի հետ…

  14. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    ivy (20.02.2014)

  15. #278
    այվի ivy-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    01.04.2006
    Գրառումներ
    11,059
    Mentioned
    52 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Mephistopheles-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ճիշտ ա Այվ, բառախաղ ա, բայց զուտ հայկական բառախաղ ա ու Ջոն դա չի հասկանում ինչպես նաև Հարի Դիքսը… տեքստից դուրս ա մնում էդ հումորը… տեքստի մեջ եթե մի հատ ուրիշ հայ լիներ գուցե ավելի ինգեյջդ լիներ էդ բառախաղը տեքստի հետ…
    Էդպես էլ կա. սա զուտ հայկական բառախաղ ա ու գրված ա զուտ հայերի համար: Միջի հերոսները դա «չեն հասկանում», միայն օգնում են, որ հայ ընթերցողը հասկանա:
    Կարելի է նայել՝ որպես թերություն, կարելի է նայել՝ որպես առավելություն, կամ չեզոք վերաբերվել:
    Բայց ասածդ էդպես էլ կա:

  16. #279
    Պատվավոր անդամ Mephistopheles-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    25.05.2008
    Գրառումներ
    13,982
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում ivy-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Էդպես էլ կա. սա զուտ հայկական բառախաղ ա ու գրված ա զուտ հայերի համար: Միջի հերոսները դա «չեն հասկանում», միայն օգնում են, որ հայ ընթերցողը հասկանա:
    Կարելի է նայել՝ որպես թերություն, կարելի է նայել՝ որպես առավելություն, կամ չեզոք վերաբերվել:
    Բայց ասածդ էդպես էլ կա:
    կարա լինի… էդ դեպքում հայերեն/անգլերեն տառերի հետ էլ երևի խաղացվի հնչյուն/տառ… յեսի՞մ…

  17. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    ivy (20.02.2014)

  18. #280
    Պատվավոր անդամ Sambitbaba-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.08.2010
    Գրառումներ
    6,661
    Mentioned
    21 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Սամ, շնորհակալ եմ ջերմ խոսքերի համար, բայց ինչ կլինի, ասա էլի, ի՞նչ ա պակասում: Մտածի ու ասա:
    Ճիշտն ասած, այս անգամ ինձ թվաց, որ ավելի ճիշտը չասելն է, Բյուր ջան, որովհետև դժվար խնդիր էր դրված բոլորի առջև. նմանակում: Ու եթե լրջորեն մոտենանք հարցին, երևի բոլոր պատմվածքների մասին էլ կարելի էր իր չափից ավելի քննադատություններ գրել... Բայց եթե անձամբ խնդրել ես, ուղղակի անկարող եմ չհարգել խնդրանքդ: Որովհետև (ինձնով եմ չափում), եթե մարդ խնդրում է, ուրեմն լրջորեն խնդրածի կարիքն ունի, ուրեմն դա կարևոր է իր համար: Եվ միայն ու միայն այդ պատճառով ստիպված եմ ազնվորեն ասել կարծիքս, ու խնդրում եմ, մի նեղացիր, սիրելիս, լա՞վ...

    Վերընթերցեցի երկուսն էլ:

    Մի տեսակ չափից շատ ես տարվել նմանակելով, ինչ է... Քո հնարավորությունների համեմատ չափազանց սաղր (միգուցէ` ծանծա՞ղ) է ստացվել, - սովորաբար դու շատ ավելի խորն ես գրում: Ինչ-որ բաներ բացատրում ես դիալոգով այն դեպքում, երբ ավելի լավ կլիներ բացատրել ոչ-դիալոգով: Իհարկե, շատ գեղեցիկ նկարագրված տեղեր կան, որ վարպետորեն ես արել: Բայց հանդիպում են նաև սիրունիզմներ...

    Կա ավելորդ անձնականացում: Խոսքը կոնկրետ գործի մասին է` "Կակաչների", - իսկ դա այն գործն է, այն դեպքն է, երբ դրա կարիքը չկա և անձնականացումն ուղղակի խանգարում է:

    Ո՞վ է ասում. "Ես այստեղ օտար եմ: Երևանում էլ եմ օտար..." Եթե թվաբից լավ եմ ու հաշիվս չեմ կորցնում, - կարծես թե տղան է ասում: Բայց դե, ինչ-որ շատ անկապ է ստացվում ուրեմն: Ամբողջ պատմության մեջ ոչ մի տեղ չի նշվում կամ հասկացվում, թե տղան որևէ կապ ունի Երևանի հետ:
    Իսկ եթե թվաբից թույլ եմ ու սխալ հաշվելուց սխալվում եմ ու կարծում եմ, թե դրանք աղջկա խոսքերն են, - ուրեմն ամեն ինչ ավելի վատ երանգ է ստանում, քանզի ինչի՞ մասին է այստեղ այդ անձնականացված փիլիսոփայությունը. "Ախ, ես օտար եմ աշխարհում..."

    ...Ի՞նչ կմտածեիր իմ մասին, եթե ես ասեի. "Ես սիրում եմ այն կնոջը, որովհետև նա թանկարժեք շուբա է սիրում..."
    Իսկ ինչպե՞ս ես վերաբերվեմ քո հերոսին, ով սիրում է աղջկան այն պատճառով, որ վերջինս "հին, հասարակ" հեռախոսից ավելի լավն ունենալ չի ցանկանում:
    Մի՞թե մարդուն կարելի է սիրել ելնելով նման բաներից...

    Եվ մի՞թե այսօր "հին, հասարակ" հեռախոս գերադասող ջահելին կարելի է "հասարակ" անվանել: Ըստ իս, լավ էլ մեծ օրիգինալ է նա, այդպես չէ՞...

    - Ի՞նչ պատահեց, կնիկ:
    - Քանի՞ անգամ եմ ասել, այդ բառը մի ասա, հայերենում ճիշտ չի հնչում:
    - Լավ, կին... կին ջան:
    - Էլի սխալ է: Ասա՝ աղջիկ ջան:
    - Աղջիկ ջան:
    - Կոպիտ է... չէ, մի ասա, ընդհանրապես մի ասա:
    Ընդհանրապես ոչինչ չի ասում... Լեզուների տարբերությունն էլ չի զգացվում ու չի խաղացվում և մնում է լրիվ անձնական մի բան...

    Աղջիկը մեջքով հենվեց տղայի կրծքավանդակին...
    ...Տղան գրկեց աղջկա գոտկատեղը:
    Սա էլ այն տեղն է, որը հայերենով հեչ չի դիտվում: Ինձ թվում է, կարելի էր ուղղակի ասել. "Աղջիկը մեջքով հենվեց տղային... Տղան գրկեց աղջկա գոտկատեղը" և չվախենալ, որ հանկարծ չափից դուրս սեքսուալ կհնչի: Թե չէ գրածովդ ինչ-որ անկապ ճարտարապետություն է ստացվում... Կարո՞ղ ես մի հատ մատիտով նկարել այդ գրկախառնումը... Մեֆի աչքից հեռու...

    Կներես, Բյուր ջան, երևի իզուր համոզեցիր, որ գրեմ...
    Մեր ցավն այն է, որ մենք կարծում ենք, որ հոգևոր լինելն ընտրության հարց է, այլ ոչ մեր էությունը: (մի հաղորդատվությունից)
    http://www.akumb.am/showthread.php/60784, http://www.akumb.am/showthread.php/56471
    http://www.akumb.am/showthread.php/61017, http://www.akumb.am/showthread.php/57267

  19. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Malxas (21.02.2014)

  20. #281
    Պատվավոր անդամ Sambitbaba-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.08.2010
    Գրառումներ
    6,661
    Mentioned
    21 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Քանի որ այսքան զավզակացա, որոշեցի միանգամից մի երկու պատասխան էլ գրել: Մտածում էի, կանցնի-կգնա, բայց ինչ-որ չանցավ-չգնաց ու երևի ճիշտը գրելն է...

    Մեջբերում Ռուֆուս-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    8. Անեկդոտ Ա-ԼՅԱ ՊԱԼԱՆԻԿ մինուս 1 քվե: Անամոթաբար կատարված պլագիատ հայտնի անեկդոտից, չի կարելի սենց: Առաջարկում եմ գործը որակազրկել ու մրցույթից հանել: Պալանիկի հետ էլ բացարձակ կապ չուներ:
    Դե, որակազրկել, կարծում եմ, անիմաստ է, քանզի առանց այն էլ որակից զուրկ է: Բայց, Ռուֆ ջան, ինչու՞ "անամոթաբար կատարված պլագիատ"... Մի՞թե հենց վերնագրում հայերենով չի գրված, որ դա անեկդոտ է... Եթե այդքանը քեզ չի բավարարել, խնդրում եմ, ծանոթացիր նամակիս, որն ուղարկել եմ Վոլտերային գործի հետ միասին.

    "Մարիշկա ջան, բարև...
    Չգիտեմ, թե ինչ է պատահել կոմպիս, - ոչ մի կերպ չեմ կարողանում պատմվածքն ուղարկել քեզ փոստով... Ուզած-չուզած այսպես եմ ուղարկում, միգուցէ ոչի՞նչ...
    Մտածում էի ուղարկել որպես բոնուս,քանի որ զուգարանի պատմությունն իրոք որ հին անեկդոտ է: Բայց նայիր, թե ինչպես ես ինքդ կարծում, մի խոսքով, վարվիր, ինչպես հարմար կգտնեսս...
    Ներող եղիր անհանգստություն պատճառելու համար:"


    Նաև ուզում եմ պարզաբանել, որ վերջնական որոշումը թողեցի Մարիի հայեցողությանը, քանի որ եզրակացրել էի, և ինչպես պարզվեց, ճիշտ, որ առանձնապես շատ չեն ուղարկված պատմվածքները, և հենց այդ քչության պատճառով Մարին երևի ցանկություն կունենա գոնե դրանով ինչ-որ տեղ լցնել...

    Մեկ էլ Աթեիստին և Քսանիներորդ Վագրին եմ ուզում ասել.

    Անեկդոտ Ա-ԼՅԱ Պալանիկ -ի հեղինակը գոնե բաց գրել էր, որ անեկդոտ ա, Հովսեփի ծնունդն էլի անեկդոտ ա, կարգին հաղորդումն էլ հասցրել էր էկրանավորել։

    http://www.youtube.com/watch?v=LYmYo...utu.be&t=5m50s
    Տղերք ջան, ես հայկական հեռուստատեսություն ընդհանրապես չեմ նայում, որ գիտենամ, թե ինչ են ցուցադրում այնտեղ: Ես ռուսական հեռուստատեսություն էլ չեմ նայում, և նույնիսկ չունեմ էլ դրանց ալիքները: Նույնիսկ ամերիկյան էլ չեմ նայում, որովհետև դրա ժամանկն էլ չունեմ ու գերադասում եմ ազատ ժամանակս ինձ համար ավելի հետաքրքիր ու կարևոր բաների վրա ծախսել: Եվ ինչ խոսք, որ Հովսեփի ծնունդի մասին չէի էլ իմանա, եթե այն իրականում տեղի ունեցած չլինր... հենց ձեր խոնարհ ծառայի հետ:

    Ինչ խոսք, որ երկու "անեկդոտների" որակի մասին էլ ասելու բան չկա... Նույնիսկ այնքան չկա, որ Բյուրի գավասանքի խոսքերից հետո. "Մի հատ էլ Սամին ասեմ ապրես: Նախորդ մրցույթների համեմատ էս անգամ շատ ավելի լավ ես գրել:" - մտածեցի. ավելի լավ կլինի, մի կտոր պարա՞ն ճարեմ, թե՞ մի հատ ատրճանակ...

    Մի բան կարող եմ ասել միայն, որ երկուսն էլ ուղղակի սխալի հետևանք էին: Ու երևի արժի, որ ծանոթանաք իմ ու Մարիի նամակագրությանը.

    Ես. - Հ.Գ. Լսիր, դու չէի՞ր գրել, որ պատմվածքները պետք է երկու հազար նիշից ավել չլինեն: Տեսնում եմ, լավ երկար են, իսկ իմ հոգին դուրս եկավ կրճատելով…
    Մարի: -2000 նիշ չէ, բառ...
    Ես: - Ախմախ եմ, էլի
    ...

    Չէ՞ որ մինչև օրս մրցույթների լիմիտը միշտ էլ նիշերով էր դրվել: Դե, ես էլ... մեքենայաբար և անուշադրությամբ...


    Մի խոսքով, ավել-պակաս ներող եղեք...
    Մեր ցավն այն է, որ մենք կարծում ենք, որ հոգևոր լինելն ընտրության հարց է, այլ ոչ մեր էությունը: (մի հաղորդատվությունից)
    http://www.akumb.am/showthread.php/60784, http://www.akumb.am/showthread.php/56471
    http://www.akumb.am/showthread.php/61017, http://www.akumb.am/showthread.php/57267

  21. Գրառմանը 4 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    ivy (21.02.2014), Աթեիստ (21.02.2014), Արէա (21.02.2014), Վոլտերա (21.02.2014)

  22. #282
    այվի ivy-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    01.04.2006
    Գրառումներ
    11,059
    Mentioned
    52 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Սամ, ես քո գրառումներն էնքան եմ հավանում: Այ որ սենց նստում երկար-բարակ բացատրում, գրում ես, մեկնաբանում: Ինչի մասին ուզում է լինի, ես հաճույքով կարդում եմ, ոնց որ մի ուրիշ աշխարհում հայտնվեմ, քո աշխարհում: Ու դու շատ տաբերվող ես, ոնց որ և քո աշխարհը:
    Բայց զարմանալի է, որ էդ ամբողջ հմայքը, որ կա քո սովորական գրառումներում, ահագին տուժում է, երբ ինչ-որ գրական ստեղծագործություն ես ներկայացնում: Չգիտեմ՝ ինչից կլինի:
    Մի անգամ ակումբցիներից մեկն ասում էր, որ էս մրցույթները մեզ կաղապարների մեջ են դնում, լարվում ենք, թե ինչ, ու էդ պատճառով հաճախ լավ չի ստացվում: Իսկ սովորական պայմաններում շարադրանքն ավելի լավն է լինում:
    Գնահատում եմ անկեղծությունդ, որ Հովսեփի հետ կատարվածն իրականում քեզ հետ էր պատահել: Բայց որ հենց էդպես էլ պատմեիր, ոնց որ էս վերևի գրառումն ես արել, հաստատ ավելի լավ կստացվեր: Իսկ էդպես գործն ինձ ահագին արհեստական թվաց, հատկապես իր «պիրկ գավակ»-ով:
    2000 բառի հետ կապված անուշադրությունն էլ տխրեցրեց, որովհետև գիտեմ՝ քեզ գրելիս տարածք է պետք, ու միշտ էլ երկար ես գրում, ինչ էլ գրես:
    Ինչևէ, չընկճվես էս մրցույթներից:
    Ու չկորչես:

  23. Գրառմանը 3 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Sambitbaba (21.02.2014), Աթեիստ (21.02.2014), Վոլտերա (21.02.2014)

  24. #283
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,583
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Sambitbaba-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ճիշտն ասած, այս անգամ ինձ թվաց, որ ավելի ճիշտը չասելն է, Բյուր ջան, որովհետև դժվար խնդիր էր դրված բոլորի առջև. նմանակում: Ու եթե լրջորեն մոտենանք հարցին, երևի բոլոր պատմվածքների մասին էլ կարելի էր իր չափից ավելի քննադատություններ գրել... Բայց եթե անձամբ խնդրել ես, ուղղակի անկարող եմ չհարգել խնդրանքդ: Որովհետև (ինձնով եմ չափում), եթե մարդ խնդրում է, ուրեմն լրջորեն խնդրածի կարիքն ունի, ուրեմն դա կարևոր է իր համար: Եվ միայն ու միայն այդ պատճառով ստիպված եմ ազնվորեն ասել կարծիքս, ու խնդրում եմ, մի նեղացիր, սիրելիս,… լա՞վ...
    Սամ ջան, չասելը ո՞րն ա: Կներես իհարկե, բայց էս մրցույթն աչքի ա ընկել ոչ միայն գործերի որակով, այլև քննարկումների անորակությամբ: Կոնկրետ կարծիքներ գործերի մասին շատ քիչ են հնչել (դա ինձ էլ ա վերաբերում, ես էլ նեղություն չեմ քաշել, որ մանրամասն ասեմ՝ ինչը ոնց): Շատերը քվեարկել են նույնիսկ առանց ծպտուն հանելու: Իսկ տենց մի տեսակ ձանձրալի ա մրցույթը:



    Մի տեսակ չափից շատ ես տարվել նմանակելով, ինչ է... Քո հնարավորությունների համեմատ չափազանց սաղր (միգուցէ` ծանծա՞ղ) է ստացվել, - սովորաբար դու շատ ավելի խորն ես գրում: Ինչ-որ բաներ բացատրում ես դիալոգով այն դեպքում, երբ ավելի լավ կլիներ բացատրել ոչ-դիալոգով: Իհարկե, շատ գեղեցիկ նկարագրված տեղեր կան, որ վարպետորեն ես արել: Բայց հանդիպում են նաև սիրունիզմներ...
    Մի քիչ խնդալու ա ասել, որ չափից շատ եմ տարվել նմանակումով, որովհետև գործերից մեկն առնվազն գրել եմ էս մրցույթից շատ առաջ, մրցույթի համար մենակ մի քիչ «լցրել եմ», վերամշակել եմ: Հա, «Մարսի թզի» պահով համաձայն եմ, գուցե շատ եմ տարվել նմանակմամբ, որովհետև հատուկ մրցույթի համար եմ գրել ու հատուկ նմանակման բովանդակություն ընտրել:

    Ծանծաղի պահով էլ եմ համաձայն, բայց էդ ծանծաղությունը միշտ էլ լինում ա իմ գործերում, նորություն չի, էլի են ասել: Բայց կարծում եմ՝ ծանծաղության պահը «Մարսի թզում» ավելի արտահայտված ա, «Կակաչների» վրա աշխատելիս հատուկ կենտրոնացել եմ, որ ծանծաղ չլինի:

    Կա ավելորդ անձնականացում: Խոսքը կոնկրետ գործի մասին է` "Կակաչների", - իսկ դա այն գործն է, այն դեպքն է, երբ դրա կարիքը չկա և անձնականացումն ուղղակի խանգարում է:

    Ո՞վ է ասում. "Ես այստեղ օտար եմ: Երևանում էլ եմ օտար..." Եթե թվաբից լավ եմ ու հաշիվս չեմ կորցնում, - կարծես թե տղան է ասում: Բայց դե, ինչ-որ շատ անկապ է ստացվում ուրեմն: Ամբողջ պատմության մեջ ոչ մի տեղ չի նշվում կամ հասկացվում, թե տղան որևէ կապ ունի Երևանի հետ:
    Իսկ եթե թվաբից թույլ եմ ու սխալ հաշվելուց սխալվում եմ ու կարծում եմ, թե դրանք աղջկա խոսքերն են, - ուրեմն ամեն ինչ ավելի վատ երանգ է ստանում, քանզի ինչի՞ մասին է այստեղ այդ անձնականացված փիլիսոփայությունը. "Ախ, ես օտար եմ աշխարհում..."
    Սամ, այ էս անձնականացման պահի հետ հեչ համաձայն չեմ, որովհետև գործի նպատակը հենց էդ անձնականացումն ա, ուրիշի անձնական կյանք քիթ խոթելը, մի զույգի հարաբերությունը նենց ուսումնասիրելը, որ ոնց որ իրանք տեղյակ չլինեն, որ ուսումնասիրվում են: Էդ առումով way-ը շատ լավ ա ջոկել, թե էդ հարաբերության կոնկրետ որ ասպեկտներն են վեր հանվել:
    Ինչ վերաբերում ա օտարի պահին, ճիշտ ես ասում, տղան ա ասում: Բայց պատմվածքում ընդհանուր լիքը հուշումներ կան, որ տղան Հայաստանից գնացած հայ ա, իսկ իրադարձություններն էլ Հայաստանում տեղի չեն ունենում. ինքը հայերեն վատ ա խոսում, գնացք Երևանում չկա, մետրոյի կայարանն էլ ընդհանրապես Լոնդոնում ա: Էստեղ բնավ անձնականացված փիլիսոփայություն չի, այլ իմիգրանտ, որն իրան օտար ա զգում ամեն տեղ: Եթե էս ամենը չի էրևում գործի մեջ, ասա, մտածեմ: Գուցե մի քիչ փոփոխեմ կամ մնամ իմ կարծիքին, նույնը թողնեմ:

    ...Ի՞նչ կմտածեիր իմ մասին, եթե ես ասեի. "Ես սիրում եմ այն կնոջը, որովհետև նա թանկարժեք շուբա է սիրում..."
    Իսկ ինչպե՞ս ես վերաբերվեմ քո հերոսին, ով սիրում է աղջկան այն պատճառով, որ վերջինս "հին, հասարակ" հեռախոսից ավելի լավն ունենալ չի ցանկանում:
    Մի՞թե մարդուն կարելի է սիրել ելնելով նման բաներից...

    Եվ մի՞թե այսօր "հին, հասարակ" հեռախոս գերադասող ջահելին կարելի է "հասարակ" անվանել: Ըստ իս, լավ էլ մեծ օրիգինալ է նա, այդպես չէ՞...
    Սամ, դու կարաս չհավատաս, որ կարելի ա հասարակ լինելու համար սիրել մեկի, բայց իմ հերոսը դա անում ա:


    Ընդհանրապես ոչինչ չի ասում... Լեզուների տարբերությունն էլ չի զգացվում ու չի խաղացվում և մնում է լրիվ անձնական մի բան...
    Համաձայն չեմ: Լեզուների տարբերությունը ո՞րն ա, իրանք հայերեն են խոսում: Չի՞ զգացվում, որ տղայի հայերեն արտահայտությունները տարօրինակ են հնչում:


    Սա էլ այն տեղն է, որը հայերենով հեչ չի դիտվում: Ինձ թվում է, կարելի էր ուղղակի ասել. "Աղջիկը մեջքով հենվեց տղային... Տղան գրկեց աղջկա գոտկատեղը" և չվախենալ, որ հանկարծ չափից դուրս սեքսուալ կհնչի: Թե չէ գրածովդ ինչ-որ անկապ ճարտարապետություն է ստացվում... Կարո՞ղ ես մի հատ մատիտով նկարել այդ գրկախառնումը... Մեֆի աչքից հեռու...
    Սամ, բայց ինչու՞ պիտի վախենամ ավելորդ սեքսուալությունից: Հենց դրա համար ա արված, սեքսուալ տեսարան ա:

    Կներես, Բյուր ջան, երևի իզուր համոզեցիր, որ գրեմ...
    Չէ, լավ ես արել, շնորհակալություն, որ ժամանակ ծախսեցիր: Ասածներիդ մեծ մասի հետ համաձայն չեմ (ու անկեղծ ասած ավելի շատ ուզում էի «Մարսի թուզի» մասին լսել, որովհետև էդ գործը բացարձակապես անմշակ վիճակում եմ ուղարկել մրցույթին), բայց դե ապրես, որ գրեցիր:

  25. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Sambitbaba (21.02.2014)

  26. #284
    Պատվավոր անդամ Sambitbaba-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.08.2010
    Գրառումներ
    6,661
    Mentioned
    21 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում ivy-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Սամ, ես քո գրառումներն էնքան եմ հավանում: Այ որ սենց նստում երկար-բարակ բացատրում, գրում ես, մեկնաբանում: Ինչի մասին ուզում է լինի, ես հաճույքով կարդում եմ, ոնց որ մի ուրիշ աշխարհում հայտնվեմ, քո աշխարհում: Ու դու շատ տաբերվող ես, ոնց որ և քո աշխարհը:
    Բայց զարմանալի է, որ էդ ամբողջ հմայքը, որ կա քո սովորական գրառումներում, ահագին տուժում է, երբ ինչ-որ գրական ստեղծագործություն ես ներկայացնում: Չգիտեմ՝ ինչից կլինի:
    Մի անգամ ակումբցիներից մեկն ասում էր, որ էս մրցույթները մեզ կաղապարների մեջ են դնում, լարվում ենք, թե ինչ, ու էդ պատճառով հաճախ լավ չի ստացվում: Իսկ սովորական պայմաններում շարադրանքն ավելի լավն է լինում:
    Գնահատում եմ անկեղծությունդ, որ Հովսեփի հետ կատարվածն իրականում քեզ հետ էր պատահել: Բայց որ հենց էդպես էլ պատմեիր, ոնց որ էս վերևի գրառումն ես արել, հաստատ ավելի լավ կստացվեր: Իսկ էդպես գործն ինձ ահագին արհեստական թվաց, հատկապես իր «պիրկ գավակ»-ով:
    2000 բառի հետ կապված անուշադրությունն էլ տխրեցրեց, որովհետև գիտեմ՝ քեզ գրելիս տարածք է պետք, ու միշտ էլ երկար ես գրում, ինչ էլ գրես:
    Ինչևէ, չընկճվես էս մրցույթներից:
    Ու չկորչես:
    Շնորհակալ եմ բարի խոսքերի համար, Այվ ջան... Շնորհակալ եմ քեզանից եկող ջերմության համար...

    Ստեղծագործությունների չստացվելու երևի մի քանի պատճառներ կան: Նախ, որ գրելուց հետո այլևս ափսոսում եմ ժամանակ ծախսել գրածս վերամշակելու համար, քանզի միշտ էլ ժամանակը չի հերիքում... Երկրորդ, դու շատ ճիշտ ես, ես սիրում եմ ավելի ծավալուն արտահայտվել և մրցույթային սահմանափակումները միշտ էլ շատ են խանգարում ինձ; Եվ երրորդ, շատ դժվար է մասնակցել ձեր` երիտասարդների եռանդուն վազքին: Հաճախ եմ զգում, որ շնչահեղձ եմ լինում...

    Ու հետո, կա մի երկու գործ, որոնք, ըստ իս, այնքան էլ վատը չեն, ուղղակի փոքր ինչ այլ տեսանկյունից գցած հայացքի կարիք ունեն: Օրինակ` "Դևականը", կամ այն պարի վրա գրած պատմվածքը...
    Հա, Այվ ջան, իսկ դու փորձե՞լ ես ավելի ծավալուն գործ կարդալ, որը գրելիս սահմանափակված չեմ եղել, ասենք, սա. http://www.akumb.am/showthread.php/60784...

    Բայց մի բան հաստատ իմացիր, Այվ ջան. ես ոչ ընկճվող եմ, ոչ էլ կորչող: Ու՞ր պիտի կորչեմ ձեզանից...
    Մեր ցավն այն է, որ մենք կարծում ենք, որ հոգևոր լինելն ընտրության հարց է, այլ ոչ մեր էությունը: (մի հաղորդատվությունից)
    http://www.akumb.am/showthread.php/60784, http://www.akumb.am/showthread.php/56471
    http://www.akumb.am/showthread.php/61017, http://www.akumb.am/showthread.php/57267

  27. Գրառմանը 3 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    ivy (21.02.2014), Աթեիստ (21.02.2014), Վոլտերա (21.02.2014)

  28. #285
    այվի ivy-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    01.04.2006
    Գրառումներ
    11,059
    Mentioned
    52 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Սամ, ինձ նյուէյջական բաներ էդքան էլ չեն գրավում, դրա համար էդ թեման չի հետաքրքրել, որ մտնեմ տեսնեմ։
    Ու նույնիսկ չգիտեի էլ, որ էնտեղ մի երկար գործ ես գրում։
    Հիմա նոր տեսա։ Կկարդամ անպայման, կարծիք կթողնեմ։

Էջ 19 20-ից ԱռաջինԱռաջին ... 9151617181920 ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Արձակ. Նոր ստեղծագործական մրցույթ: Քվեարկություն և քննարկում
    Հեղինակ՝ Վոլտերա, բաժին` Թեմատիկ մրցույթներ
    Գրառումներ: 198
    Վերջինը: 23.02.2015, 14:57
  2. Արձակ. Նոր Ստեղծագործական Մրցույթ. Նմանակում
    Հեղինակ՝ Վոլտերա, բաժին` Թեմատիկ մրցույթներ
    Գրառումներ: 86
    Վերջինը: 12.02.2014, 07:32
  3. Արձակ. Ստեղծագործական մրցույթ: Պատահական ծանոթություն: Քվեարկություն և քննարկում
    Հեղինակ՝ Վոլտերա, բաժին` Թեմատիկ մրցույթներ
    Գրառումներ: 737
    Վերջինը: 21.10.2013, 14:53
  4. Արձակ. Ստեղծագործական մրցույթ. Կարճ պատմվածք (Քվեարկություն և քննարկում)
    Հեղինակ՝ Վոլտերա, բաժին` Ժանրային մրցույթներ
    Գրառումներ: 554
    Վերջինը: 07.09.2013, 19:56
  5. Գրառումներ: 737
    Վերջինը: 24.03.2013, 01:03

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •