Ես մի բան էի ուզում առաջարկել այս պունկտի հետ կապված.
2.2.4. Չեն թույլատրվում ոչ հայերեն գրառումները, կամ գրառումները, որոնք պարունակում են ոչ հայերեն բառեր, արտահայտություններ, նախադասություններ՝ բացառությամբ հետևյալ դեպքերի.
- եթե օտար լեզվով տեքստը ինչ-որ հոդվածից, գրքից կամ այլ տեղից մեջբերում է և կարևոր է տվյալ թեմայի կամ քննարկման համատեքստում։
Ի՞նչ կասեք, չարժի՞ ավելացնել այս մասին հետևյալը.
Այսպիսի դեպքերում մեջբերողը պետք է նաև այդ տեքստի համառոտ բովանդակությունը կամ թարգմանությունը ներկայացնել հայերեն լեզվով։
Կարծում եմ այս դեպքում օտար լեզուն չիմացողները ոչ միայն իրենց այդ թեմայից մեկուսացված չեն զգա, այլ նաև կարող են իրենց կարծիքն էլ արտահայտել։
Հատուկ նշեմ, որ ռուսերենն էլ է օտար լեզու։![]()
Էջանիշներ