Ռամշտայն/Rammstein

[Rammstein]

Տեսահոլովակը արդեն քանի ժամ է կա վերը նշված հասցեում: Բայց ցավոք` թույլ կապով չի լինում դիտել, որովհետեւ էս myspace-ը Յութուբի նման քեշ չի անում վիդեոն, այլ մի անգամից ցույց ա տալիս, հետեւաբար չի լինի սպասել քաշի, հետո նայել:

Ինչեւէ, տեսահոլովակը կարող է լինի նաեւ Յութուբում (չնայած անընդհատ ջնջում են), բայց ափլոուդ անողները դտիպված են լինում երգի տոնայնությունը մի փոքր փոխել (երեւի որ չջնջվի), դրա համար նայելը մի քիչ հարամ ա լինում:

Այնուամենայնիվ տեսահոլովակը վերջն ա…
Դե Հայտմանը ուրիշ ա էլի:

[Rammstein]

Ես եւ Phantom Lord-ը ընձեռում ենք բոլորին տեսահոլովակը ներբեռնելու հնարավորությունը (Շնորհակալություն Phantom Lord-ին` վերբեռնումն իրականացնելու համար):

Տեսհոլովակ Haifisch - 82.4 ՄԲ


Ուշադրություն
Արխիվը պաշտպանված է գաղտնաբառով: Գաղտնաբառն է Rammstein-ի հայկական ֆորումի հասցեն, այսինքն`

http://rammstein.forumr.net

[Rammstein]

Պաշտոնական կայքը հայտնում է Haifisch սինգլի թողարկման ամսաթվերը: Գերմանիայում, Ավստրիայում եւ Շվեյցարիայում այն կթողարկվի Մայիսի 28-ին, ԱՄՆ-ում` Հունիսի 1-ին, այլ տեղերում` Մայիսի 31-ին:

Երգացանկը.
1. Haifisch
2. Highswing RMX by Olsen Involtini
3. Remix by Hurts
4. Remix by Schwefelgelb

[Rammstein]

Այսօր սինգլը թողարկվեց:
Բացի վերը նշված ռեմիքսներից կան նաեւ Itunes Exklusiv - Remix by Paul Kalkbrenner ռեմիքսը:

Իսկ Highswing RMX by Olsen Involtini, Remix by Hurts, Remix by Schwefelgelb-ի մեջից ամենաանհաջողը իմ համար 3-րդն էր, ամենահաջողը` 2-րդը: 1-ինն էլ վատը չէր:

[Rammstein]

Նորութուն 1.
Liebe ist für alle da ալբոմը Քյոլնի դատարանի 31.05.2010-ի որոշմամբ հեռացվել է ինդեքսացումների ցուցակից: Շուտով այն Գերամիայում կսկսի վաճառվել արդեն ամբողջական տարբերակով` ներառյալ Ich tu dir weh երգը: Նույնը վերաբերում է նաեւ Ich tu dir weh սինգլին:

Նորություն 2.
Waidmanns Heil եգրը կօգտագործվի «Guitar Hero 6» խաղում:

Աղբյուր` Destructoid.com

[Rammstein]

Rock Werchter փառատոնի մասնակիցները հուլիսի 18-22-ը ցույց են տվել իրենց կարողությունները ոչ միայն երաժշտության մեջ: Նրանք նկարել են արձանիկների վրա կամ հայելու վրա հետո, (ինչքան հասկացա) աշխատանքները աճուրդով վաճառվել են ու հասույթը տրամադրվել է հաշմանդամների կենտրոնին:
Պաշտոնական կայք:

Մասնակցել է նաեւ Ռամշտայն խմբի վոկալիստ Թիլլ Լինդեմանը, խնդրեմ:

[Արշակ]

Մասնակցել է նաեւ Ռամշտայն խմբի վոկալիստ Թիլլ Լինդեմանը, խնդրեմ:

Առաջին նկարում արձանիկի ու հեղինակի միջև ինչ–որ նմանություն կա

[Հարդ]

Ճաշակին ընկեր չկա...
Ամեն խմբի դեմքը, ըստ իս, նրա վոկալիստն է (կամ վոկալիստները)։ Եթե չեք սիրում Թիլլ Լինդեմանի երգելը, ապա չեք սիրում Ռամշտայնը։
Ես Ռամշտայնի մեջ սիրում եմ հենց ամենաշատը Թիլլի երգելը։

Օրինակ ես Led Zeppelin չեմ սիրում միմիայն վոկալիստի պատճառով։ Մնացած առումներով այն հիանալի խումբ է եղել։ Բայց քանի որ չեմ սիրում վոկալիստին, ապա չեմ սիրում խումբը։

Իհարկե դմեքը ոկալիստն ա: Ես չեմ սիրում Թիլլին, բայց սիրում եմ Ռամշտայն ու շատ եմ սիրում: Մի փոքր համեմատենք Թիլլին ու Պլանտին, որին դու չես սիրում:
Ի տարբերություն Թիլլի՝ Պլանտը լրիվ բեմի մարդ ա, նա կարողանում ա հանդիսատեսի հոգու լարերի հետ խաղալ, բացի դրանից շատ բեմական, աստղով մարդ ա: Իսկ էս բոլոր նշվածները բացակայում են Թիլլի մոտ: Թիլլի արածը բեմի վրա մենակ ռոբոտային շարժումներն են, տգեղ կերպարները:
Իսկ եթե սկսենք խոսել ու համեմատել նրանց որպես վոկալիս... ծիծաղելի ա... ախր Թիլլը եթե մի փոքր էլ չափազանցնենք, որպես վոկալիս բացակայում ա...
Ավետ, ինչ ստացվեց՝ ես համարյա հակակրում եմ Թիլլին, բայց շատ սիրում եմ Ռամմշտայն:

[Rammstein]

Իհարկե դմեքը ոկալիստն ա: Ես չեմ սիրում Թիլլին, բայց սիրում եմ Ռամշտայն ու շատ եմ սիրում: Մի փոքր համեմատենք Թիլլին ու Պլանտին, որին դու չես սիրում:
Ի տարբերություն Թիլլի՝ Պլանտը լրիվ բեմի մարդ ա, նա կարողանում ա հանդիսատեսի հոգու լարերի հետ խաղալ, բացի դրանից շատ բեմական, աստղով մարդ ա: Իսկ էս բոլոր նշվածները բացակայում են Թիլլի մոտ: Թիլլի արածը բեմի վրա մենակ ռոբոտային շարժումներն են, տգեղ կերպարները:
Իսկ եթե սկսենք խոսել ու համեմատել նրանց որպես վոկալիս... ծիծաղելի ա... ախր Թիլլը եթե մի փոքր էլ չափազանցնենք, որպես վոկալիս բացակայում ա...
Ավետ, ինչ ստացվեց՝ ես համարյա հակակրում եմ Թիլլին, բայց շատ սիրում եմ Ռամմշտայն:

Գրառում պեղեցի՞ր…
Նախ եւ առաջ, Պլանտը (ինչպես եւ ցանկացած այլ մեկը) կարողանում ա խաղա միայն իր հանդիսատեսի հոգու լարերի հետ, այլ ոչ թե բոլոր մարդկանց: Թիլլն էլ իրա հանդիսատեսի հոգու լարերի հետ ա խաղում, այդ թվում` իմ:

Ինչ վերաբերում ա բեմականությանը. կարող ա ոմն պոպ երգիչ մեկը աշխարհի ամենաբեմական երգիչն ա: Հիմա պիտի զոռով սկսեմ պոպ լսել, որ սկսի աշխարհի ամենաբեմական երգիչը ինձ դո՞ւր գալ: Հանգունորեն ես էլ կարամ ասեմ, որ Ռամշտայնի բեմական էֆեկտներին ոչինչ չի հասնում, բայց մի՞թե սա խմբի որակի վրա էական ազդեցություն ունի:
Ի դեպ` տեսել ե՞ս, թե Ֆլակեն (կլավիշնիկը) համերգներին ոնց ա պարում…

Հաջորդը, ռոբոտային շարժումները. համաձայն եմ, երգ կա, որ կոնկրետ ռոբոտ ա Թիլլը (օրինակ` Rammstein երգը Նիմի համերգում (Völkerball)), երգ կա` մսագործ ա (Mein Teil), իսկ մեկ ուրիշ երգում էլ շատ դրական կերպար ա (Ohne dich) եւ այլն: Կարճ ասած` մենակ ռոբոտային ու տգեղ կերպարներ չի, ինչպես դու ասեցիր:

Հիմա որպես վոկալիստ. Գիտե՞ս, Հարդ, կարող ա ռաբիս երգիչ Արմենչիկն էլ Թիլլից մի քանի անգամ լավ վոկալիստ լինի (ինչը հեչ չի բացառվում), զուտ տեխնիկապես, բայց վերեւում բերածս օրինակի նման, էդ հո չի՞ նշանակում, որ պիտի սկսեմ ռաբիս լսել: Ամեն դեպքում Թիլլը իրա անպրոֆեսիոնալ հալով (ինքն էլ ա նշում, որ պրոֆեսիոնալ չի երգում) կենդանի համերգներին նորմալ երգում ա: Մենակ որոշ գոռոցների հատվածներ ա, որ կարող ա ֆոնոգրամա լինի (Ասենք` Wiener Blut երգի «In der Dunkelheit», Weidmanns Heil երգի «Sterben» հատվածները եւն), ինչը համերգի 1%-ն էլ չի կազմում:

Եւ ամենավերջինը` Թիլլին չսիրելն ու Ռամշտայն սիրելը գուցե եւ հնարավոր ա, բայց իմ գլխում չի տեղավորվում:

[Հարդ]

Միթե սա խայտառակություն չէ? Երգի 70 տոկոսը ֆանագրամմայա, երգած 30 տոկոսում էլ ձենը փորից դուրս չի գալի, գալու ժամանակ էլ լիքը ֆալշ նոտաներ...


Գյոզալ երգը...

[Rammstein]

Միթե սա խայտառակություն չէ? Երգի 70 տոկոսը ֆանագրամմայա, երգած 30 տոկոսում էլ ձենը փորից դուրս չի գալի, գալու ժամանակ էլ լիքը ֆալշ նոտաներ...

70%-ը ֆոնոգրամա՞…
Ապեր, էդ ո՞նց ես հաշվել:

Խնդրեմ երգի տեքստը: Կարմիրով նշել եմ ֆորոգրամայի մասերը, էս քո համար 70% ա՞:
Կոպիտ հաշվարկներով ստացվում ա 30% ֆոնոգրամա, այսինքն` քո ասածի ճիշտ հակառակն ա:

Ich habe Pläne große Pläne
Ich baue dir ein Haus
Jeder Stein ist eine Träne
Und du ziehst nie wieder aus
Ja ich baue ein Häuschen dir
Hat keine Fenster keine Tür
Innen wird es dunkel sein
Dringt überhaupt kein Licht hinein

Ja ich schaffe dir ein Heim
Und du sollst Teil des Ganzen sein

Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein
Ich werde immer bei dir sein

Ohne Kleider ohne Schuh
Siehst du mir bei der Arbeit zu
Mit den Füßen im Zement
Verschönerst du das Fundament
Draußen wird ein Garten sein
Und niemand hört dich schreien

Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein
Ich werde immer bei dir sein
Ich werde immer bei dir sein

Welch ein Klopfen welch ein Hämmern
Draußen fängt es an zu dämmern
Alle Nägel stehen stramm
Wenn ich sie in dein Leibholz Ramm -

stein

Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein
Und keiner hört dich

Իսկ ինչ վերաբերում ա ֆալշերին, համաձայն եմ, ֆալշեր կան, բայց քո կածիքով հեշտ ա՞ Mein Teil-ում էդքան գոռալուց հետո մի անգամից բռնացնել նորմալ նոտան: Ուշադրություն դարձրու, որ գլխավոր ֆալշը առաջին կրկներգի մեջ ա, հետո նորմալ ա երգում:

[Հարդ]

Ich habe Pläne große Pläne
Ich baue dir ein Haus
Jeder Stein ist eine Träne
Und du ziehst nie wieder aus
Ja ich baue ein Häuschen dir
Hat keine Fenster keine Tür
Innen wird es dunkel sein
Dringt überhaupt kein Licht hinein

Սրա համար վոկալ պետք էլ չէր առանձնապես:

Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein
Ich werde immer bei dir sein

Երգի գլխավոր մասը ֆանագրամմա: Իսկ 3 - րդ տողը խայտառակություն:
Ընդհանուր դնեմ երգի վոկալ պահանջող հատվածները:

Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein
Ich werde immer bei dir sein

Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein
Ich werde immer bei dir sein
Ich werde immer bei dir sein

Welch ein Klopfen welch ein Hämmern
Draußen fängt es an zu dämmern
Alle Nägel stehen stramm
Wenn ich sie in dein Leibholz Ramm -

Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein
Und keiner hört dich

Կանաչով դա այն միակ հատվածն է, որտեղ նորմալ ձայն ա ապահովում: Իսկ Ich Werde immer bei dir sein մասում ոչ մի տեղ նորմալ չի երգում: Եթե ֆալշն էլ նվազագույնի ա հասցնում, մեկ ա ձենը փորից դուրս չի գալիս:

բայց քո կածիքով հեշտ ա՞ Mein Teil-ում էդքան գոռալուց հետո մի անգամից բռնացնել նորմալ նոտան:

Ավետ, դա այնպիսի փառքի հասած ռոք խմբի վոկալիստի համար, ինչպիսին Ռամշտայնն է ոչ մի արդարացում չկա: Ինչից հետո ուզում էր երգեր, ումից հետո ուզում էր երգեր, դա ինձ հետաքրքիր ա? Դա ոչ պրոֆեսիոնալ մոտեցում ա: Ու ընդհանրապես Մայն Թայլն էտքան էլ բարդ երգ չի, որ դրանից հետո չկարանաս «նոտա բռնես»:

[Rammstein]

Սրա համար վոկալ պետք էլ չէր առանձնապես:

Տենց որ վերցնենք մյուս մասերում էլ վոկալ պետք չէ, գոռալ էր պետք, էն մարդն էլ որոշել ա ձայնալարերը խնայել:

Երգի գլխավոր մասը ֆանագրամմա: Իսկ 3 - րդ տողը խայտառակություն:
Ընդհանուր դնեմ երգի վոկալ պահանջող հատվածները:

Կանաչով դա այն միակ հատվածն է, որտեղ նորմալ ձայն ա ապահովում: Իսկ Ich Werde immer bei dir sein մասում ոչ մի տեղ նորմալ չի երգում: Եթե ֆալշն էլ նվազագույնի ա հասցնում, մեկ ա ձենը փորից դուրս չի գալիս:

Դե որ էդքանը արեցիր, կրկնվող մասերն էլ հանեիր (բնական ա՝ եթե ինչ-որ հատված ֆոնոգրամա ա, ապա դրան ճիշտ կրկնող մյուս հատվածը չի կարա լայվ լինի): Կունենանք սենց պատկեր.

Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein
Ich werde immer bei dir sein

Welch ein Klopfen welch ein Hämmern
Draußen fängt es an zu dämmern
Alle Nägel stehen stramm
Wenn ich sie in dein Leibholz Ramm -

Und keiner hört dich

Ավետ, դա այնպիսի փառքի հասած ռոք խմբի վոկալիստի համար, ինչպիսին Ռամշտայնն է ոչ մի արդարացում չկա: Ինչից հետո ուզում էր երգեր, ումից հետո ուզում էր երգեր, դա ինձ հետաքրքիր ա? Դա ոչ պրոֆեսիոնալ մոտեցում ա: Ու ընդհանրապես Մայն Թայլն էտքան էլ բարդ երգ չի, որ դրանից հետո չկարանաս «նոտա բռնես»:

Իսկ ո՞վ ա ասել, որ Թիլլը պրոֆեսիոնալ ա:

Հարութ, մի խոսքով քեզ ասեմ հետեւյալը. Ռամշտայն խումբը ինչ փառքի որ հասել ա, հասել ա Թիլլ Լինդեմանի օրոք, ու Թիլլը միշտ էլ նույն ձեւի ա երգել, դեռ էսքան տարվա ընթացքում էլ բավական մշակել ա իրա վոկալը: Ինչեւէ, ինչքան ուզում ես քննադատի, կարաս էս խմբին ընդհանրապես չսիրես էլ, բայց ասել, որ խումբը լավն ա, իսկ Թիլլը վատն ա ոչ մեկ իրավունք չունի, որտեւ Թիլլը խմբի անբաժան մասն ա, առանց Թիլլի Ռամշտայն խումբն ուղղակի գոյություն չունի:

[Հարդ]

Հարութ, մի խոսքով քեզ ասեմ հետեւյալը. Ռամշտայն խումբը ինչ փառքի որ հասել ա, հասել ա Թիլլ Լինդեմանի օրոք, ու Թիլլը միշտ էլ նույն ձեւի ա երգել, դեռ էսքան տարվա ընթացքում էլ բավական մշակել ա իրա վոկալը: Ինչեւէ, ինչքան ուզում ես քննադատի, կարաս էս խմբին ընդհանրապես չսիրես էլ, բայց ասել, որ խումբը լավն ա, իսկ Թիլլը վատն ա ոչ մեկ իրավունք չունի, որտեւ Թիլլը խմբի անբաժան մասն ա, առանց Թիլլի Ռամշտայն խումբն ուղղակի գոյություն չունի:

Խումբը լավն ա, երաժշտությունը հզոր: Թիլլը վատ վոկալիստ ա, որպես կերպար չեմ սիրում:
Սրա մեջ անտրամաբանական բան կա?

[Rammstein]

Խումբը լավն ա, երաժշտությունը հզոր: Թիլլը վատ վոկալիստ ա, որպես կերպար չեմ սիրում:
Սրա մեջ անտրամաբանական բան կա?

Հա կա, որտեւ «խումբը լավն ա, բայց Թիլլը վատն ա» արտահայտությունը նշանակում ա «Ֆլակեն, Օլիվերը, Ռիխարդը, Քրիստոֆը, Պաուլը, Թիլլը լավն են, բայց Թիլլը վատն ա»:
Ինչեւէ, հավես չունեմ վիճելու: Դուրդ գալիս ա, լսի, չի գալիս՝ մի լսի, բայց լսելուց էլ Թիլլին խմբից մի առանձնացրու ու հիշի, որ Թիլլի տեղը աշխարհի ամենահանճարեղ վոկալիսը գար, մեկ ա, ըտեղ արդեն Ռամշտայն չէր լինի: