Ընտրությունները տեղի կունենան մինչև հուլիսի տասը:Աթեիստ-ի խոսքերից
Հանդիպումները տեղի կունենան տաս օրը մեկ:Տաս, քսան տարի է հետո ամեն ինչ կփոխվի:
Ինչո՞ւմն է խնդիրը: Որ ֆինանսների նախարարությունում նստած են ռուսախոս անգրագետնե՞ր:
Ես իմ անուշ Հայաստանի արևահամ ԲԱՐն եմ սիրում՝ տափակություն է և Չարենց պետք է լինել «արևահամ ԲԱՌ» հորինելու համար: Չարենցը գրել է «արևահամ ԲԱՌ», բայց հրատարակության ժամանակ գրաշարին թվացել է, թե վրիպակ է և բաՌը դարձրել է բար( =բերք, բարիք):Հետագա հարատարակություններում սխալը ուղղել են:Իսկ գրականագետները(Ազատ Եղիազարյան, Գասպարյան և ուրիշներ) զարմացել ու զայրացել էին, որ հայկական թղթադրամների վրա կրկնել են նույն սխալը և աղավաղել Չարենցի հանճարեղ տողը: Բանաստեղծության ամբողջ հմայքն ու խորությունը այդ երկու հատիկ բառերի զարմանահրաշ զուգորդության մեջ է: Հայոց բառերը( բարերից առավել) արևի համ ու հոտ ունեն:2. Նույն դպրոցական տարիներին բացատրվում էր "Ես իմ անուշ Հայաստանի արևահամ ԲԱՐն եմ սիրում" -ի ԲԱՐ-ի իմաստը.
Իսկ հիմա 1000 դրամանոց թղթադրամի վրա տպվում է ԲԱՌԸ, իսկ լեզվագետները սկսել են բանավիճել, թե որ տարբերակն է ճիշտ:
Ինչպե՞ս թե ւ-վյուն չունենք,իսկ «ու» ինչպե՞ս ենք գրում:3. Մենք այբուբենում վաղուց արդեն չունենք "ւ" (վյուն) տառը, և նույնքան վաղուց ունենք "և" տառը.
Իսկ հիմա եթե ուշադրություն դարձնեք, գրեթե բոլոր թերթերում և գրքերում "և"-ի փոխարեն գրվում է "եւ":
Ես սա համարում եմ ոչ թե լեզվի էվոլյուցիա, այլ ոտնձգություն լեզվի նկատմամբ:
Սպասում եմ Ձեր կարծիքներին:և-ը լիգատուրա(երկու տառերի կապակցություն) է, որ ստացել է տառի կարգավիճակ: Բայց մենք կարող ենք ապրել առանց և-ի, առանց ւ-ի՝ ոչ: Դասական ուղղագրութիւնն անհնար է պատկերացնել առանց վիւն-վյունի:
Իսկ իմ կարծիքը կայանում է նրանում, որ ԵՍ ԻՆՔՍ չաղավաղեմ հայոց լեզուն: Եթե ամնեն մեկը զգա իր անձնական պատասխանատվությունը(սա վերաբերում է ոչ միայն լեզվին) լեզվի հանդեպ, ապա վաղ թե ուշ ամեն ինչ կփոխվի: Ինչ փույթ, թե ոմնաք աղավաղում, բռնաբարում են լեզուն:Ահա մի թարմ օրինակ.http://www.akumb.am/showthread.php?t=9917 #4
Եթե ավելի լավ թարգմանություն կա, գտնելու դեպքում անպայման դիր էլի. բայց սա համենայն դեպս ինձ հանդիպացներից մեջներց հաջողնա:
Սա ինչերե՞ն է,մի՞թե դպրոցներում, ԲՈՒՀ-երում այսպիսի եզոպոսյան լեզու են սովորեցնում:Խոսքը տառասխալ- վրիպակների մասին չէ(չարյաց փոքրագույնը), այլ լեզվամտածողության(չարյաց մեծագույնը):
Մեջբերել
Էջանիշներ