Լոլիտա

[electrical_storm]

Ո՞վա կարդացել, ի՞նչ կարծիքներ, տպավորություններ…
ես հիմա պարզապես հոգնած եմ,մի քիչ հետո կգրեմ ավելի մանրամասն,հիմա դուք գրեք…

[Davo'o]

Կարդացել եմ, էս կազմով, մուհահահահահահա

[*K*A*T*U*]

Կարդացել եմ, բայց մինչև վերջ չէ. դուրս եկավ` թե ոնց է Գումբերտը իր զգացմունքները նկարագրում: Լոլիտայի խենթ, անկառավարելի, հանդուգն կերպարը ևս գրավեց

[Censor]

Մի նախադասությամբ կարամ ասեմ իմ կարծիքը "Լոլիտայի" մասին, բայց ինձ "ban" կանեն..
Սպասեք censored ձևակերպեմ..
Ուրեմն.. Էտ "Լօլիտան" մի գիրքա, որը ունի մի նպատակ, որ 14-15 տարեկան տղաները կարդան, գրգռվեն ու լիցքաթափեն գրգռվածությունը.
Ուրիշ իմաստ ես այդ գրքի մեջ չգտա.

[Մելիք]

Հոյակապ գիրք ա: Արձակը էդքան գեղեցիկ ոճով կարար մենակ Նաբոկովը ստեղծեր: Եթե էդ թեման մի ուրիշը գրեր, վստահ եմ ուղղակի գռեհիկ էրոտիկա էր ստացվելու: Բայց էդ գրքում բոլոր զգացողություններն էնպես ա արտահայտել, որ կարդացվում ա , ոնց որ պոեզիա, ու կարդալուց էլ լրիվ զգում էս հերոսների ապրած լրիվ թրթիրները:
Ի դեպ, ես թարգմանում էի Էդ գիրքը հայերեն, ուղակի հիմա կիսատ ա մնացել, հենց հարմար լինի կշարունակեմ: Բայց եթե մեկն ինձնից առաջ ընկնի, շատ վատ կանի , որովհտեվ մեկա իմ պես չի թարգմանի , իզուր կփչացնի:

[Aleksandrovskaya]

Մի նախադասությամբ կարամ ասեմ իմ կարծիքը "Լոլիտայի" մասին, բայց ինձ "ban" կանեն..
Սպասեք censored ձևակերպեմ..
Ուրեմն.. Էտ "Լօլիտան" մի գիրքա, որը ունի մի նպատակ, որ 14-15 տարեկան տղաները կարդան, գրգռվեն ու լիցքաթափեն գրգռվածությունը.
Ուրիշ իմաստ ես այդ գրքի մեջ չգտա.

մմմմ....նեա.
գիրքը չեմ կարդացել, բայց ֆիլմն եմ դիտել, մի քանի տարի առաջ զգացողւթյւններն այլ էին ,( ) իսկ հիմա, երբ ավելի հասւն տարիքւմ ես նայւմ. հասկանւմ ես՝ շատ ավելի ուշադրության արժանի տեսարաններ կան, քան...

[kiki]

շատ եմ ուզում կարդալ, որովհետև մեկն ինձ մի օր ասեց, որ գրելավոճը հեղինակի նման է իմ գրելու ոճին...բայց ձեռքս չընկավ այդպես էլ...եթե մեկը ունի հղում ռուսերեն տարբերակի վրա, խնդրում եմ, գրեք այստեղ...
նախապես շնորահակալ եմ...