Ռայ, ճիշտ ես, ուղիղ թարգմանությամբ "Playa los Alamos"-ը կստացվի "Ծովափ բարդիներ". գրելուց առաջ դա իմացել եմ, բայց մի պստիկ փոխել եմ` առանց իմաստային խեղաթյուրման, որովհետև "Բարդիների ափ" իմ կարծիքով ավելի սիրուն էր հնչում։
Կատուների մասին լեգենդ չկա, ոչ էլ պատմվածքում կա էդ լեգենդը. սովորական մի անցորդ հարցնում է մյուսից ու ստանում նրա պատասխանը։ Առաջին երկու այցելություններիս ժամանակ մենակ սև կատուներ էի տեսել Տորեմոլինոսում, բայց հետագա այցելությունների ընթացքում ուրիշ գույների էլ տեսա։ Ընդամենը իմ դիտարկումն էր։
Էջանիշներ