Պատերա՞զմ, թե՞ խաղաղություն. լրջանալու պահը

[Գալաթեա]

Ո՞վ ա հոդվածի հեղինակը, Մեֆ։

[Mephistopheles]

Բառերը կարևոր են ստեղ, ճշգրտությունը էական ա

[Mephistopheles]

Ո՞վ ա հոդվածի հեղինակը, Մեֆ։

Գալ ջան, հոդված չի ուսումնասիրություն ա, դրա համար եմ դրել, Տրիբունն ա տվել... էս էլ լինքն ա... ես վերջին մասն եմ դրել, հնարավոր "ելք"-երը (shit).։ http://www.pf-armenia.org/sites/defa...est--FINAL.pdf

Policy forum Armenia...

[Mephistopheles]

Գոնե իտալերեն։

լա շատե մի կանտարե, ապեր...

[Տրիբուն]

Մեֆը գժվել ա ․․․ ինչ ափսոս էր ․․․

[Գալաթեա]

Հա զգացվեց, որ կտրած ա։
Թարգմանելը պարզ ա չեմ թարգմանի, ես էդքան ոչ առողջություն ունեմ, մեծ կնիկ եմ, ոչ ցանկություն ՝ ձրի աշխատելու։
Բայց եթե պահանջ կա քննարկելու կարամ summarize արած ներկայացնեմ։

[Mephistopheles]

Մեֆը գժվել ա ․․․ ինչ ափսոս էր ․․․

խի՞

[Mephistopheles]

Հա զգացվեց, որ կտրած ա։
Թարգմանելը պարզ ա չեմ թարգմանի, ես էդքան ոչ առողջություն ունեմ, մեծ կնիկ եմ, ոչ ցանկություն ՝ ձրի աշխատելու։
Բայց եթե պահանջ կա քննարկելու կարամ summarize արած ներկայացնեմ։

օքեյ... լրիվ հասկանում եմ...

ուրիշ բան չեմ կարա առաջարկեմ...

[Chuk]

Ընդհանուր գծերով ստեղ պետք ա որ լինի, բայց ոչ օրիգինալն եմ կարդացել, ոչ էս հոդվածը, վստահ չեմ

http://www.lragir.am/index/arm/0/politics/view/104865

[Գալաթեա]

Ընդհանուր գծերով ստեղ պետք ա որ լինի, բայց ոչ օրիգինալն եմ կարդացել, ոչ էս հոդվածը, վստահ չեմ

http://www.lragir.am/index/arm/0/politics/view/104865

Մի քիչ թռուցիկ ա ուղղակի։
Մեֆի կարևորած հատվածի մասին քիչ ա հիշատակված։

[Chuk]

Մի թռուցիկ ա ուղղակի։
Մեֆի կարևորած հատվածի մասին քիչ ա հիշատակված։

Ես ակնկալում էի, որ PFA-ն թարգմանած կլինի, եթե կարևոր հոդված ա, բաց մենակ սա գտա:

[Ծլնգ]

Կարևոր ա:
Բայց կարող ես դա պոպուլիզմ համարես, ավելի կարևոր ա երկրի ճակատագիրը:

Ու գիտես, ես էն, ինչի համար ոգևորվել էի Լևոնի էս թեման մեջ գցելուց, համարում եմ եթե ոչ ամբողջովին, ապա մասնակի իրականացրած: Բավարար կամ անբավարար, բայց որոշակիորեն կարողացանք կոտրել տաբուները ու հարցը քննարկելի դարձնել: Սա զուտ իմ անունից եմ ասում, չգիտեմ Կոնգրեսն ու Լևոնն իմ նման են մտածում, թե չէ: Ես չեմ էլ ակնկալել, որ հասարակությունը սկսելու է պաշտպանել փոխզիջման տեսությունը: Ես վստահ չեմ, ի տարբերություն Լևոնի, որ մոտ ապագայում այն անպայման լինելու է:

Ես գիտեմ, որ երբևէ էդ հարցը առաջ է գալու: Հուսամ, որ մեր համար բարենպաստ պայմանների դեպքում: Բայց էդ ժամանակ մենք որպես հասարակություն պետք է պատրաստ լինենք հարցը քննարկել, որ զուտ մերժել:

Էդ առումով ես համարում եմ, որ էս թեմային կից հարցումը շատ կոռեկտ հարցում է ու հույս ներշնչող արդյունքով:

Չուկ ջան, տաբու կոտրելը ինում ա «հիմա եթե չստորագրենք, վաղը մեր վիճակը ավելի վատ ա լինում» ձևո՞վ․․․ դասական FUD

Եթե երկրի ճակատագիրը կարևոր ա, պիտի սկզբունքայնությունդ էլ կողքի դնես, ու իրականացնես հաղթող քարոզարշավ․․․ այլ ընդդիմադիր ուժերին հետդ հավաքես ու մի ֆրոնտով գնաս հերները անիծես, ոչ թե մնացածին անկսզբունքային համարես․․․ ԼՏՊ-ի արածը քաղաքականություն չի, այլ դեմագոգիա ա․․․

[Chuk]

Չուկ ջան, տաբու կոտրելը ինում ա «հիմա եթե չստորագրենք, վաղը մեր վիճակը ավելի վատ ա լինում» ձևո՞վ․․․ դասական FUD

Եթե երկրի ճակատագիրը կարևոր ա, պիտի սկզբունքայնությունդ էլ կողքի դնես, ու իրականացնես հաղթող քարոզարշավ․․․ այլ ընդդիմադիր ուժերին հետդ հավաքես ու մի ֆրոնտով գնաս հերները անիծես, ոչ թե մնացածին անկսզբունքային համարես․․․ ԼՏՊ-ի արածը քաղաքականություն չի, այլ դեմագոգիա ա․․․

Համարիր ոնց կուզես, ժամանակը, վստահ եմ, հակառակում կհամոզի

[Mephistopheles]

Ես ակնկալում էի, որ PFA-ն թարգմանած կլինի, եթե կարևոր հոդված ա, բաց մենակ սա գտա:

հոդված չի եքյա ուսումնասիրություն ա... դրա համար եմ կարևորում... ու նենց մի հատ մարդու գրած չի...

[Chuk]

Եթե երկրի ճակատագիրը կարևոր ա, պիտի սկզբունքայնությունդ էլ կողքի դնես, ու իրականացնես հաղթող քարոզարշավ․․․ այլ ընդդիմադիր ուժերին հետդ հավաքես ու մի ֆրոնտով գնաս հերները անիծես, ոչ թե մնացածին անկսզբունքային համարես․․․ ԼՏՊ-ի արածը քաղաքականություն չի, այլ դեմագոգիա ա․․․

Ի դեպ էս անգամ բոլորին իրար կողքի հավաքելը տապալել են Նիկոլենք՝ հավանաբար Միշիկի (նույնն է՝ սերժիկի) հրահանգով, հետո էլ Հրանտ Բագրատյանը՝ հավանաբար իր ամբիցիաներից ելնելով:
Ու ընդհանրապես բազմիցս փորձել ենք էդ արշավը տանենք: Ու դեռ էլի կփորձենք: