User Tag List

Էջ 2 7-ից ԱռաջինԱռաջին 123456 ... ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 16 համարից մինչև 30 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 97 հատից

Թեմա: Ռուսերենը որպես երկրորդ պետական լեզու

  1. #16
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում anslov-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Լեզուն փաթաթել, դա - Ռուասատան, Օսմանյաններ և այլն նմանատիպ ցարծրամակարդակ կայսրությունների համար էքսպանսիայի լավագույն միջոցն է, որի միջոցով հետագայում ամբողջ պետական,տեխնիակական գրագրությունը ունիֆիկացնելու անվան տակ զրկում են ինքնուրույնությունից:
    Սա քաղաքականություն է

    իսկ մշակույթային առումով, ռուսերենով շատ ավելի քիչ արժեքներ են ստեղծվել, քան հունարենով, լատիներենով, ֆարսիով, արաբերենով, ֆրանսերենով, գերմաներենով, իսպաներենով:

    Էնպես որ զուտ մշակությի մեծության առումով ռուսներին առավերլությունները շատ ավելի ստորադաս են, քան ասենք հունարենը կամ լատիներենը: Դա բացարձակ պատճառ չէ, որ քո երկրում օտար լեզուն դառնա ՊԵՏԱԿԱՆ, Այսինքն պետական միջոցներ ու ջանքեր ծախսվեն այն պրոպագանդվելու, պարտադրվելու համար:

    Ու էտ դեկան կոչվածը հրապարակային խոսալուց առաջ լավ պետք ա հասկանար, թե ինչ ա նշանակում Պետական Լեզվի կարգավիճակ:
    Դրա համար ասում եմ՝ կտրականապես դեմ եմ պետական լեզվի կարգավիճակ տալուն, բայց կողմ եմ, որ արդեն եղած ռեսուրսները ճիշտ գործածվեն ռուսերենը որպես օտար լեզու դասավանդելիս։
    Համաձայն չեմ, որ ռուսերենով ավելի քիչ արժեքներ են ստեղծվել։ Ամբողջ համաշխարհային գրականության մեջ մենակ ռուսականն ահագին լուրջ տեղ ունի։ Լատիներենն ու հունարենն էլ որպես մշակութային-գիտական արժեքների լեզու ահագին հեռու են մեզնից, հաղորդակցության համար էլ մեծ օգուտ չեն տա, որտև էսօր չկան լատիներեն ու հին հունարեն խոսողներ։ Ինչ խոսք, լատիներենի ու հին հունարենի թեթևակի գիտելիք ոչ մեկին էլ չէր խանգարի։

    Ու ընդհանրապես, գոյություն չունեն ստորադաս մշակույթներ։ Բոլոր մշակույթներն էլ հավասար են։ Ուղղակի կան մշակույթներ որոնք ավելի մեծ ժառանգություն են թողել, քան մյուսները հենց լեզվակիրների մեծ քանակի պատճառով։ Ռուսերենն էդ լեզուներից ա։ Անգլերենն էլ։ Քո նշած մնացած լեզուներն էլ։ Բայց ի տարբերություն մնացածների, ռուսերենը շատ անմիջականորեն կապված ա Հայաստանի ոչ վաղ անցյալի հետ, ինչի շնորհիվ նաև ռուսերենը որպես օտար լեզու դասավանդելու ռեսուրսներ կան։ Դրա համար ՀՀ քաղաքացու համար ավելի ակտուալ ա ռուսերեն, քան չինարեն իմանալը։

  2. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Sambitbaba (22.11.2016), Ուլուանա (22.11.2016)

  3. #17
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում anslov-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Պուտինյան էքսպերիմիենտալ պրոյեկտները որպես "պիլոտային ծրագրեր" համարյա միշտ փորձարկվում են Հայասատանում, ու մենք հավանաբար շուտով ականատես կլինենք թե ոնց ա Հայաստանում "պետականացվում" ռուսաց լեզուն:
    Էդ խոսակցությունները 10 տարի ա շարունակվում են։ Ես վստահ եմ, որ տենց բան չի լինելու։ Պատճառ չկա։ Պուտինին էլ պետք չի ռուսերենը պետական լեզու սարքելու միջոցով իր ազդեցությունը մեծացնել։ Էն ա, առանց պետական լեզու սարքելու էլ Սերժիկին ինչ ասում ա, անում ա։

  4. #18
    Պատվավոր անդամ Sambitbaba-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.08.2010
    Գրառումներ
    6,596
    Mentioned
    21 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Դրա համար ասում եմ՝ կտրականապես դեմ եմ պետական լեզվի կարգավիճակ տալուն, բայց կողմ եմ, որ արդեն եղած ռեսուրսները ճիշտ գործածվեն ռուսերենը որպես օտար լեզու դասավանդելիս։
    Համաձայն չեմ, որ ռուսերենով ավելի քիչ արժեքներ են ստեղծվել։ Ամբողջ համաշխարհային գրականության մեջ մենակ ռուսականն ահագին լուրջ տեղ ունի։ Լատիներենն ու հունարենն էլ որպես մշակութային-գիտական արժեքների լեզու ահագին հեռու են մեզնից, հաղորդակցության համար էլ մեծ օգուտ չեն տա, որտև էսօր չկան լատիներեն ու հին հունարեն խոսողներ։ Ինչ խոսք, լատիներենի ու հին հունարենի թեթևակի գիտելիք ոչ մեկին էլ չէր խանգարի։

    Ու ընդհանրապես, գոյություն չունեն ստորադաս մշակույթներ։ Բոլոր մշակույթներն էլ հավասար են։ Ուղղակի կան մշակույթներ որոնք ավելի մեծ ժառանգություն են թողել, քան մյուսները հենց լեզվակիրների մեծ քանակի պատճառով։ Ռուսերենն էդ լեզուներից ա։ Անգլերենն էլ։ Քո նշած մնացած լեզուներն էլ։ Բայց ի տարբերություն մնացածների, ռուսերենը շատ անմիջականորեն կապված ա Հայաստանի ոչ վաղ անցյալի հետ, ինչի շնորհիվ նաև ռուսերենը որպես օտար լեզու դասավանդելու ռեսուրսներ կան։ Դրա համար ՀՀ քաղաքացու համար ավելի ակտուալ ա ռուսերեն, քան չինարեն իմանալը։
    Մի բան էլ.
    Հա, անգլերենն ու ռուսերենն այսօր համարյա հավասարազոր են թվում, չնայած հավանաբար անգլերենը քիչ ավելի է տարածված:
    Բայց համաշխարհային մշակույթին, գրականությանը ծանոթանալու համար... Ինչ խոսք, որ հայերենով անհնար է: Այնքան սակավաթիվ են հայերեն թարգմանությունները...
    Պետք է, չէ՞, ինչ-որ կերպ մուտք ունենալ դեպի համաշխարհային մշակույթ:
    Ինքս, ճիշտն ասած, օտար լեզուներից անգլերեն թարգմանություններին այդքան էլ տեղյակ չեմ, բայց ռուսերեն լեզվով՝ մտքովդ անցած համարյա ամեն ինչ կարելի է գտնել: Ընդ որում, ոչ միայն հին հունականից, այլև եգիպտականից ու շումերականից սկսած: Նրանք այդ հարցում, կարծում եմ, իրոք որ առանձնահատուկ են... Համ էլ, եթե նույնիսկ ես սխալ եմ անգլերենի հարցում, ի՞նչ վատ կլիներ երկուսից էլ օգտվել: Չէ՞ որ բոլորս Բյուրի պես բոլոր լեզուները սովորելու ջիղ չունենք...
    Իսկ մեր այսօրվա վիճակին նայելով, միայն ամոթով կարելի է հիշել, որ նույնիսկ Աստվածաշունչը, թե ռուսներից ու թե անգլիացիներից շատ ավելի առաջ ենք թարգմանել...
    Մեր ցավն այն է, որ մենք կարծում ենք, որ հոգևոր լինելն ընտրության հարց է, այլ ոչ մեր էությունը: (մի հաղորդատվությունից)
    http://www.akumb.am/showthread.php/60784, http://www.akumb.am/showthread.php/56471
    http://www.akumb.am/showthread.php/61017, http://www.akumb.am/showthread.php/57267

  5. #19
    Պատվավոր անդամ Ներսես_AM-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    25.06.2006
    Գրառումներ
    4,303
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Կարճ ասեմ։ էս հարցը քաղաքական ա, վառ ապացույցը էն որ էս թեմայով միշտ խոսում են Ռուսաստանի ԱԳՆ կամ քաղաքական գործիչներ։ Հայաստանում ռուսերենի վիճակը շատ լավ ա ի շնորհիվ հեռուստատեսության։ Դպրոցներում սովորացրածը սովորաբար անիմաստ ա լինում երբ մարդիկ չեն օգտագործում լեզում։ Ես հինգ տարի սովորել եմ ֆարսի ու հետո ոչ մի տեղ չեմ օգտագործել հիմա զոռով շառով տառերը կարող ա հիշեմ։ Հենց դրա համար ա որ լիքը մարդիկ անգլերեն են սովորում դպրոցում բայց ավարտելուց հետո շատ քչերն են ինչ որ սկսնակի մակարդակի լինում։ Ռուսերեն լեզվով հեռուստատեսությունը լրիվ տալիս ա ինչ որ պետք ա։ Ճիշտ ա խոսելը ահավոր ակցենտով ու անգրագետ ա ստացվում բայց դա լինելու ա սենց թե նենց որոհետև օգտագործելու տեղ չկա։ Ես ռուսերենի դասերից դուրս ռուսերենով խոսելու առիթներ մատներիս վրա կարող եմ հաշվել երբ ունեցել եմ։ Նույնն էլ անգլերենս էր գրել կարդալս լավ էր, իսկ խոսելը զրո։

    Պետական լեզու դարձնելը մի այլ կարգի եզություն ա։ Որովհետև դրանից հետո ինչ պետական գրագրություն եղավ պիտի երկու լեզուներով թարգմանվի։ Ինչը շատ կարճ ժամանակում կդառնա ուղղակի միայն ռուսերեն։ էլ չեմ ասում դրա առաջացրած ֆինանսական ծախսերը։ Նենց որ մերսի լավ ա։

  6. Գրառմանը 8 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    CactuSoul (23.11.2016), Mr. Annoying (23.11.2016), Quyr Qery (23.11.2016), Աթեիստ (23.11.2016), Հայկօ (23.11.2016), Շինարար (23.11.2016), Ուլուանա (23.11.2016), Տրիբուն (23.11.2016)

  7. #20
    ավագ մոդեր
    Ուլուանա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    ԱՄՆ
    Տարիք
    42
    Գրառումներ
    12,713
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ներսես_AM-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Պետական լեզու դարձնելը մի այլ կարգի եզություն ա։ Որովհետև դրանից հետո ինչ պետական գրագրություն եղավ պիտի երկու լեզուներով թարգմանվի։ Ինչը շատ կարճ ժամանակում կդառնա ուղղակի միայն ռուսերեն։ էլ չեմ ասում դրա առաջացրած ֆինանսական ծախսերը։ Նենց որ մերսի լավ ա։
    Ըհը, հատկապես որ շատ բաներ նույնիսկ հիմա էլ դեռ ռուսերեն են՝ սովետի մնացուկ։ Պատկերացնում եմ՝ պետական լեզու լինելու դեպքում ինչ վիճակ կլինի։
    Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
    Ռոյ Գուդման

  8. Գրառմանը 4 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    CactuSoul (23.11.2016), Mr. Annoying (23.11.2016), Quyr Qery (23.11.2016), Աթեիստ (23.11.2016)

  9. #21
    Կատու Quyr Qery-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    25.06.2010
    Հասցե
    կինոներում
    Գրառումներ
    727
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Էս էն դեպքերից է, որ միանշանակ դեմ եմ: Մեր մեջ մինչև հիմա սաղ սուտի ինտելիգենցիան ռուսերեն է խոսում, ու դա տհաճ է ինձ: Իսկ տվյալ դեպքում հարցն իսկապես քաղաքական է, ու հենց դրա համար էլ չպիտի նման բան լինի: Բացի ռուս գրականությանը բնագրով կարդալուց ուրիշ ոչ մի տեղ ինձ էլ պետք չի եկել ռուսերենը, ու ես կնխաընտրեի, որ էստեղի մի շարք մասնագիտական գրականություններ թարգմանվեին ռուսերենից հայերեն:

    Ու առհասարակ, ինձ անգլերենն ավելի է դուր գալիս ու ավելի է պետքական: Ու լիքը երեխեք РЕН tv-ի փոխարեն, Discovery կնայեն:
    Maybe that's what hell is, the entire rest of eternity spent in fucking Bruges.

  10. Գրառմանը 5 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    CactuSoul (23.11.2016), John (23.11.2016), Lion (23.11.2016), Մուշու (05.12.2016), Շինարար (23.11.2016)

  11. #22
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ներսես_AM-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Կարճ ասեմ։ էս հարցը քաղաքական ա, վառ ապացույցը էն որ էս թեմայով միշտ խոսում են Ռուսաստանի ԱԳՆ կամ քաղաքական գործիչներ։
    Ներս, ժամանակ առ ժամանակ Ռուսաստանից ոչ էնքան բարձր պաշտոնի քաղաքական գործիչներ փստցնում են, տեսնեն՝ ինչ ռեակցիա կլինի Հայաստանում: Քանի Հայաստանի կողմից քաղաքական արձագանք չկա, կարծում եմ՝ անհանգստանալու բան չկա: Ինչ-որ դեկաններ ինչքան ուզում են, թող խոսեն: Ի վերջո, պետական լեզու փոխել/ավելացնելը կատակ բան չի:

  12. #23
    Մշտական անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    20.05.2016
    Գրառումներ
    478
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ներս, ժամանակ առ ժամանակ Ռուսաստանից ոչ էնքան բարձր պաշտոնի քաղաքական գործիչներ փստցնում են, տեսնեն՝ ինչ ռեակցիա կլինի Հայաստանում: Քանի Հայաստանի կողմից քաղաքական արձագանք չկա, կարծում եմ՝ անհանգստանալու բան չկա: Ինչ-որ դեկաններ ինչքան ուզում են, թող խոսեն: Ի վերջո, պետական լեզու փոխել/ավելացնելը կատակ բան չի:
    Թեման բացվել է այն խնդրո ներքո, որ կարծիք կա Ռուսերենը դարձնել երկրորդ պետական լեզու:
    Ու ստեղ պուշկին-դաստաևսկի կամ իշուկները ... դրանք էնքան էլ թեմայի բովանդակությունից չեն:

    Փաստենք, որ կոնկրետ դու ոչ մի աննորմալ բան չես տեսնում նրա մեջ, որ համալսարանի Հայ բանասիրության ֆակուլտետի դեկան-ը դեմ չի ոչ ՀՀ- ում ռուսներենը օրենսդրորեն/սահմանադրորեն մտցվի որպես երկրորդ պետական լեզու:

  13. #24
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում anslov-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Թեման բացվել է այն խնդրո ներքո, որ կարծիք կա Ռուսերենը դարձնել երկրորդ պետական լեզու:
    Ու ստեղ պուշկին-դաստաևսկի կամ իշուկները ... դրանք էնքան էլ թեմայի բովանդակությունից չեն:

    Փաստենք, որ կոնկրետ դու ոչ մի աննորմալ բան չես տեսնում նրա մեջ, որ համալսարանի Հայ բանասիրության ֆակուլտետի դեկան-ը դեմ չի ոչ ՀՀ- ում ռուսներենը օրենսդրորեն/սահմանադրորեն մտցվի որպես երկրորդ պետական լեզու:
    Աննորմալը աննորմալ ա, բայց իրա նմանները լիքը կան։ Ինչ ա թե մի տեղից վեր կացած տենց բան ա ասել, կարիք չկա նստելու ու անհանգստանալու, որ վաղը ռուսերենը երկրորդ պետական լեզու ա դառնալու։ Իսկ էն հիմնավորումը, թե հայ բանասիրության ֆակուլտետի դեկանն ա ասել, ապա կասեմ՝ էդ դեկանը միակ մարդը չի, որ սխալ տեղում ա։ Եթե պիտի քննարկենք, թե ով ա էսօր ՀՀ-ում սխալ տեղում, պետք ա սկսենք պետական պաշտոններ զբաղեցնողներից։

    Էլ չեմ խոսում, որ ահագին հավանական ա, որ դեկանը սկի չի էլ հասկացել իրան ինչ հարց են տալիս։ Կոնտեքստից երևում ա, որ չի հասկացել. ինքը խոսում ա օտար լեզուների կարևորության մասին։ Ու շատ հավանական ա, որ լրագրողը չամռվել, զոռով խոսք ա պոկել, ինչպես հաճախ լինում ա նման դեպքերում։ Բայց սրանք մենակ ենթադրություններ են։ Նենց որ քանի դեռ հակառակ ապացույցը չունենք, ամեն դեպքում քննարկում եմ էն տեսանկյունից, որ հայ բանասիրության ամբիոնի վարիչն ասել ա էդպիսի բան։

  14. #25
    Ուշադիր
    Chuk-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    40
    Գրառումներ
    25,245
    Բլոգի գրառումներ
    31
    Mentioned
    82 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Առաջիկայում հայաստանյան դպրոցներում ռուսերենը իսկապես կստանա մեկ այլ` ավելի բարձր կարգավիճակ: Բացի զուտ ռուսաց լեզու առարկայից, մի շարք այլ առարկաներ նույնպես այդ լեզվով կդասավանդվեն, ինչպես օրինակ ռուս գրականություն, Ռուսաստանի աշխարհագրություն:
    Աղբյուր՝ http://www.armtimes.com/hy/article/97952




    Դպրոցներում «Ռուս գրականություն» ու «Ռուսաստանի աշխարահագրություն» առարկանե՞ր կան

    Քայլ առ քայլ՝ դարից դար

    Խենթ եմ

  15. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Lion (23.11.2016)

  16. #26
    Պատվավոր անդամ Lion-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    20.03.2007
    Հասցե
    Երևան
    Գրառումներ
    9,406
    Mentioned
    36 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ես ստեղ վտանգ եմ տեսնում, վտանգ եմ տեսնում մեր անկախության և ինքնիշխանության համար...
    Համեցեք իմ ֆորում
    Միայն արժանապատվություն ունեցողը կարող է գնահատել դա և իր, և ուրիշների մոտ:

  17. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Գաղթական (23.11.2016)

  18. #27
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Chuk-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Աղբյուր՝ http://www.armtimes.com/hy/article/97952




    Դպրոցներում «Ռուս գրականություն» ու «Ռուսաստանի աշխարահագրություն» առարկանե՞ր կան
    Էջը չի բացվում, բայց հաստատ գիտեմ, որ տենց առարկաներ չկան:

  19. #28
    Ուշադիր
    Chuk-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    40
    Գրառումներ
    25,245
    Բլոգի գրառումներ
    31
    Mentioned
    82 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Հես ա ամբողջականը, հույս ունեմ լրագրողն ա ինչ-որ բան սխալ հասկացել.

    «Մշակվում է ռուսաց լեզվի զարգացման հայեցակարգ». Լեւոն Մկրտչյան


    Առաջիկայում հայաստանյան դպրոցներում ռուսերենը իսկապես կստանա մեկ այլ` ավելի բարձր կարգավիճակ: Բացի զուտ ռուսաց լեզու առարկայից, մի շարք այլ առարկաներ նույնպես այդ լեզվով կդասավանդվեն, ինչպես օրինակ ռուս գրականություն, Ռուսաստանի աշխարհագրություն:

    Իհարկե, խոսվում է այլ օտար լեզուների դեպքում եւս նման քաղաքականություն որդեգրելու անհրաժեշտության ու մտադրության մասին, բայց դա առայժմ հետագայի հարց է: Այս մասին պարզ դարձավ ՀՀ կրթության եւ գիտության նախարար Լեւոն Մկրտչյանի հետ մեր զրույցում, որը ներկայացնում ենք ստորեւ:

    - Պարոն նախարար, Ռուսաստանի արտաքին գործերի նախարարության պաշտոնյաներից մեկը օրերս հայտարարել էր նախկին ԽՍՀՄ երկրներում ռուսերենին օրենսդրորեն հատուկ կարգավիճակ տալու եւ այն երկրորդ պետական լեզու հռչակելու անհրաժեշտության մասին: Ինչպե՞ս կգնահատեք այս հայտարարությունը:

    - Մենք հիմա մշակում ենք ռուսաց լեզվի զարգացման հայեցակարգը: Կմշակենք նաեւ ֆրանսերենի, անգլերենի եւ գերմաներենի զարգացման հայեցակարգերը, որովհետեւ ես վստահ եմ, որ Հայաստանի Հանրապետությունը, եթե ուզում է գիտակրթական տարածք համարվել, քաղաքացիները պիտի ազատ տիրապետեն օտար լեզուներին: Բայց Հայաստանի Հանրապետությունում հստակ գործում է մեր օրենքը, որով Հայաստանի պետական լեզուն հայերենն է: Եվ այդ օրենքը, իմ խորին համոզմամբ, փոփոխման ենթակա չէ, այն մեր անկախության ժամանակվա ձեռքբերումներից է: Բայց ամեն ինչ պիտի անենք, որպեսզի Հայաստանի Հանրապետությունում ռուսաց եւ մյուս օտար լեզուներով խորացված ուսուցում ապահովենք հատկապես մասնագիտական մակարդակով: Հայաստանի քաղաքացիները պիտի ազատ կարողանան խոսել ռուսերենով եւ առնվազն մեկ եվրոպական օտար լեզվով:

    - Իսկ զարգացման հայեցակարգն ի՞նչ է ենթադրում. դպրոցներում դասաժամերը կավելացվե՞ն, թե ինչ կլինի:

    - Օրինակ, ես ինքս ավարտել եմ Չարենցի անվան դպրոցը, որը խորացված անգլերեն թեքումով դպրոց էր: Մենք մեր առարկայախումբը անցնում էինք հայերենով, բայց անգլերենով անցնում էինք անգլիական եւ ամերիկյան գրականություն, Անգլիայի աշխարհագրություն, որը միանշանակ հնարավորություն էր տալիս ավելի խորացված հասկանալ տվյալ լեզուն: Հիմա Հայաստանի Հանրապետությունում մենք կունենանք ընդհանուր լեզվական կոնցեպցիա, որը պիտի զարգացնի եւ ուշադրություն դարձնի օտար լեզուներին, նախ եւ առաջ ռուսերենին եւ մեկ եվրոպական լեզվի: Դպրոցներ ունենք, որոնք թեքումով են, եւ հատուկ պետք է ուշադրություն դարձնենք ֆրանսերենի եւ գերմաներենի որակին, որովհետեւ, ցավոք սրտի, կորցնում ենք այդ լեզուները: Դեռ ֆրանսերենը ապահովվում է, որովհետեւ կա ֆրանսիական համալսարանը, իսկ գերմաներենի գլխին մեծ վտանգ է կախված: Այսինքն` մենք հատուկ օտար լեզուների կոնցեպցիան պիտի մշակենք եւ շատ արագ ներդնենք, որպեսզի կարողանանք որակ ապահովել: Փայլուն երեխաները շրջաններից գալիս են, օրինակ, ֆիզիկայի ֆակուլտետ, բացի հայերենից ուրիշ ոչ մի լեզվով չեն կարողանում կարդալ, եւ այլեւս նրանց համար շանսը վերջանում է մասնագետ դառնալու: Այսինքն` այս իմաստով ամեն ինչ անելու ենք, որ այդ լեզուները իսկապես որակով դասավանդվեն: Եվ կլինեն խորացված թեքումով դպրոցներ, որտեղ կլինի այդ առարկայախումբը` գրականություն, տվյալ երկրի աշխարհագրություն, բայց մայր սուբստանցիաները Հայաստանի Հանրապետությունում դասավանդվելու են հայերեն, այսինքն` մաթեմատիկա, քիմիա, կենսաբանություն, ֆիզիկա:

    - Իսկ հնարավո՞ր է մեկ էլ պարզվի, որ ռուսերենը գերակշռում է այլ օտար լեզուների մեջ:

    - Տեսեք ինչ է խնդիրը. ռուսերենի դաշտը ավելի բարենպաստ է, որովհետեւ մեր ժողովուրդը իր մտածողությամբ, հետխորհրդային համակարգով ռուսերենն ավելի հեշտ է ընկալում, քան անգլերենը, եւ եթե մենք կարողանանք դպրոցներում ունենալ ասենք անգլերենի, ֆրանսերենի կամ գերմաներենի նույն չափով տարածվածություն, ինչքան ռուսերենի, շատ հիանալի կլինի: Բայց, ցավոք սրտի, մենք այդ մասնագիտական դաշտը, գրականության առկայությունը, մենթալիտետի պահը չունենք: Դուք հաշվի առեք` ինչ բնակչություն է ապրում Ռուսաստանում, մեզ ռուսական հեռուստածրագրերը ավելի մատչելի են, այսիքն` ռուսերենի ավելի մեծ տարածվածություն կա, եւ մենք նաեւ ռուսերենի կարիքը ունենք, որովհետեւ մենք գտնվում ենք մեկ եվրասիական տարածաշրջանում, որտեղ միջհաղորդակցային լեզուն ռուսերենն է: Այսինքն` մեր պաշտոնական գրագրության մեջ դա մեծ ծավալ ունի: Բնական է, որ ռուսերենը պիտի որոշակի տեղ ունենա մեր համակարգում:

    - Ստացվում է՝ ռուսերենի հետ կապված այս նախաձեռնությունը Ռուսաստանից է գալիս ու ինչ-որ տեղ էլ դա պարտադրանք է:

    - Ոչ, առաջին անգամ ռուսաց լեզվի զարգացման հայեցակարգը իմ ժամանակ է եղել: 1998 թվականին ենք ընդունել: Դա մեզ անհրաժեշտ է: Այսինքն` օտար լեզուների իմացությունը անհրաժեշտ է հայ ժողովրդին, եթե ինքն ուզում է Հայաստանը չդիտել ընդամենը որպես կցորդ երկիր, այլ ուզում է դիտել իբրեւ գիտակրթական տարածք: Չի կարող փոքր ժողովուրդը միայն իր մայր լեզվով մտնել մեծ խնդիրների լուծման բեռի տակ: Բայց Հայաստանի պետական լեզուն հայերենն է, եւ այն ձեռքբերումները, որը մենք ունենք, հայոց լեզվի պահպանման իմաստով ե՛ւ օրենսդրական, ե՛ւ առարկայական, իսկապես անձեռնմխելի են: Այսինքն` երկու հարթություն իրար հետ չի կարելի խառնել:

    Հ.Գ. Տպավորություն է, որ Ռուսաստանը խոսում է նախկին ԽՍՀՄ երկրներում, այդ թվում Հայաստանում, ռուսերենը երկրորդ պետական լեզու հռչակելու անհրաժեշտության մասին, որպեսզի դրանից փոքր արտոնություններն արդեն տվյալ հասարակություններն ընկալեն որպես հաջողություն ու ձեռքբերում` առանց դրանց ցավագին արձագանք տալու:
    Աղբյուր՝ http://www.armtimes.com/hy/article/97952

    Քայլ առ քայլ՝ դարից դար

    Խենթ եմ

  20. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Գաղթական (23.11.2016), Ուլուանա (24.11.2016)

  21. #29
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Նախարարը շատ ադեկվատ ա էրևում: Լրագրողներն են լուն ուղտ դարձնում:

  22. #30
    Ուշադիր
    Chuk-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    40
    Գրառումներ
    25,245
    Բլոգի գրառումներ
    31
    Mentioned
    82 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Նախարարը շատ ադեկվատ ա էրևում: Լրագրողներն են լուն ուղտ դարձնում:
    Հա, դնելուց իրա հարցազրույցը չէի կարդացել, էդ նախադասությունը կարդացի, աչքերս թռան ճակատս, ստեղ դրեցի: Ընդ որում «ռուս գրականություն» ու «Ռուսաստանի աշխարհագրությունը» իրանք հավանաբար եզրակացրել են Մկրտչյանի ասած էս հատվածից. «Օրինակ, ես ինքս ավարտել եմ Չարենցի անվան դպրոցը, որը խորացված անգլերեն թեքումով դպրոց էր: Մենք մեր առարկայախումբը անցնում էինք հայերենով, բայց անգլերենով անցնում էինք անգլիական եւ ամերիկյան գրականություն, Անգլիայի աշխարհագրություն, որը միանշանակ հնարավորություն էր տալիս ավելի խորացված հասկանալ տվյալ լեզուն»:

    Քայլ առ քայլ՝ դարից դար

    Խենթ եմ

  23. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Lion (23.11.2016), Աթեիստ (24.11.2016)

Էջ 2 7-ից ԱռաջինԱռաջին 123456 ... ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Երկրորդ երեխան
    Հեղինակ՝ anslov, բաժին` Տուն-տեղ, ընտանիք, երեխաներ
    Գրառումներ: 26
    Վերջինը: 04.03.2017, 17:41
  2. Երկրորդ շանս
    Հեղինակ՝ Գաղթական, բաժին` Հոգեբանություն և փիլիսոփայություն
    Գրառումներ: 14
    Վերջինը: 12.02.2017, 22:09
  3. Գրառումներ: 8
    Վերջինը: 08.07.2010, 14:40
  4. Ռուսերենը՝ որպես օտար լեզու
    Հեղինակ՝ LevX, բաժին` Լեզուներ
    Գրառումներ: 173
    Վերջինը: 07.11.2009, 23:51
  5. Ունի՞ արդյոք Հայաստանը ապագա՝ որպես պետական կազմավորում
    Հեղինակ՝ Philosopher, բաժին` Քաղաքականություն
    Գրառումներ: 31
    Վերջինը: 27.12.2008, 01:29

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •