User Tag List

Էջ 1 3-ից 123 ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 1 համարից մինչև 15 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 44 հատից

Թեմա: Թղթե գիրք, Kindle 6 թե՞ 10" tablet

  1. #1
    Batman GriFFin-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    03.05.2014
    Գրառումներ
    1,854
    Բլոգի գրառումներ
    3
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Թղթե գիրք, Kindle 6 թե՞ 10" tablet

    Բարև ընթերցասեր հասարակություն:
    Շատ եմ տեսնում վեճեր թե ո՞րն ա ավելի հարմարավետ/նախընտրելի ընթերցելու համար՝ թղթե գիրքը, Kindle 6 , 10" tablet, հեռախոսը, համակարգիչը և այլն և այլն: Շատ-շատերը համառորեն կպած են <<գիրքը պետք ա զգալ>>, <<էջերը թերթել>>, <<հոտ քաշել>> գաղափարներին, իսկ մի այլ [ոչ այդքան մեծ խումբ] կողմնակից ա էլեկտրոնային տարբերակներին:




    Քանի որ, ես էն երջանիկ մարդկանցից եմ, ով ունի գրեթե ամեն տեսակի ըթերցանության հարմարանք՝ ուզում եմ կիսվեմ իմ experience-ով[փորձով]: Մարդ ես, կարող ա ինչ որ մեկին օգնեմ: Համ էլ ուզում եմ իմանամ ակումբցիների կարծիքը:

    Համեմատությունը անելու եմ՝ 1)դասական գրքի 2)համակարգչի 3) Kindle 6 4) tablet 10'' 5) 4'' հեռախոսի միջև:
    Համեմատելու եմ` արժեքները, հայերեն/ռուսերեն/անգլերեն/այլ լեզվով կարդալու հնարավորությունը, քաշը, իմ մոտ ալերգիա առաջացնելու ձգտումը, աչքերը ցավացնելը, audiobook լսելու հնարավորություը և այլն:

    Սենց մի բան ստացա՝




    Գնահատել եմ -/+ սկզբունքով՝ նվազագույնը 5 - , առավելագույնը 5 +: Հեռախոսը ու համակարգիչը իմ համար ամենավատ տարբերակներն են ընթերցելու համար, դրա համար էս պահին իմաստ չեմ տեսնում ծավալվել դրանց շուրջ: Եթե դուք ցանկանաք՝ խնդրում եմ կիսվեք:

    Սկսեմ սկզբից՝


    1)արժեքները՝
    Իմ կարծիքով թղթից գիրքը թվացյալ էժան ա, որտև, օրինակ ես տարեկան կարդում եմ +/- 40 գիրք, որոնց արժեքը +/-2000 դրամ ա, ստացվում ա տարեկան 80.000, իսկ Kindle 6 ինքը իրանով ա էդքան: Ու ամեն տարի պիտի նոր գիրք գնես, իսկ էլեկտրոնայինը կա ու կա: Դե պլանշետի արժեքը շատ բաներից ա կախված ու եթե նայես միայն կարդալու տեսանկյունից բնական ա, որ շատ թանկ ա: Մինչև Kindle 6 ունենալը, ես երևի 10-15 գիրքով կսահմանափակվեի՝ նվեր կստանայի, ինքս կգնեի, ժամանակավոր կվերցնեի: Ստացվում ա, որ եթե ինձանից շատ ա մարդ կարդում (երանի իրան) ուրեմն ավելի լավ ա Kindle 6:

    2)
    2ա.հայերեն
    ՝ հայերեն կինդլով մի անգամ եմ կարդացել, pdf ֆորմատով ու էդ ահավոր էր: Ստեղ միանշանակ թղթից տարբերակն ա կամ պլանշետը [ավելի քիչ]:
    2բ.ռուսերեն՝ երկուսն էլ հավասար:
    2գ.անգլերեն՝ ստեղ`Հայաստանում, անգլերեն գրքերը հաճախ ավելի թանկ են լինում, դրա համար Kindle 6 ավելի լավ ա, եթե գտնում եմ [ и так անվճար եմ կարդում]: Նկատել եմ, որ 10" tablet-ով անգլերեն ավելի հարմար ա, որտև Kindle 6 mobi ֆորմատով դժվարությամբ եմ իմ ուզածը գտնում, իսկ pdf շատ հեշտ եմ գտնում: Խոսքս անվճար բաների մասին ա:
    2դ.այլ լեզվով կարդալու հնարավորությունը՝ նույնը ինչ անգլերենը:

    3)Իմ մոտ ալերգիա առաջացնելու ձգտումը
    Ալերգիայի պահը մանրամասնեմ: Իմ մոտ, երևի արդեն չորս տարի ա, գրադարանային փոշու (այսինքն հենց փոշու նկատմամբ ա ալերգիա, ոչ թե փոշու մեջի տզի ու իրա արգասիկների նկատմամբ) ալերգիա կա, որը արտահայտվում ա քթահոսությամբ, աչքերում ու կոկորդում ուժեղ քորով ու տհաճ զգացողությամբ (կարա հազ սկսվի) ու ջիգյարով փռշտոցով: Քանի որ կյանքիս որակը բավականին վատացնում ա էս ամենը, ալերգիա առաջացնելը շատ կարևոր ա իմ ընթերցանության հարմարանք ընտրելու համար: Դրա համար ստեղ կինդլը ու պլանշետը առաջատար են: Գրադարանում, իմ պատճառով գրքերս փոշազերծում են, որ ես չտառապեմ: :/ :/

    4)Վնասվելու հավանակությունը (կարդալու պատճառով էլի)
    Ես, հիմա ցավոք հնարավորություն չունեմ հաստ կազմով ու լավ որակի գրքեր գնել [pocketbook եմ գնում], դրա համար իմ գրքերը շատ վնասված տեսք ունեն: Իսկ եթե ինչ որ մեկին տալիս եմ, որ կարդա, ավելի վատ տեսքով ա գալիս ինձ: Մյուս վատ բանը էն ա, որ գնում եմ գիրք, կարդում, չեմ հավանում ու արդյունքում ունենում եմ վնասված գիրքը, որը վատն ա ու մնում ա պահարանում փոշի կուտակելով: Հիմնականում նման գրքերը նվիրում եմ ցանկացողներին: Էս առումով Kindle 6 ձեռնատու ա, վերջում կմանրամասնեմ, եթե հիշեմ ստեղի գրածս:




    5)Audiobook լսելու հնարավորությունը:
    Միանշանակ պլանշետը, որտև իմ կինդլի մոդելը չունի Audiobook-ի հնարավորությունը: Բայց գիտեմ, որ լիքը այլ մոդելներ ունեն: Ստեղ, երևի ամենա-ամենա լավը հեռախոսն ա:

    6)Քաշը
    Սա էլ էր խնդիր, որտև իմ պայուսակը լավ ծանր ա ու Kindle 6-ի թեթևությունը ձեռնատու ա: Քանի պայուսակի թեման ա՝ իմ գրքերը հաճախ վնասվում են ամբողջ օրը հետս՝ պայուսակիս մեջ լինելու, հազար անգամ հանել-դնելու պատճառով: Kindle 6-ը էդ խնդիրը չունի, բայց պիտի անպայման լավ պատյանի մեջ լինի: 10" tablet-ս +600 գրամ ա, լավ ծանր ա, եթե իրան զուտ գիրք կարդալու համար եմ վերցնում: Մի ժամանակ տենց էր ու "բարև կիֆո-սկոլիոզ" պիրիուդ էր:

    7)Աչքերի նկատմամբ վնասակարությունը

    Ստեղ շատ գործոններ կան՝ չմանրամասնեմ դեռ: Եթե հարց լինի, կքննարկենք: Թղթի գիրքը բոլորի համար պարզ ա:
    Սիրում եմ Kindle 6-ի տառերը մեծացնելու ու փոքրացնելու հնարավորությունը, բայց էդ մենակ իրա ֆորմատի դեպքում ա լինում ու լույս վառելու հնարավորությունը, որը [իմ վնասակար սովորության ժամանակ] տրանսպորտում կարդալու համար շատ լավ բան ա: Ամենաշատը աչքերս ցավացնում ա համակարգիչը, մի շրջան մենակ ինքն էր ու ահավոր էր, tablet-ը գրեթե իրա չափ ա ցավացնում: Հեռախոսով երբեք չեմ կարդացել, չեմ կարա ասել:

    8)Օգտագործման հարմարավետությունը/պարզությունը
    Ստեղ երկու բան ունեմ ասելու: Հիմնական խնդիրը Kindle 6-ի հետ ա, իրա ֆորմատով գտնելը [ավելի ճիշտ` անվճար տարբերակի դեպքում] երբեմն challenging ա:
    Մյուսը, էդ bookmark (նշել, էջանշել, հա՞, սե՞նց ա) անելն ա: Էս զուտ իմ անձնական բզիկ/նախընտրություն ա: Kindle 6-ով էդ ահավոր ա, հաճախ ուզածս էջը ու միտքը չեմ գտնում, իսկ թղթե գրքում գունավոր ստիկերների շարք ունեմ, որոնք ամբողջ կյանքում օգտագործել եմ ու շատ հարմար ա: Վայրկյաններում գտնում եմ: Տեսողական հիշողությունն էլ ա օգնում: Մեկ էլ գրքի իրական ծավալը չեմ զգում, էդ վատ ա:

    9)Փնտրած գիրքը գտնելու հավանականությունը
    ՝ էս վերևի կետի նման:

    10)Բացի կարդալուց այլ բաներով զբաղվելու հնարավորությունը:

    Ստեղ մենակ մի բան ասեմ: Ամենահավեսը, երբ tablet-ով կարում եմ screenshot անեմ ու պահեմ, կիսվեմ ՖԲ, ընկերներիս ուղարկեմ: Հավես բան ա: Գիտեմ, որ Kindle 6 ունի էդ հնարավորությունը (screenshot անելը չէ, բայց միտքը նշելը ու կիսվելը), բայց իմը ինչ-ինչ պատճառներով չի անում:

    11)Մասնագիտական գրականություն կարդալու հնարավորությունը:
    Իմ համար ամենա-ամենա հարմարը թղթե գիրքն ա, հատկապես, եթե ատլաս եմ նայում, կամ պարապելու շրջան ա: Kindle 6-ը ստեղ հանգիստ խղճով կարամ ասել, որ 0 ա, օգուտ չկա: Tablet-ը, ահագին օգնում ա, բայց չի հասնի թղթից տարբերակին:

    In conclusion`
    Իմ համար, ամենալավ տարբերակը էդ Kindle 6-ով կարդալն ա ու, եթե գիրքը դուրս գա, շատ լավ որակով թղթից տարբերակով ձեռք բերեն ա: էն որ կան է Բյուրոկրատում՝ հաստափոր, սիրուն իլյուստրացիաներով, հեղինակի ստորագրությամբ (երազանքների գիրկը ընկա) և այլն և այլն: Բայց էս, իդեալական տարբերակն ա:

    Հիմա, եթե դու հասել ես մինչև ստեղ սիրելի ակումբցի՝
    1)Շատ շնորհակալություն կարդլաու համար, հույս ունեմ հետաքրքիր էր: Ավել-պակասի համար ներողություն:
    2)Գիտեմ,որ տառասխալներս ու կետադրական սխալներս ծակել են աչքերդ, բայց իմացի, որ աշխատում եմ էդ ուղղությամբ:

    Շատ կուզենամ լսել ուրիշների կարծիքները, որտև գիտեմ, որ միշտ երկու բանակ կա: Մարդիկ ովքեր ասում են գրքերը պետք ա դառնան միայն էլեկտրոնային, [ամենաքիչը կխնայենք ծառերը ու լիքը գումարներ] ու կան մարդիկ, ովքեր համարում են, որ էլեկտրոնայինը երբեք չի փոխարինի էն տակտլ էյֆորիա առաջացնող զգացողությունը, որը գալիս ա թղթե գրքից:
    Ես տենց հարցեր տալ չեմ կարողանում էլի՝ եկեք քննարկենք էս ամենի հետ կապված ամեն ինչ, իմ սիրած թեմաներից ա :Դ :Դ
    Շնորհակալություն կարդալու համար:






    Vitam regit fortuna, non sapientia.

  2. Գրառմանը 10 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    kitty (15.08.2016), laro (15.08.2016), reminilo (16.08.2016), Smokie (21.08.2016), Tiger29 (16.08.2016), Հայկօ (16.08.2016), Մուշու (20.08.2016), Նաիրուհի (18.08.2016), Նիկեա (16.08.2016), Ռուֆուս (16.08.2016)

  3. #2
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Կլնի՞ ես էլ իմ փորձից խոսեմ: Հեռախոսն ու կոմպը միանգամից բացառվում են, որովհետև աչքերս վարի են տալիս: Չնայած մեկ-մեկ ստիպված եմ լինում կոմպից կարդալ, բայց աշխատում եմ գոնե գիտական հոդվածները տպել, իսկ գիրք ընդհանրապես կոմպով չեմ կարդում:

    pdf-ը կարելի ա հանգիստ .mobi ֆորմատի փոխակերպել, քինդլով հարմար ա լինում կարդալը:

    Ինչ վերաբերում ա էժանությանը, ապա եթե մենակ քինդլի գնին ինքն իրանով նայենք, իմը վաղուց ա գինը հանել. 2012-ից ունեմ քինդլս: Բայց ստեղ մի հատ ուրիշ հարց կա. քինդլով պիրատսկի գիրք կարդալը նույնն ա, ինչ գրախանութից կամ գրադարանից գիրք գողանալը: Այսինքն, եթե էլեկտրոնային տարբերակով գիրք կարդալն էժան ենք համարում, պիտի համեմատենք գիրք գողանալու, ոչ թե խանութից գիրք առնելու հետ:

    Ու անկեղծ ասած, սկզբունքորեն էլեկտրոնային գրքեր էլ չեմ առնում: Պատճառն էն ա, որ էլեկտրոնային գիրքը նույն գինն ունի, ինչ տպագիրը, բայց տպագիրը պիտի որ ավելի թանկ լիներ, որովհետև տպագրության վրա փող ա ծախսվել: Ավելին՝ տպագիր գիրքը կարաս կարդաս, հետո տաս ուրիշի, ինքը կարդա: Իսկ առած էլեկտրոնային գիրքը մինչև չջարդես, չես կարա ուրիշի տաս:

    Մի խոսքով, վերջին ժամանակներս հիմնականում տպագիր գրքեր եմ կարդում, բայց քինդլս էլ կա ու կա էն գրքերի համար, որոնց վրա փող ծախսել չեմ ուզում:

  4. #3
    Պատվավոր անդամ Freeman-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    28.05.2010
    Գրառումներ
    4,142
    Mentioned
    9 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Լռել

    Էս քանի տարի ա, հեռախոսով եմ կարդում:

    Առաջ երևի մի տարի 4 դյույմանոց էկրանով հեռախոսով էր, տեսողությունս կասկածելիորեն լավն ա: Նու, պոստում մոմի լույսի տակ թղթե գրքեր կարդալուց ավելի շատ էի լարվում, հետո աչքերս ցավում էին ու հեռուն միանգամից լավ չէի տեսնում, մի քանի օր պիտի անցներ, նոր դզվեի:

    Հիմա հատուկ էդ նպատակով մեծ էկրանով հեռախոսներ եմ առնում: Հարմար ա միշտ ձեռքիդ տակ գրադարան ունենալը ու ինչ գիրք ուզես, կարաս գտնես, էլ չես սպասի մինչև ամազոնը ուղարկի: Ամեն տեղ կարաս տանես հետդ,նշումներ անես, չի մաշվում և այլն:

    Գրքից հոտ քաշելու ցանկություն էլ չի լինում, եթե ուզեմ, կարամ մի էջ պահեմ մոտս, հեռախոսով կարդալու ժամանակ հանեմ, հոտոտեմ:

    Աուդիոգրքեր տենց էլ չսիրեցի:
    Նրանով ա հարմար, որ քայլելու ընթացքում կարաս կարդաս, բայց լսելուց շատ եմ շեղվում, չի ստացվում լսել: Բյուրը ասում էր էդ տղամարդկությունից ա: Չնայած իրա ասելու ժամանակ էդ էդքան լավ չէր հնչում
    Մեկ էլ ներվայանանում եմ, որ դանդաղ են թելադրում ծրագրեր եմ քաշում, որ մի քիչ արագ նվագարկի:

    P.S. գրքեր կարդալու համար Moon reader-ն եմ օգտագործում, բայց մի քանի բան պիտի բզբզեք, եթե ուզում եք հարմար դառնա:
    Հեռախոսով կոմիքս կամ մանգա կարդալու համար էլ Perfect viewer-ը, բայց սկզբից կարող անհարմար թվա, էլի մի-քանի բան պիտի փոխեք, որ հարմար դառնա:
    Վերջին խմբագրող՝ Freeman: 16.08.2016, 00:57:
    The cake is a lie.

  5. Գրառմանը 9 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    GriFFin (19.08.2016), Smokie (21.08.2016), Աթեիստ (16.08.2016), Անվերնագիր (17.08.2016), Հայկօ (16.08.2016), Մուշու (16.08.2016), Նաիրուհի (18.08.2016), Նիկեա (16.08.2016), Ռուֆուս (16.08.2016)

  6. #4
    Պատվավոր անդամ Freeman-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    28.05.2010
    Գրառումներ
    4,142
    Mentioned
    9 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    P.S. էս էլ պոստում կարդալու համար լուսավորման համակարգս

    The cake is a lie.

  7. Գրառմանը 5 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    GriFFin (19.08.2016), ivy (16.08.2016), Sambitbaba (17.08.2016), Նաիրուհի (18.08.2016), Նիկեա (17.08.2016)

  8. #5
    Paranoid Android Ռուֆուս-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    13.02.2008
    Տարիք
    40
    Գրառումներ
    11,459
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Արդեն 8 տարի ա հեռախոսով եմ կարդում, 3.5 դյույմից մինչև 5 դյույմ մեծությամբ Ասենք Ջորջ Ռ.Ռ. Մարտինի ASOIAF-ը ամբողջությամբ պուճուրիկ Wildfire-ովս եմ կարդացել: Էլեկտրոնային գրքերին նենց եմ սովորել, որ դրանից հետո թղթից գիրք կարդալը մի տեսակ էն չի: Մի ժամանակ թաբլետ ունեի, հեռախոսի փոխարեն դա էի օգտագործում, բայց հիմա հեռախոսների էկրաններն էնքան են մեծացել, որ գրեթե լիովին փոխարինում են թաբլետներին: Քինդլ երբեք չեմ ունեցել, ոչ էլ ուզում եմ առնել, ինձ թվում ա տարբերությունն էդքան մեծ չի, որ հեռախոսի փոխարեն քինդլով կարդամ: Նոթբուքով չեմ կարողանում գիրք կարդալ, չնայած նոթբուքս թաբլետ էլ է դառնում, բայց մի տեսակ էն չի: Համ էկրանը էն չի, համ էլ մեծ ա ու ծանր ու հարմար չի ստեղ էնտեղ դնելը:

    Հիմա ասեմ հեռախոսի հարմարությունները. ամեն տեղ հետս կարամ քարշ տամ, տանը նստած, զուգարանում, դրսում, հասարակական տրանսպորտում, ավելորդ device չի, որ հետս անիմաստ քարշ տամ, ինչ ա թե կարող ա սիրտս կարդալ ուզի: Չգիտեմ թե մարդիկ ինչից են բողոքում, բայց աչքերս հեռախոսի էկրանից չի ցավում, միևնույնն ա երկու ժամից ավել երբեք հեռախոսով չեմ կարդացել, պլյուս night mode-ով շատ հարմար ա գիշերները կարդալը առանց աչք քոռացնելու:

    Եթե թաբլետ կամ քինդլ առնեմ, ավելորդ վեշ ա դառնալու, պլյուս ֆունկցիոնալությունը գրեթե նույնն ա ինչ հեռախոսինը: Մեկ էլ շատ կարևոր առավելություն էլեկտրոնային տարբերակով կարդալու` online ու offline բառարանները, ինչ-որ անծանոթ բառ հանդիպելուց մի հպումով բացատրությունը գտնում ես:

    Աուդիո գրքերը չեմ սիրում: Հինգ րոպե լսելուց հետո մտքիս թելը կտրվում ա ու ոչ մի անգամ չի ստացվել, որ գոնե մի գլուխ սկզբից մինչև վերջ լսեմ: Համ էլ սիրում եմ կարդալուց ես իմ ձայնը գլխիս մեջ լսեմ իմ ուզած ինտոնացիայով, այլ ոչ թե ինչ-որ մեկի պարտադրած ինտոնացիաները:
    I may be paranoid but no android!

  9. Գրառմանը 5 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Freeman (17.08.2016), Smokie (21.08.2016), Աթեիստ (16.08.2016), Նաիրուհի (18.08.2016), Նիկեա (17.08.2016)

  10. #6
    Paranoid Android Ռուֆուս-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    13.02.2008
    Տարիք
    40
    Գրառումներ
    11,459
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Հա, մոռացա ասեի, հեռախոսով կարդալուց արդեն մի չորս տարի ա Moon Reader Plus եմ օգտագործում: Գրեթե բոլոր ֆորմատները բացում ա ու լիքը option-ներ ունի ընթերցանությունը հնարավորինս չափ հարմար դարձնելու համար: Պլյուս developer-ը շատ լավն ա, մի անգամ ափդեյթից հետո պրոբլեմներ էր մոտս առաջացել, նամակ գրեցի, անմիջապես պատասխանեց ու նույն օրը նոր ափդեյթով խնդիրը լուծեց:
    I may be paranoid but no android!

  11. Գրառմանը 5 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Cassiopeia (17.08.2016), GriFFin (16.08.2016), Աթեիստ (16.08.2016), Նաիրուհի (18.08.2016), Նիկեա (17.08.2016)

  12. #7
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ռուֆուս-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Արդեն 8 տարի ա հեռախոսով եմ կարդում, 3.5 դյույմից մինչև 5 դյույմ մեծությամբ Ասենք Ջորջ Ռ.Ռ. Մարտինի ASOIAF-ը ամբողջությամբ պուճուրիկ Wildfire-ովս եմ կարդացել: Էլեկտրոնային գրքերին նենց եմ սովորել, որ դրանից հետո թղթից գիրք կարդալը մի տեսակ էն չի: Մի ժամանակ թաբլետ ունեի, հեռախոսի փոխարեն դա էի օգտագործում, բայց հիմա հեռախոսների էկրաններն էնքան են մեծացել, որ գրեթե լիովին փոխարինում են թաբլետներին: Քինդլ երբեք չեմ ունեցել, ոչ էլ ուզում եմ առնել, ինձ թվում ա տարբերությունն էդքան մեծ չի, որ հեռախոսի փոխարեն քինդլով կարդամ: Նոթբուքով չեմ կարողանում գիրք կարդալ, չնայած նոթբուքս թաբլետ էլ է դառնում, բայց մի տեսակ էն չի: Համ էկրանը էն չի, համ էլ մեծ ա ու ծանր ու հարմար չի ստեղ էնտեղ դնելը:

    Հիմա ասեմ հեռախոսի հարմարությունները. ամեն տեղ հետս կարամ քարշ տամ, տանը նստած, զուգարանում, դրսում, հասարակական տրանսպորտում, ավելորդ device չի, որ հետս անիմաստ քարշ տամ, ինչ ա թե կարող ա սիրտս կարդալ ուզի: Չգիտեմ թե մարդիկ ինչից են բողոքում, բայց աչքերս հեռախոսի էկրանից չի ցավում, միևնույնն ա երկու ժամից ավել երբեք հեռախոսով չեմ կարդացել, պլյուս night mode-ով շատ հարմար ա գիշերները կարդալը առանց աչք քոռացնելու:

    Եթե թաբլետ կամ քինդլ առնեմ, ավելորդ վեշ ա դառնալու, պլյուս ֆունկցիոնալությունը գրեթե նույնն ա ինչ հեռախոսինը: Մեկ էլ շատ կարևոր առավելություն էլեկտրոնային տարբերակով կարդալու` online ու offline բառարանները, ինչ-որ անծանոթ բառ հանդիպելուց մի հպումով բացատրությունը գտնում ես:

    Աուդիո գրքերը չեմ սիրում: Հինգ րոպե լսելուց հետո մտքիս թելը կտրվում ա ու ոչ մի անգամ չի ստացվել, որ գոնե մի գլուխ սկզբից մինչև վերջ լսեմ: Համ էլ սիրում եմ կարդալուց ես իմ ձայնը գլխիս մեջ լսեմ իմ ուզած ինտոնացիայով, այլ ոչ թե ինչ-որ մեկի պարտադրած ինտոնացիաները:
    Որպես վախտին հեռախոսով կարդացած անձ ասեմ: Ուրեմն հեռախոսիս մեջ քինդլի ափ էի քաշել, նենց որ սաղ գրքերս քինդլիս հետ սինխրոնիզացվում էին: Կայֆ բան էր. որ օրը հանկարծ հասարակական տրանսպորտով պիտի գնայի ու գիրքս կամ քինդլս մոռացած էի լինում, հեռախոսով կարդում էի: Հետո էլ քինդլս միացնելուց ավտոմատ թարմացնում էր, թե էդ գրքում որ մասին եմ հասել: Բայց մի մե՜ծ մինուս ուներ: Աչքերս անտանելի էին ցավում: Ասենք մի տասը-քսան րոպե կարդալուց հետո աչքերս ոնց որ լրիվ վարի գնացած լինեին: Դրա պատճառը, կարծում եմ, էկրանի լույսն ա: Քինդլի առավելությունն էն ա, որ չունի էդ լույսը, լրիվ գրքի տպավորություն ա թողնում: Ու հենց դրա համար տաբլետն էլ ինձ համար ավելի շուտ հեռախոսի կատեգորիայից ա, քան քինդլի:

  13. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Մուշու (16.08.2016)

  14. #8
    Batman GriFFin-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    03.05.2014
    Գրառումներ
    1,854
    Բլոգի գրառումներ
    3
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Կլնի՞ ես էլ իմ փորձից խոսեմ: Հեռախոսն ու կոմպը միանգամից բացառվում են, որովհետև աչքերս վարի են տալիս: Չնայած մեկ-մեկ ստիպված եմ լինում կոմպից կարդալ, բայց աշխատում եմ գոնե գիտական հոդվածները տպել, իսկ գիրք ընդհանրապես կոմպով չեմ կարդում:

    pdf-ը կարելի ա հանգիստ .mobi ֆորմատի փոխակերպել, քինդլով հարմար ա լինում կարդալը:

    Ինչ վերաբերում ա էժանությանը, ապա եթե մենակ քինդլի գնին ինքն իրանով նայենք, իմը վաղուց ա գինը հանել. 2012-ից ունեմ քինդլս: Բայց ստեղ մի հատ ուրիշ հարց կա. քինդլով պիրատսկի գիրք կարդալը նույնն ա, ինչ գրախանութից կամ գրադարանից գիրք գողանալը: Այսինքն, եթե էլեկտրոնային տարբերակով գիրք կարդալն էժան ենք համարում, պիտի համեմատենք գիրք գողանալու, ոչ թե խանութից գիրք առնելու հետ:

    Ու անկեղծ ասած, սկզբունքորեն էլեկտրոնային գրքեր էլ չեմ առնում: Պատճառն էն ա, որ էլեկտրոնային գիրքը նույն գինն ունի, ինչ տպագիրը, բայց տպագիրը պիտի որ ավելի թանկ լիներ, որովհետև տպագրության վրա փող ա ծախսվել: Ավելին՝ տպագիր գիրքը կարաս կարդաս, հետո տաս ուրիշի, ինքը կարդա: Իսկ առած էլեկտրոնային գիրքը մինչև չջարդես, չես կարա ուրիշի տաս:

    Մի խոսքով, վերջին ժամանակներս հիմնականում տպագիր գրքեր եմ կարդում, բայց քինդլս էլ կա ու կա էն գրքերի համար, որոնց վրա փող ծախսել չեմ ուզում:
    Հա, իհարկե կլինի: Ես սպասում էի, որ շատերը կկիսվեն:
    Տպելը, իմ դեպքում էլի չեղավ, որտև թանկ ա ու անիմաստ: Եթե նենց գիրք լինի, որ ամբողջ կյանքս կօգտագործեմ՝ կտպեմ, բայց տենց գիրք դեռ չի հանդիպել: Որ նոր էի ընդունվել էշ-էշ տպում ու փող էի ծախսում: Հազար տարի պետք չէր:
    pdfից mobiի պահը իմ քինդլի դեպքում չեղավ՝ մեկ ա տառերը չի փոխում ու ծանր ա թերթում: Հենց pdf եմ գցում կարիք եղած դեպքում:
    Գները համաձայն եմ, որ նույն ա, բայց շատ հաճախ ստեղ չկան իմ ուզած գրքերը: Եթե գնելու լինեմ, ես էլ թուղթ կնախընտրեմ: Անկեղծ ասած իմ մեջ մի տեսակ նստած չի էն, որ ես պիռացկի գրքեր կարդալով, կինո նայելով, երգ լսելով ինչ որ վատ բան եմ անում: :Դ :Դ
    Vitam regit fortuna, non sapientia.

  15. #9
    Batman GriFFin-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    03.05.2014
    Գրառումներ
    1,854
    Բլոգի գրառումներ
    3
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Freeman-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Էս քանի տարի ա, հեռախոսով եմ կարդում:

    Առաջ երևի մի տարի 4 դյույմանոց էկրանով հեռախոսով էր, տեսողությունս կասկածելիորեն լավն ա: Նու, պոստում մոմի լույսի տակ թղթե գրքեր կարդալուց ավելի շատ էի լարվում, հետո աչքերս ցավում էին ու հեռուն միանգամից լավ չէի տեսնում, մի քանի օր պիտի անցներ, նոր դզվեի:

    Հիմա հատուկ էդ նպատակով մեծ էկրանով հեռախոսներ եմ առնում: Հարմար ա միշտ ձեռքիդ տակ գրադարան ունենալը ու ինչ գիրք ուզես, կարաս գտնես, էլ չես սպասի մինչև ամազոնը ուղարկի: Ամեն տեղ կարաս տանես հետդ,նշումներ անես, չի մաշվում և այլն:

    Գրքից հոտ քաշելու ցանկություն էլ չի լինում, եթե ուզեմ, կարամ մի էջ պահեմ մոտս, հեռախոսով կարդալու ժամանակ հանեմ, հոտոտեմ:

    Աուդիոգրքեր տենց էլ չսիրեցի:
    Նրանով ա հարմար, որ քայլելու ընթացքում կարաս կարդաս, բայց լսելուց շատ եմ շեղվում, չի ստացվում լսել: Բյուրը ասում էր էդ տղամարդկությունից ա: Չնայած իրա ասելու ժամանակ էդ էդքան լավ չէր հնչում
    Մեկ էլ ներվայանանում եմ, որ դանդաղ են թելադրում ծրագրեր եմ քաշում, որ մի քիչ արագ նվագարկի:

    P.S. գրքեր կարդալու համար Moon reader-ն եմ օգտագործում, բայց մի քանի բան պիտի բզբզեք, եթե ուզում եք հարմար դառնա:
    Հեռախոսով կոմիքս կամ մանգա կարդալու համար էլ Perfect viewer-ը, բայց սկզբից կարող անհարմար թվա, էլի մի-քանի բան պիտի փոխեք, որ հարմար դառնա:
    Ես, հեռախոսով երևի մի քանի ամիս եմ կարդացել: 4" հեռախոս էր, բայց ինձ չափսը չէր խանգարում, այլ լարվածությունը, որը առաջանում էր կարդալուց հետո: Պլուս, օրինակ երթուղայինում կարդալը շատ հարմար ա Kindleով, իսկ հեռախոսով անգամ ՖԲ, բան չեմ կարում նայել, ուր մնաց կարդամ: Գիշերն էլ չէի կարում, գլխացավ էր սկսում: Երջանկություն ա հեռախոսով կարդալը ու տեսողությունը վարի չտալը: Նախանձելի ա :Դ :Դ
    Իմ հիշելով քո մոտ բանակից առաջ էն մեծ գալաքսի հեռախոսներից էր ( երևի Kindleի չափ ա), որ գրել էիր "Առաջ երևի" բլա-բլա՝ զարմացա: Մի ճղի գրքերը հոտ քաշելու համար :Դ :Դ
    Կոմիքսը ու մանգան, ապրես, որ հիշացրեցիր: Հեռախոսով բան չէի տեսնում: Պլանշետով Challenger Comics Viewer-ով եմ կարդում: Ու շատ չի նեղում, որտև կոմիքսը կարճ ա, շատ ժամանակ չի խլում: Չնայած, հին կոմիքսները, օրինակ Batman one year շարքից, լավ չէի տեսնում: Տառեը մանր էին: Հիմա քո ասածով կնայեմ:
    Vitam regit fortuna, non sapientia.

  16. #10
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում GriFFin-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Հա, իհարկե կլինի: Ես սպասում էի, որ շատերը կկիսվեն:
    Տպելը, իմ դեպքում էլի չեղավ, որտև թանկ ա ու անիմաստ: Եթե նենց գիրք լինի, որ ամբողջ կյանքս կօգտագործեմ՝ կտպեմ, բայց տենց գիրք դեռ չի հանդիպել: Որ նոր էի ընդունվել էշ-էշ տպում ու փող էի ծախսում: Հազար տարի պետք չէր:
    pdfից mobiի պահը իմ քինդլի դեպքում չեղավ՝ մեկ ա տառերը չի փոխում ու ծանր ա թերթում: Հենց pdf եմ գցում կարիք եղած դեպքում:
    Գները համաձայն եմ, որ նույն ա, բայց շատ հաճախ ստեղ չկան իմ ուզած գրքերը: Եթե գնելու լինեմ, ես էլ թուղթ կնախընտրեմ: Անկեղծ ասած իմ մեջ մի տեսակ նստած չի էն, որ ես պիռացկի գրքեր կարդալով, կինո նայելով, երգ լսելով ինչ որ վատ բան եմ անում: :Դ :Դ
    Դե իմ տպելը ձրի ա Գործիս տեղը սաղ աշխատողները կարան ձրի տպեն անսահմանափակ քանակությամբ: Բայց ես մենակ մասնագիտականն եմ տպում:
    Ինչ վերաբերում ա պիրատսկի բաներ օգտագործելուց վատ զգալուն, որ նստես, մտածես, թե էդ ամեն ինչը ստեղծողն ինչերի միջով ա անցել, մինչև էդ մի բանը ստեղծել ա: Ու որ իմանաս, թե քո առածից տեղից ինչքան քիչ ա իրանց եկամուտ գնում, երևի սկսես գոնե մի քիչ վատ զգալ ապօրինի ներբեռնումներից: Էդ մարդիկ էդ գրքերով, ֆիլմերով ու երգերով են փող աշխատում: Ու հատկապես գրողները բավական քիչ են աշխատում: Էդ մի տեսակ նման ա նրան, որ Հայաստանում մարդիկ օգտվում են բժշկի ծառայություններից, բայց չեն ուզում վճարել:

  17. #11
    Batman GriFFin-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    03.05.2014
    Գրառումներ
    1,854
    Բլոգի գրառումներ
    3
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ռուֆուս-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Արդեն 8 տարի ա հեռախոսով եմ կարդում, 3.5 դյույմից մինչև 5 դյույմ մեծությամբ Ասենք Ջորջ Ռ.Ռ. Մարտինի ASOIAF-ը ամբողջությամբ պուճուրիկ Wildfire-ովս եմ կարդացել: Էլեկտրոնային գրքերին նենց եմ սովորել, որ դրանից հետո թղթից գիրք կարդալը մի տեսակ էն չի: Մի ժամանակ թաբլետ ունեի, հեռախոսի փոխարեն դա էի օգտագործում, բայց հիմա հեռախոսների էկրաններն էնքան են մեծացել, որ գրեթե լիովին փոխարինում են թաբլետներին: Քինդլ երբեք չեմ ունեցել, ոչ էլ ուզում եմ առնել, ինձ թվում ա տարբերությունն էդքան մեծ չի, որ հեռախոսի փոխարեն քինդլով կարդամ: Նոթբուքով չեմ կարողանում գիրք կարդալ, չնայած նոթբուքս թաբլետ էլ է դառնում, բայց մի տեսակ էն չի: Համ էկրանը էն չի, համ էլ մեծ ա ու ծանր ու հարմար չի ստեղ էնտեղ դնելը:

    Հիմա ասեմ հեռախոսի հարմարությունները. ամեն տեղ հետս կարամ քարշ տամ, տանը նստած, զուգարանում, դրսում, հասարակական տրանսպորտում, ավելորդ device չի, որ հետս անիմաստ քարշ տամ, ինչ ա թե կարող ա սիրտս կարդալ ուզի: Չգիտեմ թե մարդիկ ինչից են բողոքում, բայց աչքերս հեռախոսի էկրանից չի ցավում, միևնույնն ա երկու ժամից ավել երբեք հեռախոսով չեմ կարդացել, պլյուս night mode-ով շատ հարմար ա գիշերները կարդալը առանց աչք քոռացնելու:

    Եթե թաբլետ կամ քինդլ առնեմ, ավելորդ վեշ ա դառնալու, պլյուս ֆունկցիոնալությունը գրեթե նույնն ա ինչ հեռախոսինը: Մեկ էլ շատ կարևոր առավելություն էլեկտրոնային տարբերակով կարդալու` online ու offline բառարանները, ինչ-որ անծանոթ բառ հանդիպելուց մի հպումով բացատրությունը գտնում ես:

    Աուդիո գրքերը չեմ սիրում: Հինգ րոպե լսելուց հետո մտքիս թելը կտրվում ա ու ոչ մի անգամ չի ստացվել, որ գոնե մի գլուխ սկզբից մինչև վերջ լսեմ: Համ էլ սիրում եմ կարդալուց ես իմ ձայնը գլխիս մեջ լսեմ իմ ուզած ինտոնացիայով, այլ ոչ թե ինչ-որ մեկի պարտադրած ինտոնացիաները:
    Եթե քեզ վատ չես զգում, հաստատ պետք չի: Ու ինչքան գիտեմ հիմիկվա հեռախոսների էկրանները համեմատած ավելի քիչ են վնասում: Չնայած ակնաբույժս իմ հետ համաձայն չի:
    Քանի որ ես բողոքողներից եմ՝ ասեմ: Նայած ի՞նչ հեռախոս ա ու նայած մարդու ընդհանուր վիճակը, էնքան բանից ա կախված էդ աչք/գլուխ ցավալը, որ էլ ասելու չի: Ամեն մարդ իրա անհատական հազար ու մի գործոն ունի, սկսած ժառանգականից մինչև վատ քնելը:
    Vitam regit fortuna, non sapientia.

  18. #12
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ի դեպ, շուկայից մի քիչ գլուխ հանողներն ասում են, որ էլեկտրոնային ընթերցիչների անհաջողության (իսկ դա անհաջողություն ա, որովհետև փաստացիորեն դեռ մենակ Քինդլն ա շնչում, մյուսները շուկայից դուրս են մղվել) պատճառն էն ա, որ ամբողջովին գրքի զգացողություն չեն առաջացնում. այսինքն, ինչքան էլ հետևից լույս չտա, մեկ ա, գրքի հաստությունը չես զգում, էջ թերթելը չես զգում: Բայց ասում են՝ մի օր տեխնոլոգիաները դրան էլ կհասնեն: Ու մյուս խնդիրն էն ա, որ Ամազոնը էլեկտրոնային ու տպագիր գրքերը նույն գնով ա ծախում: Պարզ չի՞, որ էս դեպքում բոլորն էլ տպագիրը կնախընտրեն:

  19. #13
    Batman GriFFin-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    03.05.2014
    Գրառումներ
    1,854
    Բլոգի գրառումներ
    3
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Դե իմ տպելը ձրի ա Գործիս տեղը սաղ աշխատողները կարան ձրի տպեն անսահմանափակ քանակությամբ: Բայց ես մենակ մասնագիտականն եմ տպում:
    Ինչ վերաբերում ա պիրատսկի բաներ օգտագործելուց վատ զգալուն, որ նստես, մտածես, թե էդ ամեն ինչը ստեղծողն ինչերի միջով ա անցել, մինչև էդ մի բանը ստեղծել ա: Ու որ իմանաս, թե քո առածից տեղից ինչքան քիչ ա իրանց եկամուտ գնում, երևի սկսես գոնե մի քիչ վատ զգալ ապօրինի ներբեռնումներից: Էդ մարդիկ էդ գրքերով, ֆիլմերով ու երգերով են փող աշխատում: Ու հատկապես գրողները բավական քիչ են աշխատում: Էդ մի տեսակ նման ա նրան, որ Հայաստանում մարդիկ օգտվում են բժշկի ծառայություններից, բայց չեն ուզում վճարել:
    Ես տենց խորը չեմ ուզում անալիզ անել, որտև կյանքիս քիչ թե շատ համ ու հոտ տվող գրքերը, երգերը, կինոները անտանելի մի բան կդառնան: :Դ :Դ
    Vitam regit fortuna, non sapientia.

  20. #14
    Batman GriFFin-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    03.05.2014
    Գրառումներ
    1,854
    Բլոգի գրառումներ
    3
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ի դեպ, շուկայից մի քիչ գլուխ հանողներն ասում են, որ էլեկտրոնային ընթերցիչների անհաջողության (իսկ դա անհաջողություն ա, որովհետև փաստացիորեն դեռ մենակ Քինդլն ա շնչում, մյուսները շուկայից դուրս են մղվել) պատճառն էն ա, որ ամբողջովին գրքի զգացողություն չեն առաջացնում. այսինքն, ինչքան էլ հետևից լույս չտա, մեկ ա, գրքի հաստությունը չես զգում, էջ թերթելը չես զգում: Բայց ասում են՝ մի օր տեխնոլոգիաները դրան էլ կհասնեն: Ու մյուս խնդիրն էն ա, որ Ամազոնը էլեկտրոնային ու տպագիր գրքերը նույն գնով ա ծախում: Պարզ չի՞, որ էս դեպքում բոլորն էլ տպագիրը կնախընտրեն:
    Հաաա, ես էլ եմ էդ կարդացել: Սկզբում, որ թեման բացել էի՝ անրադարձել էի, բայց շատ կոպիտ էր ստացվել ու ահագին բան ջնջեցի:
    Ես էդ էդքան էլ չեմ ընդունում: Որտև գրքի մեջ կարևոր ա իրա սյուժեն, միտքը ու նման բաներ, իսկ փոշի կուտակելը, ճղվելը, անեմիկի նման ամեն հոտից ուրախանալը, ծանր քաշը, որ չլինեն՝ ավելի լավ կլինի: Սենց առաջ հեռուստացույցի ու թատրոնի կռիվն էր: Իմ համար համեմատելու չի, բայց իմ կարդացած հոդվածներում շատ են համեմատում:
    Vitam regit fortuna, non sapientia.

  21. #15
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում GriFFin-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ես տենց խորը չեմ ուզում անալիզ անել, որտև կյանքիս քիչ թե շատ համ ու հոտ տվող գրքերը, երգերը, կինոները անտանելի մի բան կդառնան: :Դ :Դ
    Քեզ գրողների հետ կծանոթացնեմ Երգերն ու կինոները դեռ ոչինչ. երաժիշտների եկամուտի մեծ մասը համերգներից ա, կինոներն էլ ի սկզբանե նենց հսկայական ֆինանսական ներդրումով են իրականացվում, որ նաև մարկետինգի վրա ա լիքը ծախսվում, մեկ ա սենց թե նենց կինոթատրոն գնացողներ ու դիվիդին առնողներ լինում են: Այ գրքերի հարցն ա ահավոր բարդ, որտև գրեթե մարկետինգ չկա, վաճառքը քիչ ա, եկամուտը՝ փոքր: Նույնիսկ ամենահայտնի գրողները բավական համեստ կյանքով են ապրում (դե Ռոլինգի նման միլիոնատերների չհաշված, բայց ես լուրջ գրականության մասին եմ խոսում):

Էջ 1 3-ից 123 ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. էլեկտրոնային գիրք QUMO Libro White 6"
    Հեղինակ՝ armatura, բաժին` Առք և վաճառք
    Գրառումներ: 1
    Վերջինը: 11.08.2014, 12:25
  2. "domain" անուններ և հայկական Վեբ "hosting"
    Հեղինակ՝ khajvah, բաժին` Վեբ
    Գրառումներ: 2
    Վերջինը: 04.04.2012, 21:52
  3. Սեմինարների մասնակցության հրավեր. "Science direct", "Scopus"։
    Հեղինակ՝ Ariadna, բաժին` Հայտարարություններ
    Գրառումներ: 21
    Վերջինը: 23.11.2010, 17:42
  4. "Ազգայինն" versus "Սոցիալական խմբի"
    Հեղինակ՝ dvgray, բաժին` Հոգեբանություն և փիլիսոփայություն
    Գրառումներ: 14
    Վերջինը: 14.12.2009, 01:48
  5. Ով է տեսել "Мятежный Дух" "Rebeldeway""Ըմբոստ Հոգի" սերիալը :
    Հեղինակ՝ ErrewayFanclub, բաժին` Սերիալներ
    Գրառումներ: 17
    Վերջինը: 05.02.2008, 20:49

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •