User Tag List

Էջ 3 3-ից ԱռաջինԱռաջին 123
Ցույց են տրվում 31 համարից մինչև 38 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 38 հատից

Թեմա: Գրական դիմակ N5

  1. #31
    ուրիշ! erexa-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    07.09.2010
    Հասցե
    Տիեզերքից դուրս!
    Գրառումներ
    1,132
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ես նենց եմ, սիրում Հովհաննես Թումանյանի էդ գրած յոթը օր, յոթը գիշեր հարսանիք արեցին և այլն: Հեքիաթն էդքան էլ պարզ չէր, ինչ-որ խառնաշփոթություն կարա առաջացնի երեխայի մոտ: Համոյի համառությունն էլ, իրեն դրական ոչինչ չի տալիս: Համաձայն եմ, Արէայի հետ: Էս հեքիաթը կարդալուց հետո, երեխան չի հասկանա, ինքը պետք ա նմանվի Համոյին, թե լսի ծնողներին: Բարդ եմ համարում: Միտքը բարդ ա:
    ''Life is like a piano, the white keys represent happiness and the black show sadness. But as you go through life's journey, remember that the black keys also create music.''

  2. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Chuk (16.06.2016)

  3. #32
    ավագ մոդեր
    Ուլուանա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    ԱՄՆ
    Տարիք
    42
    Գրառումներ
    12,713
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Չու՞կ ։ Բայց իմանալուց հետո արդեն պատկերացնում եմ, որ եթե հեղինակին գուշակելու անպտուղ փորձերիս ընթացքում ինքը մտքովս անցներ, հաստատ կդիտարկեի որպես հնարավոր տարբերակ, որովհետև հիմա որ նայում եմ, ահագին բաներով իրեն հիշեցնում ա։

    Գրել եմ շատ արագ ու վրայով չեմ անցել, բայց սենց էլ որ կարդում եմ, հետաքրքրված ու ուշադիր լսում ա
    Ախր որ սենց չեն ասում, ոնց որ մի բանով տան գլխիս ։ Չէ, լուրջ, իմ ուղեղի մեջ չի տեղավորվում, թե ոնց ա մարդը գրում ու գոնե մի անգամ վրայով չի անցնում հրապարակելուց առաջ։ Սպանեք՝ չեմ հասկանա։

    Որ «յոթը» ձևը կարող են չսիրել, էդ ուրիշ: Բայց դրա համար հեքիաթին անուն կպցնել, չեմ հասկանում: Որ ուրիշ, ոչ երեխու համար լսարան լինի հասցեատերդ, պատմվածք կամ վեպ լինի, թերթի հոդված լինի, հանրագիտարանի նյութ լինի, էլի էդ ուրիշ. պիտի ասես «յոթը» սխալ ա, ուղղի: Բայց հեքիաթում ոճական սենց բաներ մտցնելը, իմ ու ոչ միայն իմ կարծիքով, նորմալ ա, կոլորիտային քայլ ա, հնարք ա, ձև ա, անգրագետ չի:

    Առաջին հարցը, որ ուզում եմ քննարկենք, հենց ես «յոթը»-ի հարցն ա, ու դրանից ելնելով էն հարցը, թե եթե հիմա հեքիաթ գրես, կարո՞ղ ես խոսակցական լեզվով գրես, թե՞ ոնց որ ուրիշ ստեղծագործությունների դեպքում կաղապարվես գրական լեզվովը: Բոլոր կարծիքները, հատկապես «յոթը» գրելաձևին կպնողների, հետաքրքիր ա:
    Արտ, դե սիրել–չսիրելը ո՞րն ա։ Կա ճիշտ տարբերակ և կա սխալ, ու «յոթը» ձևը տվյալ դեպքում ճիշտ տարբերակը չի, էլի։ Ուրիշ բան, որ դրանով ամբողջ հեքիաթին գնահատական տալը սխալ ա, համաձայն եմ։

    Իսկ որ խոսում ես պարզ ու անմիջական գրելու մասին, նենց, որ երեխայի համար հասկանալի ու մատչելի լինի, ապա էլի տենց գրի։ Իմ կարծիքով, դա հիմնականում հանգիստ կարելի ա անել գրականի սահմաններում, ես դա կաղապարվել չէի անվանի, ինչպես դու ես գրել։ Հա, որոշ դեպքերում կարող ա խոսակցականն ավելի մատչելի լինել, բան չունեմ ասելու, էդ դեպքերում էլ, կարծում եմ, պետք ա շատ բծախնդրորեն մոտենալ էդ շեղումներին, բայց կոնկրետ «յոթ» բառին ը ավելացնելը ոչնչով ավելի պարզ ու մատչելի չի դարձնում տեքստը։ Ի՞նչ ա տալիս էդ ը–ն, կասե՞ս, իմանանք։ Ինձ որ հարցնես, միայն անտեղի շփոթեցնելու ա երեխային, մեջը իզուր տպավորվելու ա, որ էդ թվի անունը ոչ թե յոթ ա, այլ յոթը։

    Բայց լավ կլինի, որ մշակես, որովհետև հիմնական գաղափարն իրոք լավն ա, ու կարելի ա ավելի հաջող զարգացնել։
    Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
    Ռոյ Գուդման

  4. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Chuk (16.06.2016)

  5. #33
    Ուշադիր
    Chuk-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    40
    Գրառումներ
    25,245
    Բլոգի գրառումներ
    31
    Mentioned
    82 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Մեջբերում Ուլուանա-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ախր որ սենց չեն ասում, ոնց որ մի բանով տան գլխիս ։ Չէ, լուրջ, իմ ուղեղի մեջ չի տեղավորվում, թե ոնց ա մարդը գրում ու գոնե մի անգամ վրայով չի անցնում հրապարակելուց առաջ։ Սպանեք՝ չեմ հասկանա։
    Դե մի անգամ անցել եմ, զուտ սրբագրական: Բայց լուրջ խմբագրել չէի ուզում: Ոչ թե սխալ եմ համարում, այլ հենց էս գրական նախագծի համար չէի ուզում, ուզում էի անմշակով գայի: Մի քանի օրից բոլոր կարծիքները հաշվի առնելով կմշակեմ ու ձեր դատին կհանձնեմ:


    Մեջբերում Ուլուանա-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Արտ, դե սիրել–չսիրելը ո՞րն ա։ Կա ճիշտ տարբերակ և կա սխալ, ու «յոթը» ձևը տվյալ դեպքում ճիշտ տարբերակը չի, էլի։ Ուրիշ բան, որ դրանով ամբողջ հեքիաթին գնահատական տալը սխալ ա, համաձայն եմ։
    Սխալ ա գրական հայերենում: Ճիշտ ա խոսակցականում: Հիմա իմ հարցը բերվում ա սրան. հեքիաթը պետք ա անպայման գրականով գրել, թե՞ կարելի ա խոսակցականով էլ, իհարկե չափը շատ չանցնելով:

    Քայլ առ քայլ՝ դարից դար

    Խենթ եմ

  6. #34
    ավագ մոդեր
    Ուլուանա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    ԱՄՆ
    Տարիք
    42
    Գրառումներ
    12,713
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում ivy-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Էս բոլոր գրական նախագծերից Դիմակը, եթե ոչ ամենախիստը, ապա հաստատ խիստերից մեկն է, մրցույթներին հավասար: Չգիտեմ էլ ինչի էդպես ստացվեց

    Կարծում եմ, եթե ստեղծագործական բաժնում բացեիր՝ որպես սովորական թեմա, թե՝ ժողովուրդ, հեքիաթ եմ գրել, հլը նայեք, արձագանքները մի քիչ ուրիշ կլինեին:
    Ռիփ, ախր լրիվ բնական ա, որ ամենախիստը պիտի լիներ. հեղինակը հայտնի չի, մարդիկ էլ լրիվ ազատ–անկաշկանդ քլնգում են, որովհետև առնվազն էդ իրավիճակում կոնկրետ անձի ընկալումը բացակայում ա, որ քաշվեին ու մտածեին ավելի մեղմ արտահայտվելու մասին։ Ու դա շատ լավ ա, եթե հեղինակն իսկապես ուզում ա հնարավորինս անկողմնակալ կարծիքներ լսել։ Կարևորը՝ հեղինակն ի սկզբանե գիտի, թե ինչի ա գնում էս նախագծին մասնակցելով։
    Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
    Ռոյ Գուդման

  7. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Sambitbaba (16.06.2016), Աթեիստ (16.06.2016)

  8. #35
    ավագ մոդեր
    Ուլուանա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    ԱՄՆ
    Տարիք
    42
    Գրառումներ
    12,713
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Chuk-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Սխալ ա գրական հայերենում: Ճիշտ ա խոսակցականում: Հիմա իմ հարցը բերվում ա սրան. հեքիաթը պետք ա անպայման գրականով գրել, թե՞ կարելի ա խոսակցականով էլ, իհարկե չափը շատ չանցնելով:
    Դե, գրել էի, որ, իմ կարծիքով, հիմնականում գրականի սահմաններում էլ ա հնարավոր երեխայի համար պարզ ու մատչելի գրել։ Կարծում եմ՝ որոշ բացառություններ անելն ընդունելի ա, բայց դրանք էլ շատ լավ մտածված պիտի լինեն, որ երեխայի մեջ սխալ լեզվական ձևեր չամրապնդեն, զգույշ ա պետք լինել էդ առումով։ Այլ կերպ ասած՝ եթե հնարավոր ա տվյալ միտքը երեխային հասցնել գրականի սահմաններում, ապա չարժե խոսակցականին դիմել՝ զուտ էն պատճառով, որ, քո կարծիքով, տենց ավելի հավես ա հնչում։ Այսինքն՝ միայն խիստ անհրաժեշտության դեպքում եմ ընդունելի համարում խոսակցականը։ Ասենք, կան ձևեր, որոնք գիտենք՝ խոսակցական են, բայց դրանք մի տեսակ չեն ազդում էն գրական ձևի վրա։ Մի քիչ դժվար ա սենց վերացական բացատրելը, բայց էդ հարցում ահագին նրբություններ կան, ու ես դեմ եմ շփոթության մեջ գցող խոսակցական ձևերը ներառելուն։ Չգիտեմ, գուցե ես եմ շատ խիստ մոտենում էս հարցին, բայց դե տենց եմ մտածում։
    Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
    Ռոյ Գուդման

  9. #36
    Պատվավոր անդամ Sambitbaba-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.08.2010
    Գրառումներ
    6,596
    Mentioned
    21 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Կարծում եմ, որ խոսակցականով գրելը շատ վտանգներ է պարունակում իր մեջ: Առավել ևս, եթե դրա օրինակ է բերվում Թումանյանը:
    Պետք չէ մոռանալ, թե որտեղ է ծնվել և առավել ևս որտեղ է ապրել վերջինս, և շատ հնարավոր է, որ լոռի-հավլաբարական սլենգը նա որպես թումանյան-որակ է վերցրել: Եվ չի սխալվալ մարդը, այնքան համ ու հոտ է նա տվել իր գործերին դրանով, որ նրա ստեղծագործությունները դրանից շահել են միայն: Ու շահել է, իհարկե, նաև ամբողջ հայ գրականությունը:

    Ի՞նչ կարող է շահել ստեղծագործությունն այսօրվա խոսակցականից:
    Ի՞նչ է մնալու վաղվա խոսակցականի մեջ այսօրվա խոսակցականից:

    Ինձ թվում է, որ նման դեպքերում պետք է շատ զգույշ լինել, երբ ապավինում ես Թումանյանի պես մեկին: Հարցն ինքը Թումանյանը չէ միայն:
    Ամենամեծ վտանգը` դարերով մշակված ու հղկված բարբառը` ակնթարթային և անցողիկ "այսօրվա խոսակցականի" հետ շփոթելն է:

    Դե արի ու մի հիշիր հենց նոր թարգմանածս տողերը "Մանանեխի սերմից".
    "...ամեն մեկը կառուցում է իր կյանքը, ելնելով այսրոպեականից, բայց ընթացիկ պահը` բոլորովին էլ ամբողջը չէ: Պահն` ընդամենը մասնիկ է, հավերժության մանրիկ և աննշմարելի պատառիկ: Ինչպե՞ս կարելի է ներդաշնակության հասնել հավերժականի հետ, եթե կյանքդ այսրոպեականի վրա է հիմնված: Ահա թե ինչու է Հիսուս ասում. "Կառուցեք ձեր կյանքը, հիմնվելով ամբողջի, հավերժի, այլ ոչ թե անցողիկի վրա":

    Սա է վտանգը. որքանո՞վ կարելի է հավերժացնել սեփական ստեղծագործությունը, հենվելով ոչ կայունացած, անցողիկ խոսակցականի վրա...
    Մեր ցավն այն է, որ մենք կարծում ենք, որ հոգևոր լինելն ընտրության հարց է, այլ ոչ մեր էությունը: (մի հաղորդատվությունից)
    http://www.akumb.am/showthread.php/60784, http://www.akumb.am/showthread.php/56471
    http://www.akumb.am/showthread.php/61017, http://www.akumb.am/showthread.php/57267

  10. #37
    Nowhere Man Smokie-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.02.2010
    Հասցե
    Nowhere Լand
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    4,879
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Սկզբից կարծում էի թե էդ յոթ թիվը պնդաճակատ Համոյի պես շատ ա համը հանելու: Բայց սովորական դառավ կամաց կամաց: Իրոք ուսուցանող հեքիաթ էր, ի՞նչ անենք, որ Համոյին ուշ ուսուցանեց:
    Կարծում եմ հեղինակը Այբն ա` առավոտը կճշտեմ: Բգ
    Երաժշտությունը բավական է կյանքի համար՝ բայց մի ամբողջ կյանքը բավական չէ երաժշտության համար:

    Սերգեյ Ռախմանինով

  11. #38
    Nowhere Man Smokie-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.02.2010
    Հասցե
    Nowhere Լand
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    4,879
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Տիրակալ Չու՞կ, հարգանքներս

    Երաժշտությունը բավական է կյանքի համար՝ բայց մի ամբողջ կյանքը բավական չէ երաժշտության համար:

    Սերգեյ Ռախմանինով

Էջ 3 3-ից ԱռաջինԱռաջին 123

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Գրական դիմակ N12
    Հեղինակ՝ ivy, բաժին` Գրական նախագծեր
    Գրառումներ: 20
    Վերջինը: 25.01.2017, 20:10
  2. Գրական դիմակ N6
    Հեղինակ՝ ivy, բաժին` Գրական նախագծեր
    Գրառումներ: 40
    Վերջինը: 27.06.2016, 02:35
  3. Գրական դիմակ N3
    Հեղինակ՝ ivy, բաժին` Գրական նախագծեր
    Գրառումներ: 53
    Վերջինը: 26.06.2016, 10:08
  4. Գրական դիմակ N4
    Հեղինակ՝ ivy, բաժին` Գրական նախագծեր
    Գրառումներ: 41
    Վերջինը: 25.06.2016, 09:06
  5. Գրական դիմակ N1
    Հեղինակ՝ ivy, բաժին` Գրական նախագծեր
    Գրառումներ: 38
    Վերջինը: 21.06.2016, 07:09

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •