User Tag List

Էջ 1 4-ից 1234 ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 1 համարից մինչև 15 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 59 հատից

Թեմա: Զանազան լեզուներ

  1. #1
    Nowhere Man Smokie-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.02.2010
    Հասցե
    Nowhere Լand
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    4,879
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Զանազան լեզուներ

    Գիտեմ՝ ես վերջը կարող ա բոլորիդ զզվացնեմ էս լեզուներից, կամ ծրագրեր/կայքերից

    Երբ DuoLingo-ի պարապմունքները վերսկսեցի ու Rosetta Stone-ը սկսեցի՝ վերջինս ավելի սիրեցի, ավելի լավ էր հիշվում, ավելի վիզուալ էր ու պարզ, հստակ: Բայց ասենք DuoLingo-ն ի տարբերություն Rosetta-ի ամեն օր եմ անում, էդ կայքը պատասխանատվություն ա առաջացրել մոտս:

    Հապա ի՜նչ հավես ու մատչելի ա պլանշետով Rosetta Stone-ը: Համ հարմար touch screen-ը, համ հաճելի, սիրելի պատկերները, համ կարաս միաժամանակ կոմպով ու պլանշետով պարապես, համ պլանշետի Rosetta-ով գրելուդ lesson-ները փակ են (պլանշետով իրոք հարմար չի գրելը): Եւ վերջապես... որ լեզվով ուզես կպարապես առանց ինտերնետից էդ լեզուներն ու level-ները քաշքշելու:


    Ուրեմն երեկ, գիշերով ասեցի մի հատ իռլանդերեն ուսումնասիրեմ՝ հետաքրքիր էր: Անկեղծ ասած էնքան էլ դուրս չեկավ, ինչքան էլ էդ երկրի մշակույթը (պար, երաժտություն) հավանեմ, լեզուն էդքան հաճելի չէր: Կոշտ հնչյունները շատ են շեշտվում, (շ, խ, ղ...) համ էլ, տղային է՞լ ասեն բո՛խըլ Բայց ասենք իտալերենից մի լավ բանով տարբերվում ա, պարզ լեզու ա ոնց հասկանում եմ, իրանց մոտ տղամարդուն/կանց կնոջը/անց աղջկան/իկներին տղային/ներին, մի բառով ա ներկայացնում, ոնց որ անգլերենի the-ն, ոչ է՛լ իրենց գործողություններում ա շատ խորանում, կարճ-կոնկրետ: Դեռ մի քիչ էլ կուսումնասիրեմ:

    Հենց էսօրվանից անպայման պարապելու եմ լեհերեն՝ դա ինձ հաստատ պետք կգա, անհրաժեշտություն ա:

    Կուսումնասիրեմ նաև այլ, բազմազան լեզուներ: Ֆրանսերեն, իսպաներեն, գերմաներն: Օ՜ երանություն:



    Մի խոսքով, եկեք այս թեմայում ամեն մեկս խոսենք մեր քիչ թե շատ իմացած, ինչպես նաև մեզ ուղղակի հետաքրքրող բոլոր լեզուներից: Մեր կարծիքներն ու տեղեկությունները:
    Վերջին խմբագրող՝ Smokie: 18.02.2016, 11:37:
    Երաժշտությունը բավական է կյանքի համար՝ բայց մի ամբողջ կյանքը բավական չէ երաժշտության համար:

    Սերգեյ Ռախմանինով

  2. #2
    Nowhere Man Smokie-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.02.2010
    Հասցե
    Nowhere Լand
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    4,879
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Իսկ հիմա, կմիացնենք բոլոր ագրեգատները... չէ-չէ, էս ուրիշ ֆիլմից էր... բոլոր մոտիվատորները, կհավաքվենք...

    Սիրելի ակումբակից ու Duo-ակիցներ, ես ձեզ առաջարկում եմ շատ հասարակ, ամեն շաբաթյա մրցակցություն: Եկեք մոտիվացնենք միմյանց, ոգևորե՜նք: Աշխատենք հնարավորինս շատ xp-ներ հավաքել ու անցնել մեկս-մյուսից: Ես ամեն օր պարտադիր 20 xp պիտի հավաքեմ, թե չէ կհամարի էդ օրը չեմ արել, գուցե արդեն մինիմումս շատացնելու ժամանակն ա:

    Գիտեմ իհարկե, դուք իմ պես պարապ չեք որ ամեն օր դա պարապեք, ամեն դեպքերում ասեցի առաջարկեմ: Համաձայն ե՞ք: Անձամբ ինձ շատ դուր եկավ գաղափարը:
    Երաժշտությունը բավական է կյանքի համար՝ բայց մի ամբողջ կյանքը բավական չէ երաժշտության համար:

    Սերգեյ Ռախմանինով

  3. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Աթեիստ (18.02.2016), Հայկօ (19.02.2016)

  4. #3
    Պապա x3 Աթեիստ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    26.05.2007
    Հասցե
    Հայաստան
    Տարիք
    45
    Գրառումներ
    8,703
    Mentioned
    49 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Սմոք, ինձ ծրագրում գտի, ընկերանանք ։)
    artak.am De gustibus et coloribus non est disputandum.

  5. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Smokie (18.02.2016)

  6. #4
    Nowhere Man Smokie-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.02.2010
    Հասցե
    Nowhere Լand
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    4,879
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Աթեիստ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Սմոք, ինձ ծրագրում գտի, ընկերանանք ։)


    Չէ, չեմ գտնի Արտ ջան Ինքս գտնվեցի
    Երաժշտությունը բավական է կյանքի համար՝ բայց մի ամբողջ կյանքը բավական չէ երաժշտության համար:

    Սերգեյ Ռախմանինով

  7. #5
    Պատվավոր անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    04.04.2012
    Գրառումներ
    1,218
    Mentioned
    12 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ես ճապոներեն էի սկսել սովորել ու երբ սկսում էի չէի պատկերացնում որ էսքան բարդ կարա լինի: Ես դեռ շատ քիչ բաներ գիտեմ էս լեզվի մասին, բայց հավես ու անչափ հետաքրքիր ա ու համ էլ շատ սիրուն:

    Հնդեվոպական լեզուներից չափազանց հեռու ու չափազանց տարբեր: Կարելի ա ասել, ունի 3 այբուբերն` հիրագանա, կատականա ու կանջի: Իսկ լատինատառ ճապոներենը կոչվում ա ռոմաջի: Դրանք տառերը չեն: Հիրագանան ու կատականան վանկերն են (կարելի ա ասել վանկերը): Առաջինը օգտագործվում ա բուն ճապոնական բառեր գրելու համար, երկրորդը` փոխառյալ բառերի, իսկ կանջիները դրանք գաղափարագրերն են: Ճապոներեն գրել կարդալու համար պետք ա իմանալ էս բոլորը միաժամանակ: Օրինակ էս` あ հիրագանա "ա"-ն ա, էս` ア նույնի կատականան, էս` の հիրագանա "մո"-ն, էս` 之 նույնի կատականան: էս կանջին 人 նշանակում ա մարդ, անհատ, անձնավորություն, չեմ հիշում թե կոնկրետ ոնց էր հնչում:

    Ճապոներենին, իմ կարծիքով, արտակարգ հմայք ա տալիս են, որ բաղաձայնների կուտակումներ չկան, բաղաձայնի կողքին մենակ "յ"- կիսաձայն կարելի ա գտնել, ենթադրենք "կյու" きゅ, երբեք ճապոներեն ոչ մի բառում կոշտ բաղաձայններ կամ բաղաձայնների կուտակումներ, թեկուզ 2 բաղաձայնի (յ-ն չհաշված) չենք հանդիպի:

    Իսկ լեզուն հատկապես դժվարացնում ա էն, որ դու պետք ա լիքը բառեր հիշես, օրինակ քո քույրը ով քեզանից մեծ ա, "անե" ա, եթե քեզանից փոքր ա` "իմոուցու", եթե խոսում ես ուրիշի քրոջ մասին, ով փոքր ա ուրիշից` "իմոուցու սան", մեծը` "օնեե սան": ու սենց լիքը լիքը բառեր:

    համ էլ լիքը համահնչյուն (համահնչյուն?) կանջիներ կան, արտասանվում են նույն ձևով, բայց լրիվ տարբեր բաներ նշանակում:

    եվ ես դեռ քերականությունից ոչ մի բան չգիտեմ բայց մի օր կսովորեմ ու ճապոներենով կնայեմ անիմեները ^-^

  8. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Smokie (19.02.2016)

  9. #6
    Nowhere Man Smokie-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.02.2010
    Հասցե
    Nowhere Լand
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    4,879
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Արդեն DuoLingo-ն էլ միացավ լեզուների ուսումնասիրման պրոցեսին: Կարծիքներն ու արդյունքները հաջորդիվ:
    Երաժշտությունը բավական է կյանքի համար՝ բայց մի ամբողջ կյանքը բավական չէ երաժշտության համար:

    Սերգեյ Ռախմանինով

  10. #7
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Smokie-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Արդեն DuoLingo-ն էլ միացավ լեզուների ուսումնասիրման պրոցեսին: Կարծիքներն ու արդյունքները հաջորդիվ:
    Հը՞: ԴուոԼինգոն միշտ էլ լեզուների ուսումնասիրման համար ա էղել:

  11. #8
    Nowhere Man Smokie-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.02.2010
    Հասցե
    Nowhere Լand
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    4,879
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Հը՞: ԴուոԼինգոն միշտ էլ լեզուների ուսումնասիրման համար ա էղել:
    Հա, բայց սկզբից մենակ իտալերեն էի պարապում: Երեկվանից ուրիշներն էլ ավելացրեցի: Տեսնեմ որը ի՞նչ հաճախությամբ ու հաջողությամբ ա առաջ գնալու:
    Երաժշտությունը բավական է կյանքի համար՝ բայց մի ամբողջ կյանքը բավական չէ երաժշտության համար:

    Սերգեյ Ռախմանինով

  12. #9
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Էս duolingo-ի իտալերենը ոնց որ կոմպյուտերային խաղ լինի Լեզուն առանց իմանալու հերթով սաղ լեվելները test out ես անում, մինչև հասնես մի լեվելի, լռվես: Չէ բայց լուրջ, էս իտալերենն ինչ ահավոր հեշտ ա:

  13. #10
    Nowhere Man Smokie-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.02.2010
    Հասցե
    Nowhere Լand
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    4,879
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մի երկու բան կա, որ էնքան էլ լավ չեմ հասկանում:
    Future perfect նախադասություններ
    He will have had problems.
    She will have had too much time.
    You will have been able to understand the feeling better.
    Եթե էստեղ վերնագրից դատելով քիչ թե շատ հասկանում եմ, թե ապառնի կատարյալը որն ա, մեկ ա չեմ հասկանում ինչու՞ ա անցյալ ժամանակն էլ օգտագործվում: Ես ճիշտ ե՞մ թարգմանում:
    Նա կունենար շատ խնդիրներ:
    Նա կունենար շատ ժամանակ
    Դու ավելի լավ կհասկանայիր այդ զգացմունքը:
    Այսինքն խոսքը գնում ա արդեն տեղի ունեցած դեպքի մասին ու էստեղ պատկերացնում են, թե ի՞նչ կլիներ եթե ամեն ինչ այլ կերպ ընթանար: Հա՞:



    Էդ դեպքում էստեղ ընդհանրապես չեմ հասկանում, թե ինչու՞ ա will-ը անցյալ ժամանակով, դա՞ ինչ ա նշանակում: Որ փորձում եմ թարգմանել, մենակ անցյալ ժամանակ եմ տեսնում:
    Conditional perfect նախադասություններ
    Your father would have given you everything.
    I would have put it on the table.
    The policeman would have taken me.
    Քո հայրը տվել է քեզ ամեն ինչ:
    Ես դրել եմ այն սեղանին:
    Ոստիկանը բռնել է ինձ:
    Եթե ճիշտ եմ թարգմանում (ինչում կասկածում եմ, բայց այլ տարբերակ չեմ գտնում), ապա անցյալ ժամանակով will-ը էստեղ ի՞նչ ա անում:
    Երաժշտությունը բավական է կյանքի համար՝ բայց մի ամբողջ կյանքը բավական չէ երաժշտության համար:

    Սերգեյ Ռախմանինով

  14. #11
    Nowhere Man Smokie-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.02.2010
    Հասցե
    Nowhere Լand
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    4,879
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Կարող ա՞ Future perfect-ի իմ պատկերացումները իրականում համապատասխանում են conditional perfect-ին, իսկ future-ի գործողությունները իսկականից ապագայում են տեղի ունենալու: Եթե հա, էդ դեպքում ի՞նչ են նշանակում էդ have had-երն ու have been-երը:
    Երաժշտությունը բավական է կյանքի համար՝ բայց մի ամբողջ կյանքը բավական չէ երաժշտության համար:

    Սերգեյ Ռախմանինով

  15. #12
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Սմոք, will/would-ը մոդալ բայեր են ու գործածվում բայի եղանակը փոխելու համար: Future perfect-ն ավելի շուտ սենց կթարգմանվի.
    Նա ունեցած կլիներ շատ խնդիրներ:
    Իսկ conditional past-ը մեկը մեկին համապատասխանում ա հայերենի պայմանական անցյալին.
    Քո հայրը քեզ ամեն ինչ կտար:
    Իհարկե, կոնտեքստից կախված հաճախ դա նաև որպես անցյալ շարունակական ա գործածվում.
    Քո հայրը քեզ ամեն ինչ տալիս էր:
    Will/would-ը հին-հին ժամանակներում նախադասությանը հիպոթետիկ երանգ են հաղորդել, այսինքն ինֆորմացիա տեղի չունեցածի մասին: Ուղղակի ժամանակի ընթացքում բաներ են փոխվել, տարբեր իմաստներ ստացել: Ոնց որ արևմտահայերենում պայմանական ներկան գործածվում ա որպես սահմանական ներկա:
    կը խոսիմ = խոսում եմ

  16. #13
    Nowhere Man Smokie-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.02.2010
    Հասցե
    Nowhere Լand
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    4,879
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Իսկ shall/should-ը ինչքան գիտեմ շրջանառությոից դուրս ա եկել չէ՞, էլ չի օգտագործվում քանի տարի ա:
    Երաժշտությունը բավական է կյանքի համար՝ բայց մի ամբողջ կյանքը բավական չէ երաժշտության համար:

    Սերգեյ Ռախմանինով

  17. #14
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Smokie-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Կարող ա՞ Future perfect-ի իմ պատկերացումները իրականում համապատասխանում են conditional perfect-ին, իսկ future-ի գործողությունները իսկականից ապագայում են տեղի ունենալու: Եթե հա, էդ դեպքում ի՞նչ են նշանակում էդ have had-երն ու have been-երը:
    Սմոք, կառուցվածքի հետևից շատ ես ընկնում: Եթե կառուցվածքով առաջնորդվես, լեզվական նրբությունները չես հասկանա: Բայց հա, խոշոր հաշվով future perfect-ը խոսում ա ապագայում տեղի ունենալիք ու ավարտվելիք գործողության մասին: Կներես, նոր նկատեցի, որ ոչ թե conditional past-ի, այլ conditional perfect-ի մասին ես գրում: Conditional perfect-ը հիպոթետիկ գործողության մասին ա, սովորաբար if նախադասություններում ա լինում.
    If your father were alive, he would have given you everything.
    Եթե հայրդ կենդանի լիներ, քեզ ամեն ինչ տված կլիներ:

    Բայց իմ խորհուրդը. էս երկու ժամանակաձևերն ընդհանրապես մտքիցդ հանի: Քեզ պետք չի: Գրեթե չեն գործածվում: Ու ենթադրում եմ՝ սովետահոտ ինչ-որ գրքով ես պարապում:

  18. #15
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Smokie-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Իսկ shall/should-ը ինչքան գիտեմ շրջանառությոից դուրս ա եկել չէ՞, էլ չի օգտագործվում քանի տարի ա:
    Դուրս չի եկել: Գործածվում ա, բայց ուրիշ իմաստով. ավելի շատ հարկադրական եղանակ:

Էջ 1 4-ից 1234 ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Զանազան պատմություններ
    Հեղինակ՝ Բարեկամ, բաժին` Օրագիր - զրուցարաններ
    Գրառումներ: 44
    Վերջինը: 07.07.2023, 15:20
  2. Զանազան լեզվական հարցեր
    Հեղինակ՝ Ուլուանա, բաժին` Հայերեն
    Գրառումներ: 2276
    Վերջինը: 15.10.2022, 01:10
  3. Զանազան Հարցեր Պատմությունից
    Հեղինակ՝ dvgray, բաժին` Պատմություն
    Գրառումներ: 64
    Վերջինը: 13.07.2014, 11:12
  4. Face of the Future. դեմքի զանազան փոխակերպումներ
    Հեղինակ՝ Ուլուանա, բաժին` Զվարճալի
    Գրառումներ: 121
    Վերջինը: 10.12.2010, 14:24
  5. Զանազան հարցեր գրականությունից
    Հեղինակ՝ lusattik, բաժին` Գրականություն
    Գրառումներ: 0
    Վերջինը: 10.06.2010, 07:24

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •