User Tag List

Էջ 3 4-ից ԱռաջինԱռաջին 1234 ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 31 համարից մինչև 45 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 59 հատից

Թեմա: Զանազան լեզուներ

  1. #31
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ուլուանա-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Դե, եթե կառչենք էդ prescriptive բառից, որն, ի դեպ, Օքսֆորդի հղման մեջ նույնիսկ չկար, ապա հա, կիրառական չի։ Ես չէի էլ ասել, թե նույնքան կիրառական ա, ինչքան անցյալում էր, ընդամենն ուզում էի ասել, որ դեռ կա, նենց չի, էլի, որ վերացած ա։ Էդքան բան։ Չեմ հասկանում, թե ինչի ես հետս կռիվ տալիս։
    Պրեսկրիպտիվիզմը լեզվաբանական տերմին ա, դրա համար Օքսֆորդում չկա, իսկ Օքսֆորդը նախատեսված ա հասարակ մահկանացուների համար: Օքսֆորդը, ինչպես և մնացած աղբյուրները տարբեր պոլիտկոռեկտ ձևերով ասում են, որ էդ ձևը հնացած ա, պրեսկրիպտիվիզմ ա: Դա քո պատկերացրած գործածվողը չի էլի: Դու ասում ես՝ բրիտանական անգլերենում կա, ես ասում եմ՝ չկա: Կա մենակ պրեսկրիպտիվիզմի հետևից ընկածների մոտ: Պրեսկրիպտիվ քերականությունը ենթադրվում ա լեզվի թելադրվող կանոններ, այսինքն՝ ոչ թե էն, ինչ իրականում կա կենդանի լեզվում: Որպես համեմատություն. խոսակցական հայերենում ոչ ոք երրորդ դեմք եզակի թվի օժանդակ բայը «է» չի ասում, բայց մեկ էլ պրեսկրիպտիվիստ լեզվաբանները վեր կկենան, կասես՝ սաղդ սխալ եք խոսում, պիտի «է» լինի: Դեռ էս մեր օժանդակ բայը will/shall-ի համեմատ ավելի բարենպաստ վիճակում ա, որտև Գյումրվա բարբառում գործածվում ա, իսկ will/shall տարբերակումը ոչ մի բարբառում չի գործածվում, ոչ էլ կոնկրետ գրավոր խոսքում: Չի ասվում, թե ինչ բարբառում կամ սոցիոլեկտում ա հանդիպում:

  2. #32
    Պատվավոր անդամ Ներսես_AM-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    25.06.2006
    Գրառումներ
    4,303
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ուլուանա-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Պրեսկրիպտիվիստների չես հանդիպել, փաստորեն ։ Շատ սահմանափակ շրջապատ ունես ։
    Lեզուս ջարդվեց էդ բառից։ Դրանց ստեղ ասում են "grammer nazi"

  3. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Kita (13.04.2016)

  4. #33
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ներսես_AM-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Կլինի մի երկու բան ասեմ գնամ: էս հինգ տարվա մեջ տենց մարդ չեմ հանդիպել որ ասի/գրի "I shall ...."։ Ընդհանրապես էդ shall-ը նենց խորթ ա արդեն հնչում։ Should–ը կիրառվում ա բայց հարկադրական իմաստով։
    Future perfect ընդհանրապես չեմ լսել։
    Ըհը, ասեցիր ու պրծար մի ժամ ա էդ եմ ասում:

    Ան, պրեսկրպտիվիստի չի հանդիպել, որտև իրանք մենակ լեզվաբան են լինում, էն էլ լեզվաբանների որոշակի տարիք ու որոշակի զանգված: Դե հիմա հաշվի, թե բնակչության քանի տոկոսն ա տենց:

  5. #34
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ներսես_AM-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Lեզուս ջարդվեց էդ բառից։ Դրանց ստեղ ասում են "grammer nazi"
    Ներս, ինձ թվում ա՝ grammar nazi-ներն էդքան գիտելիք չունեն, որ էդ տարբերության մասին լսած լինեն որևէ տեղ
    grammar nazi-ները դիլետանտ պրեսկրիպտիվիստներն են

  6. #35
    Պատվավոր անդամ Ներսես_AM-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    25.06.2006
    Գրառումներ
    4,303
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ներս, ինձ թվում ա՝ grammar nazi-ներն էդքան գիտելիք չունեն, որ էդ տարբերության մասին լսած լինեն որևէ տեղ
    grammar nazi-ները դիլետանտ պրեսկրիպտիվիստներն են
    «grammer nazi»-ն հնչեղ ա ուզում ա դիլետանտ լինեն, ուզում ա չէ

  7. #36
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ներսես_AM-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    «grammer nazi»-ն հնչեղ ա ուզում ա դիլետանտ լինեն, ուզում ա չէ
    Ներս, ուղղակի պրեսրիպտիվիստները դիպլոմ ունեն տենցը լինելու համար ու բավական վտանգավոր են Մի տենցն էլ շեֆս ա, իմ երրորդ դեմք եզակի թվի դերանվան հետ անընդհատ կռիվ ա անում:

  8. #37
    Պատվավոր անդամ

    Գրանցման ամսաթիվ
    05.09.2009
    Հասցե
    Ժամի թաղ
    Գրառումներ
    7,824
    Mentioned
    12 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    shall-ը հարցականում չե՞նք գործածում: Խոսքի՝ shall we go? -գնա՞նք shall I send the email? նամակն արդնե ուղարկե՞մ

  9. #38
    Պատվավոր անդամ

    Գրանցման ամսաթիվ
    05.09.2009
    Հասցե
    Ժամի թաղ
    Գրառումներ
    7,824
    Mentioned
    12 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ներս, ուղղակի պրեսրիպտիվիստները դիպլոմ ունեն տենցը լինելու համար ու բավական վտանգավոր են Մի տենցն էլ շեֆս ա, իմ երրորդ դեմք եզակի թվի դերանվան հետ անընդհատ կռիվ ա անում:
    ինչ դերանուն ես օգտագործում որ

  10. #39
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Շինարար-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    shall-ը հարցականում չե՞նք գործածում: Խոսքի՝ shall we go? -գնա՞նք shall I send the email? նամակն արդնե ուղարկե՞մ
    Նաև: Հաստատականներում հարկադրական երանգ ա պարունակում: You shall quit smoking - Ծխելը պիտի թողնես:

  11. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Աթեիստ (13.04.2016)

  12. #40
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Շինարար-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    ինչ դերանուն ես օգտագործում որ
    they

  13. #41
    Պատվավոր անդամ

    Գրանցման ամսաթիվ
    05.09.2009
    Հասցե
    Ժամի թաղ
    Գրառումներ
    7,824
    Mentioned
    12 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    they
    հաաա, ես ուղղակի հնարավորինս խուսափում եմ դերանվանան կիրառումից, երբ պարզ չի he ա պետք, թե she, իսկ անհրաժեշտության դեպքում հենց they-ը հոգնակիով եմ օգտագործում: Դե հիմնականում audience-ի փոխարեն եմ օգտագործում, երբ they-ը լրիվ օքեյ ա, կամ եթե պետք ա նախադասության մեջ օգտագործել դերանուն, բայց եզակի թվով կարայի ունենամ spectator կամ reader, ուղղակի դարձնում եմ հոգնակի

    they-ը եզակի առայժմ շատ խորթ ա հնչում ու ինձ թվում ա՝ չի էլ մնա

  14. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Ուլուանա (13.04.2016)

  15. #42
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Շինարար-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    հաաա, ես ուղղակի հնարավորինս խուսափում եմ դերանվանան կիրառումից, երբ պարզ չի he ա պետք, թե she, իսկ անհրաժեշտության դեպքում հենց they-ը հոգնակիով եմ օգտագործում: Դե հիմնականում audience-ի փոխարեն եմ օգտագործում, երբ they-ը լրիվ օքեյ ա, կամ եթե պետք ա նախադասության մեջ օգտագործել դերանուն, բայց եզակի թվով կարայի ունենամ spectator կամ reader, ուղղակի դարձնում եմ հոգնակի

    they-ը եզակի առայժմ շատ խորթ ա հնչում ու ինձ թվում ա՝ չի էլ մնա
    Մեր ոլորտում հիվանդների մասին խոսելիս բավական տարածված ա they-ը: Բայց դե շեֆս ըմբոստանում ա, ասում ա՝ գոյականը գրի: Ուղղակի չես կարա ամեն նախադասության մեջ գրես the aphasic speaker, the patient, the brain-damaged individual: Նախկին ղեկավարս ստիպում էր, որ he or she գրեմ, բայց տենց էլ բառերի քանակն ա ավելանում:
    Հաստատ կմնա they-ը: Ահագին լայն տարածում ա գտել: Այ շվեդերենի hen-ի վրա կասկածում եմ, բայց դրա մասին էլ թող Արշակն ասի

  16. #43
    Պատվավոր անդամ

    Գրանցման ամսաթիվ
    05.09.2009
    Հասցե
    Ժամի թաղ
    Գրառումներ
    7,824
    Mentioned
    12 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Մեր ոլորտում հիվանդների մասին խոսելիս բավական տարածված ա they-ը: Բայց դե շեֆս ըմբոստանում ա, ասում ա՝ գոյականը գրի: Ուղղակի չես կարա ամեն նախադասության մեջ գրես the aphasic speaker, the patient, the brain-damaged individual: Նախկին ղեկավարս ստիպում էր, որ he or she գրեմ, բայց տենց էլ բառերի քանակն ա ավելանում:
    Հաստատ կմնա they-ը: Ահագին լայն տարածում ա գտել: Այ շվեդերենի hen-ի վրա կասկածում եմ, բայց դրա մասին էլ թող Արշակն ասի
    դե էստեղ հիմա ավելի շատ ze-ի ներմուծմանն են մարդիկ հակված, բայց ժամանակ ա պետք՝ ականջի համար ընկալելի դառնալու համար, բայց հա he/she-ն ես էլ չեմ սիրում, կարաս սենց գրես՝ (s)he կամ he/she, բառի խնդիր չի առաջանա

  17. #44
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Շինարար-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    դե էստեղ հիմա ավելի շատ ze-ի ներմուծմանն են մարդիկ հակված, բայց ժամանակ ա պետք՝ ականջի համար ընկալելի դառնալու համար, բայց հա he/she-ն ես էլ չեմ սիրում, կարաս սենց գրես՝ (s)he կամ he/she, բառի խնդիր չի առաջանա
    Լիքը ամսագրեր կան, որ հատուկ նշում են՝ էդ ձևերը չեն ընդունում: Ու ընդհանրապես էդ ձևերն ընթեռնելիության վրա ազդում են: Ինձ թվում ա՝ they-ը շատ լավ լուծում ա, չարժե սարուձոր ընկնել:

  18. #45
    ավագ մոդեր
    Ուլուանա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    ԱՄՆ
    Տարիք
    42
    Գրառումներ
    12,712
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Շինարար-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    հաաա, ես ուղղակի հնարավորինս խուսափում եմ դերանվանան կիրառումից, երբ պարզ չի he ա պետք, թե she, իսկ անհրաժեշտության դեպքում հենց they-ը հոգնակիով եմ օգտագործում: Դե հիմնականում audience-ի փոխարեն եմ օգտագործում, երբ they-ը լրիվ օքեյ ա, կամ եթե պետք ա նախադասության մեջ օգտագործել դերանուն, բայց եզակի թվով կարայի ունենամ spectator կամ reader, ուղղակի դարձնում եմ հոգնակի

    they-ը եզակի առայժմ շատ խորթ ա հնչում ու ինձ թվում ա՝ չի էլ մնա
    Ես էլ ահավոր չեմ սիրում էդ they–ը եզակիով. էդ թվային անհամապատասխանությունն ականջս ծակում ա ամեն անգամ։ Ես էլ եմ միշտ խուսափում։ Դեռ առիթ չի եղել, որ խնդիր առաջացնի, առայժմ հանգիստ խուսափում եմ ։ Իսկ ընդհանրապես ինձ he–ն էլ էր լրիվ բավարարում, ինձ հեչ չէր խանգարի, եթե տենց էլ մնար ։

    Ի դեպ, որոշ դեպքերում նաև she են գրում, երբ սեռն անհայտ ա։ Ճիշտն ասած՝ էս պահին կոնկրետ հղիության վերաբերյալ հոդվածներն են մտքիս գալիս, որոնցում համարյա միշտ she ա գրված պտղի մասին խոսելիս։ Ու հատկապես եթե գիտես, որ քո երեխան տղա, մի տեսակ տհաճ ու անկապ ա ամեն անգամ էդ she-ն տեսնելը։ Չգիտեմ՝ ավելի շատ սովորության ուժից ա, թե որոշ այլ հանգամանքներ էլ նշանակություն ունեն, բայց կոնկրետ իմ ականջին he–ն՝ որպես չեզոք կամ անորոշ, լրիվ նորմալ ա հնչում, իսկ she–ն ու they–ը, ամեն մեկն իր առանձին պատճառով ականջս ծակում ա։
    Վերջին խմբագրող՝ Ուլուանա: 13.04.2016, 17:47:
    Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
    Ռոյ Գուդման

  19. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Smokie (13.04.2016), Շինարար (13.04.2016)

Էջ 3 4-ից ԱռաջինԱռաջին 1234 ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Զանազան պատմություններ
    Հեղինակ՝ Բարեկամ, բաժին` Օրագիր - զրուցարաններ
    Գրառումներ: 44
    Վերջինը: 07.07.2023, 15:20
  2. Զանազան լեզվական հարցեր
    Հեղինակ՝ Ուլուանա, բաժին` Հայերեն
    Գրառումներ: 2276
    Վերջինը: 15.10.2022, 01:10
  3. Զանազան Հարցեր Պատմությունից
    Հեղինակ՝ dvgray, բաժին` Պատմություն
    Գրառումներ: 64
    Վերջինը: 13.07.2014, 11:12
  4. Face of the Future. դեմքի զանազան փոխակերպումներ
    Հեղինակ՝ Ուլուանա, բաժին` Զվարճալի
    Գրառումներ: 121
    Վերջինը: 10.12.2010, 14:24
  5. Զանազան հարցեր գրականությունից
    Հեղինակ՝ lusattik, բաժին` Գրականություն
    Գրառումներ: 0
    Վերջինը: 10.06.2010, 07:24

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •