User Tag List

Էջ 2 4-ից ԱռաջինԱռաջին 1234 ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 16 համարից մինչև 30 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 59 հատից

Թեմա: Զանազան լեզուներ

  1. #16
    Nowhere Man Smokie-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    14.02.2010
    Հասցե
    Nowhere Լand
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    4,879
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    6 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Բայց իմ խորհուրդը. էս երկու ժամանակաձևերն ընդհանրապես մտքիցդ հանի: Քեզ պետք չի: Գրեթե չեն գործածվում: Ու ենթադրում եմ՝ սովետահոտ ինչ-որ գրքով ես պարապում:
    Ինչպես արդեն ասացի քեզ, սրանք DuoLingo-ի skill-երից են մի ամբողջ բաժին դրանց ա նվիրված:
    Երաժշտությունը բավական է կյանքի համար՝ բայց մի ամբողջ կյանքը բավական չէ երաժշտության համար:

    Սերգեյ Ռախմանինով

  2. #17
    Bleeding Sunshine CactuSoul-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    08.12.2006
    Հասցե
    Within The Realm Of A Dying Sun
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    3,462
    Mentioned
    11 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Բայց իմ խորհուրդը. էս երկու ժամանակաձևերն ընդհանրապես մտքիցդ հանի: Քեզ պետք չի: Գրեթե չեն գործածվում:
    Մոտավոր էնքան են օգտագործվում, ինչքան հայերենում նույն կառույցն ունեցող նախադասությունները։ Այսինքն՝ քիչ, բայց էնպես չի, որ ընդհանրապես պետք չի իմանալը։
    Թե չէ եթե էդպես հաշվենք, ապա միայն present ու past indefinite իմանալով էլ կարելի ա յոլա գնալ շատ դեպքերում։
    ամաչելու աստիճան սիրուն ու անասելի տխուր բան ա կյանքը…

  3. #18
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում CactuSoul-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Մոտավոր էնքան են օգտագործվում, ինչքան հայերենում նույն կառույցն ունեցող նախադասությունները։ Այսինքն՝ քիչ, բայց էնպես չի, որ ընդհանրապես պետք չի իմանալը։
    Թե չէ եթե էդպես հաշվենք, ապա միայն present ու past indefinite իմանալով էլ կարելի ա յոլա գնալ շատ դեպքերում։
    Ես վերջին անգամ էդ ժամանակաձևերը երկրորդ կուրսում անգլերենի դասին եմ գործածել: Իհարկե պետք ա իմանալ, երբ արդեն եսիմինչ մակարդակի անգլերեն գիտես կամ եթե անգլերենի պրոֆեսոր ես, բայց անգամ TOEFL-ից բարձր բալեր ստանալու համար կարաս հանգիստ առանց էդ ժամանակաձևերի ապրես: Ի վերջո, լեզու իմանալն օգտագործել կարողանալն ա, ոչ թե future perfect-ը conditional perfect-ից տարբերելը:

  4. #19
    ավագ մոդեր
    Ուլուանա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    ԱՄՆ
    Տարիք
    42
    Գրառումներ
    12,712
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Դուրս չի եկել: Գործածվում ա, բայց ուրիշ իմաստով. ավելի շատ հարկադրական եղանակ:
    Բայց, ինչքան գիտեմ, բրիտանական անգլերենում առաջին դեմքի հետ ապառնիի կազմության համար էլի օգտագործվում ա։ Ամերիկյան անգլերենում ա, որ մենակ քո ասած իմաստով ա օգտագործվում։
    Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
    Ռոյ Գուդման

  5. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Smokie (13.04.2016)

  6. #20
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ուլուանա-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Բայց, ինչքան գիտեմ, բրիտանական անգլերենում առաջին դեմքի հետ ապառնիի կազմության համար էլի օգտագործվում ա։ Ամերիկյան անգլերենում ա, որ մենակ քո ասած իմաստով ա օգտագործվում։
    Ան, չէ, էդ սովետական կարգադրողական քերականություն ա: Shall-ն ու should-ը բոլոր դեմքերի համար էլ օգտագործվում են, ներկայով էլ, ապառնիով էլ (անցյալով մենակ should-ը): Իմաստային տարբեր նրբերանգներ ունեն, որոնք բոլորը հայերեն «պիտի» կամ «երևի» են թարգմանվում:

  7. #21
    ավագ մոդեր
    Ուլուանա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    ԱՄՆ
    Տարիք
    42
    Գրառումներ
    12,712
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ան, չէ, էդ սովետական կարգադրողական քերականություն ա: Shall-ն ու should-ը բոլոր դեմքերի համար էլ օգտագործվում են, ներկայով էլ, ապառնիով էլ (անցյալով մենակ should-ը): Իմաստային տարբեր նրբերանգներ ունեն, որոնք բոլորը հայերեն «պիտի» կամ «երևի» են թարգմանվում:
    Բյուր, ես, բնականաբար, գիտեմ նշածդ էդ բոլոր իմաստներն ու դրանց կիրառությունները։ Ես հո չասեցի՝ դրանք չկան։ Ընդամենն ասում էի, որ բացի նշածներիցդ, առաջին դեմքի հետ ապառնիի կազմության մեջ գործածությունն էլ կա, իմ իմանալով, այսինքն՝ կոնկրետ բրիտանական անգլերենում կարծես էնքան էլ հնացած ձևեր չեն դրանք էդ իմաստով։ Ու սովետականը կապ չունի։ Վերցրու Սովետի հետ կապ չունեցող ցանկացած ժամանակակից բառարան, ու կգտնես նաև ասածս իմաստը։
    Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
    Ռոյ Գուդման

  8. #22
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ուլուանա-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Բյուր, ես, բնականաբար, գիտեմ նշածդ էդ բոլոր իմաստներն ու դրանց կիրառությունները։ Ես հո չասեցի՝ դրանք չկան։ Ընդամենն ասում էի, որ բացի նշածներիցդ, առաջին դեմքի հետ ապառնիի կազմության մեջ գործածությունն էլ կա, իմ իմանալով, այսինքն՝ կոնկրետ բրիտանական անգլերենում կարծես էնքան էլ հնացած ձևեր չեն դրանք էդ իմաստով։ Ու սովետականը կապ չունի։ Վերցրու Սովետի հետ կապ չունեցող ցանկացած ժամանակակից բառարան, ու կգտնես նաև ասածս իմաստը։
    Ան, չկա էլի, էդ եմ ասում՝ կարգադրողական քերականություն ա, որը վաղուց դուրս ա էկել լեզվից, մնացել ա մենակ սովետական դասագրքերում: Ժամանակին, երբ անգլերենի դասատուիս հետ կռիվ էի անում, Քեմբրիջի բացատրական բառարանն էի տարել, աչքը խոթել, որ տեսնի՝ բլթցնում ա: Էս էլ վիքիպեդիան էդ թեմայով:
    The traditional prescriptive grammar rule stated that, when expressing pure futurity (without any additional meaning such as desire or command), shall was to be used when the subject was in the first person (I or we), and will in other cases. In practice this rule is commonly not adhered to by any group of English speakers, and many speakers do not differentiate between will and shall when expressing futurity, with the use of will being much more common and less formal than shall. In many specific contexts, however, a distinction still continues.

  9. #23
    ավագ մոդեր
    Ուլուանա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    ԱՄՆ
    Տարիք
    42
    Գրառումներ
    12,712
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ան, չկա էլի, էդ եմ ասում՝ կարգադրողական քերականություն ա, որը վաղուց դուրս ա էկել լեզվից, մնացել ա մենակ սովետական դասագրքերում: Ժամանակին, երբ անգլերենի դասատուիս հետ կռիվ էի անում, Քեմբրիջի բացատրական բառարանն էի տարել, աչքը խոթել, որ տեսնի՝ բլթցնում ա: Էս էլ վիքիպեդիան էդ թեմայով:
    Բայց հենց դրածդ մեջբերման մեջ էլ չի ժխտում իմ ասածը, ուղղակի ասում ա, որ ապառնիի իմաստով հիմա երկուսն էլ հիմականում հավասարապես գործածվում են բոլոր դեմքերի հետ, բայց ոմանց կողմից ու որոշ դեպքերում դեռևս էդ տարբերակումն արվում ա, այսինքն՝ չի կարելի ասել, թե այլևս չկա, գոյություն չունի էդ կիրառությունը։
    Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
    Ռոյ Գուդման

  10. #24
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Էս էլ Օքսֆորդը:

  11. #25
    ավագ մոդեր
    Ուլուանա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    ԱՄՆ
    Տարիք
    42
    Գրառումներ
    12,712
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Էս էլ Օքսֆորդը:
    է հա, էլի նույն բանն ա ասում, ինչ որ ես։ Չեմ հասկանում, Բյուր, դու ի՞նչ ես ուզում ապացուցած լինել։ Որ գոյություն չունի՞ էդ կիրառությունը։ Քո դրած հղումները դա չեն ապացուցում։ Իսկ մնացած կիրառությունների հետ կապված ոչ ոք ասածիդ չի հակառակվել կարծես։
    Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
    Ռոյ Գուդման

  12. #26
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ուլուանա-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Բայց հենց դրածդ մեջբերման մեջ էլ չի ժխտում իմ ասածը, ուղղակի ասում ա, որ ապառնիի իմաստով հիմա երկուսն էլ հիմականում հավասարապես գործածվում են բոլոր դեմքերի հետ, բայց ոմանց կողմից ու որոշ դեպքերում դեռևս էդ տարբերակումն արվում ա, այսինքն՝ չի կարելի ասել, թե այլևս չկա, գոյություն չունի էդ կիրառությունը։
    Պարզ ասում ա, որ դա կարգադրողական քերականություն ա: Ու բնականաբար բնակչության էն 0.00001 տոկոսը, որ կարգադրողական քերականության պոչից բռնած ա ման գալիս, չի կարա արհամարհվի: Ու էդպես դառնում ա, որ էդ կիրառությունը կա: Բայց պարկտիկայում չկա, չես լսի, եթե իհարկե պատահաբար էդ յանը տարած պրեսկրիպտիվիստներին չհանդիպես:

  13. #27
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ուլուանա-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    է հա, էլի նույն բանն ա ասում, ինչ որ ես։ Չեմ հասկանում, Բյուր, դու ի՞նչ ես ուզում ապացուցած լինել։ Որ գոյություն չունի՞ էդ կիրառությունը։ Քո դրած հղումները դա չեն ապացուցում։ Իսկ մնացած կիրառությունների հետ կապված ոչ ոք ասածիդ չի հակառակվել կարծես։
    Ես ուզում եմ ապացուցել, որ դա պրեսկրիպտիվիզմ ա, որ կենդանի լեզվում դա չկա, լինի դա ամերիկյան, բրիտանական, թե հնդկական անգլերեն:

  14. #28
    ավագ մոդեր
    Ուլուանա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    ԱՄՆ
    Տարիք
    42
    Գրառումներ
    12,712
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ես ուզում եմ ապացուցել, որ դա պրեսկրիպտիվիզմ ա, որ կենդանի լեզվում դա չկա, լինի դա ամերիկյան, բրիտանական, թե հնդկական անգլերեն:
    Դե, եթե կառչենք էդ prescriptive բառից, որն, ի դեպ, Օքսֆորդի հղման մեջ նույնիսկ չկար, ապա հա, կիրառական չի։ Ես չէի էլ ասել, թե նույնքան կիրառական ա, ինչքան անցյալում էր, ընդամենն ուզում էի ասել, որ դեռ կա, նենց չի, էլի, որ վերացած ա։ Էդքան բան։ Չեմ հասկանում, թե ինչի ես հետս կռիվ տալիս։
    Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
    Ռոյ Գուդման

  15. #29
    Պատվավոր անդամ Ներսես_AM-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    25.06.2006
    Գրառումներ
    4,303
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ես ուզում եմ ապացուցել, որ դա պրեսկրիպտիվիզմ ա, որ կենդանի լեզվում դա չկա, լինի դա ամերիկյան, բրիտանական, թե հնդկական անգլերեն:
    Կլինի մի երկու բան ասեմ գնամ: էս հինգ տարվա մեջ տենց մարդ չեմ հանդիպել որ ասի/գրի "I shall ...."։ Ընդհանրապես էդ shall-ը նենց խորթ ա արդեն հնչում։ Should–ը կիրառվում ա բայց հարկադրական իմաստով։
    Future perfect ընդհանրապես չեմ լսել։

  16. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Ուլուանա (13.04.2016)

  17. #30
    ավագ մոդեր
    Ուլուանա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    ԱՄՆ
    Տարիք
    42
    Գրառումներ
    12,712
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ներսես_AM-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Կլինի մի երկու բան ասեմ գնամ: էս հինգ տարվա մեջ տենց մարդ չեմ հանդիպել որ ասի/գրի "I shall ...."։ Ընդհանրապես էդ shall-ը նենց խորթ ա արդեն հնչում։ Should–ը կիրառվում ա բայց հարկադրական իմաստով։
    Future perfect ընդհանրապես չեմ լսել։
    Պրեսկրիպտիվիստների չես հանդիպել, փաստորեն ։ Շատ սահմանափակ շրջապատ ունես ։
    Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
    Ռոյ Գուդման

Էջ 2 4-ից ԱռաջինԱռաջին 1234 ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Զանազան պատմություններ
    Հեղինակ՝ Բարեկամ, բաժին` Օրագիր - զրուցարաններ
    Գրառումներ: 44
    Վերջինը: 07.07.2023, 15:20
  2. Զանազան լեզվական հարցեր
    Հեղինակ՝ Ուլուանա, բաժին` Հայերեն
    Գրառումներ: 2276
    Վերջինը: 15.10.2022, 01:10
  3. Զանազան Հարցեր Պատմությունից
    Հեղինակ՝ dvgray, բաժին` Պատմություն
    Գրառումներ: 64
    Վերջինը: 13.07.2014, 11:12
  4. Face of the Future. դեմքի զանազան փոխակերպումներ
    Հեղինակ՝ Ուլուանա, բաժին` Զվարճալի
    Գրառումներ: 121
    Վերջինը: 10.12.2010, 14:24
  5. Զանազան հարցեր գրականությունից
    Հեղինակ՝ lusattik, բաժին` Գրականություն
    Գրառումներ: 0
    Վերջինը: 10.06.2010, 07:24

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •