User Tag List

Նայել հարցման արդյունքները: Այս անգամ ո՞ր գիրքը կարդանք ու քննարկենք

Քվեարկողներ
16. Դուք չեք կարող մասնակցել այս հարցմանը
  • Մո Յան՝ «Գինու երկիրը» (The Republic of Wine)

    0 0%
  • Ջոզեֆ Հելեր՝ «Ծուղակ-22» (Catch-22)

    0 0%
  • Նիլ Գեյման՝ «Քորալայն» (Coraline)

    0 0%
  • Ջեֆրի Եվգենիդիս՝ «Միջին սեռ» (Middlesex)

    2 12.50%
  • Ջոն Սթայնբեք՝ «Ցասման ողկույզները» (The Grapes of Wrath)

    2 12.50%
  • Ջոն Իրվինգ՝ «Աղոթք Օուեն Մինիի համար» (A Prayer for Owen Meany)

    4 25.00%
  • Դենիել Քիզ՝ «Բիլլի Միլիգանի բանականությունները» (The Minds of Billy Milligan)

    6 37.50%
  • Սթիվեն Քինգ՝ «Եգիպտացորենի զավակները» (Children of the Corn)

    0 0%
  • Չակ Պալանիկ՝ «Հեղձանք» (Choke)

    1 6.25%
  • Չակ Պալանիկ՝ «Ուրվականները» (Haunted)

    1 6.25%
Էջ 1 11-ից 12345 ... ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 1 համարից մինչև 15 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 158 հատից

Թեմա: Ընթերցանության ակումբ. 2-րդ գիրքը

  1. #1
    Ցինիկ Գալաթեա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.01.2008
    Հասցե
    -
    Գրառումներ
    6,144
    Բլոգի գրառումներ
    12
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Ընթերցանության ակումբ. 2-րդ գիրքը

    Այս անգամ հարցմանը կմասնակցի ինը գիրք։
    Հեղինակների ու գրքերի անունները գրել եմ անգլերենով՝ հայերեն թարգմանության մեջ թարգմանական իմաստափոխությունից հնարավորինս խուսափելու համար։

    Mo Yan The Republic of Wine
    Joseph Heller - Catch-22
    Neil Gaiman Coraline
    Jeffrey Eugenides Middlesex
    john steinbeck grapes of wrath
    John Irving - A Prayer for Owen Meany
    daniel keyes The Minds of Billy Milligan
    Stephen King Children Of The Corn
    Chuck Palahniuk Choke

    Թեման ստեծելուց մի պուճուր բայց կարևոր բացթողում եմ արել։
    Շոտով կուղղվի
    Վերջին խմբագրող՝ Գալաթեա: 31.07.2015, 13:31:

  2. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.


  3. #2
    Պատվավոր անդամ impression-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.03.2007
    Գրառումներ
    3,722
    Բլոգի գրառումներ
    7
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    աաաախ, Քորըլայն
    կամ՝ կասեի աաաաաախ, Պալանիկ, բայց Չոքը էնքան էլ լավը չի
    Find what you love and let it kill you. (c) Bukowski

  4. #3
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Կոպենհագեն
    Գրառումներ
    24,139
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    35 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Բա ու՞ր ա հարցումը:

  5. #4
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Կոպենհագեն
    Գրառումներ
    24,139
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    35 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Սկսե՞մ Օուեն Մինիի համար քարոզարշավը:
    Ինչու՞ քվեարկել այդ գրքի օգտին:
    1. Հեշտ ա կարդացվում
    2. Ընդհանրապես, արժե Իրվինգ կարդալ: Մարդն օսկարակիր գրող է:
    3. Օուեն Մինին հետաքրքիր կերպար է. փոքրամարմին, խելացի, բայց հավատացյալ
    4. Գրքում կրոնի-բանի հետ կապված լիքը հարցեր են քննարկվում
    5. Տատս էս գիրքը կարդացել ա, խորհուրդ ա տվել, որ կարդամ: Ընդհանրապես, ժամանակակիցներից իրան շատ քիչ բան ա դուր գալիս:

  6. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Գալաթեա (31.07.2015)

  7. #5
    Ցինիկ Գալաթեա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.01.2008
    Հասցե
    -
    Գրառումներ
    6,144
    Բլոգի գրառումներ
    12
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Հարցման պահով սխալ արեցի, հեսա ադմինացը կգա, կդզենք։
    Չոկը Այվին ա առաջարկել/ափսոս չէի կարա ասեի՝ Չուկը/, ուրիշ բան առաջարկի Լիլ, մի հատ գործի տեղ ունենք։

  8. #6
    Պատվավոր անդամ impression-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.03.2007
    Գրառումներ
    3,722
    Բլոգի գրառումներ
    7
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    եթե անպայման Պալանիկ, կարելի ա Ուրվականները վերցնել կամ վերջին գիրքն իր, էլի մի շաաատ եսիմ ինչ չի, բայց հետաքրքիր ա կարդացվում, կոչվում ա beautiful you
    Find what you love and let it kill you. (c) Bukowski

  9. #7
    Ավագ Մոդերատոր Moonwalker-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    01.07.2010
    Հասցե
    Աշխաբադ
    Գրառումներ
    2,026
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Գալաթեա-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Հարցման պահով սխալ արեցի, հեսա ադմինացը կգա, կդզենք։
    Բացեցի: ԻՀԿ, լրիվ անգլերեն ճիշտ չէր լինի հարցումը: Սենց ավելի տանելի ա: =D
    Փակվելու համար մի շաբաթ եմ դրել հարցման, եթե պիտի փոխվի կամ տարբերակ ավելացվի, ասեք:

    Հ.Գ. Բյուր, Սթայնբեքն էլ նենց ոչինչ նոբելյան մրցանակակիր ա, նենց որ your argument is invalid:

  10. #8
    Ցինիկ Գալաթեա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.01.2008
    Հասցե
    -
    Գրառումներ
    6,144
    Բլոգի գրառումներ
    12
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մուն Պալանիկի առումով տարակարծություններ կան։
    Մի հատ հասկանայինք՝ որն ենք դնում քվեարկության։

  11. #9
    Ցինիկ Գալաթեա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.01.2008
    Հասցե
    -
    Գրառումներ
    6,144
    Բլոգի գրառումներ
    12
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    ՈՒ մյուս անգամ Հեղձանք գրելուց առաջ զգուշացրու

  12. #10
    Ավագ Մոդերատոր Moonwalker-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    01.07.2010
    Հասցե
    Աշխաբադ
    Գրառումներ
    2,026
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Գալաթեա-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    ՈՒ մյուս անգամ Հեղձանք գրելուց առաջ զգուշացրու
    Ընտիր բառ ա:
    Էդ էլ իմ լավությունը: Ճ Ջնջեցի, կողմնորոշվեք հետո:

  13. #11
    Ցինիկ Գալաթեա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.01.2008
    Հասցե
    -
    Գրառումներ
    6,144
    Բլոգի գրառումներ
    12
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Moonwalker-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ընտիր բառ ա:
    Էդ էլ իմ լավությունը: Ճ Ջնջեցի, կողմնորոշվեք հետո:
    Մերսի Մուն ջան :*
    Հեսա տեսնեմ Պալանիկին ինչ ենք անում։

  14. #12
    Ցինիկ Գալաթեա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.01.2008
    Հասցե
    -
    Գրառումներ
    6,144
    Բլոգի գրառումներ
    12
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Լիլ, Ուրվականների բնագրով վերնագիրը Haunted-ն ա՞։
    Պետք ա որ հա, որտև էդ գյոզալ բառի հայերենը մի տեսակ չկա։

  15. #13
    Պատվավոր անդամ impression-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.03.2007
    Գրառումներ
    3,722
    Բլոգի գրառումներ
    7
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    հա, Haunted-ն ա, 2005-ի գիրք ա
    Find what you love and let it kill you. (c) Bukowski

  16. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Գալաթեա (31.07.2015)

  17. #14
    Ցինիկ Գալաթեա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.01.2008
    Հասցե
    -
    Գրառումներ
    6,144
    Բլոգի գրառումներ
    12
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Որպեսզի հերթով ստիպված չլինենք մտնենք գրենք՝ ես Պալանիկի էսն եմ ուզում, շնորհակալության սիստեմը կօգտագործեմ հեսա։

  18. #15
    Ցինիկ Գալաթեա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.01.2008
    Հասցե
    -
    Գրառումներ
    6,144
    Բլոգի գրառումներ
    12
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Chuck Palahniuk Choke

Էջ 1 11-ից 12345 ... ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Ընթերցանության Ակումբ (Book Club)
    Հեղինակ՝ Գալաթեա, բաժին` Ընթերցանության ակումբ
    Գրառումներ: 225
    Վերջինը: 09.08.2017, 11:00
  2. Ընթերցանության ակումբ. 1-ին գիրքը
    Հեղինակ՝ ivy, բաժին` Ընթերցանության ակումբ
    Գրառումներ: 54
    Վերջինը: 30.07.2015, 20:38

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •