Ընթերցանության Ակումբ (Book Club)

[ivy]

Սկսում եմ "Shantaram"-ը կարդալ, հետս կարդացող կա՞:
Ես քինդլով եմ կարդում, բայց նոր քչփորեցի ինտերներտը, համ կարելի է անգլերեն կարդալ օնլայն, համ ռուսերեն թարգմանությունը:
Եթե միացողներ կան, կարող եմ թեմա բացել, քննարկենք:

[StrangeLittleGirl]

Ջոնաթան Սաֆրան Ֆոերի նոր գիրքն ա դուրս էկել՝ «Այստեղ եմ» վերնագրով: Շուտով կսկսեմ կարդալ: Եթե միացողներ կան, համեցեք: Սաֆրան Ֆոերն իսկական ընթերցանության ակումբում կարդալու հեղինակ ա:

[StrangeLittleGirl]

Ակումբը խորը քուն ա մտել։ Ո՞վ հավես ունի ընթերցանության ակումբն ակտիվացնելու։ Էկեք մի բան միասին կարդանք։

[Դեղին մուկիկ]

Ես մեծ հաճույքով կմիանամ

[ivy]

Ակումբը խորը քուն ա մտել։ Ո՞վ հավես ունի ընթերցանության ակումբն ակտիվացնելու։ Էկեք մի բան միասին կարդանք։

Էկեք, ի՞նչ առաջարկներ կան։

[StrangeLittleGirl]

Էկեք, ի՞նչ առաջարկներ կան։

Է՜հ, ես իմ առաջարկելիք գիրքը կարդացի-պրծա, հիմա ուրիշ գրքի վրա եմ նստած Էս մեկն էնքան էլ ակումբային գիրք չի, չնայած պուճուր ա

[ivy]

Է՜հ, ես իմ առաջարկելիք գիրքը կարդացի-պրծա, հիմա ուրիշ գրքի վրա եմ նստած Էս մեկն էնքան էլ ակումբային գիրք չի, չնայած պուճուր ա

Դե մի բան առաջարկի, կարդանք։
Կամ թող ուրիշ մեկն առաջարկի։

[StrangeLittleGirl]

Դե մի բան առաջարկի, կարդանք։
Կամ թող ուրիշ մեկն առաջարկի։

Ես որ առաջարկող լինեի, ինքս ինձ կառաջարկեի Հիմա էս եմ կարդում, պուճուր ա: Բայց վստահ չեմ, որ ակումբցիներին դուր կգա: Մոդիանոն մի քիչ ռիսկային գրող ա:

[StrangeLittleGirl]

Լավ, մի երկու բան մտածեցի։

Valeria Luiselli - Faces in the Crowd
Էս հեղինակին Մարկեսի ու Հեմինգուեյի խառնուրդ են համարում։ Հետաքրքիր կլինի տեսնելը ով ա, ինչ ա։

Jennifer Egan - Emerald City
Հեղինակի մի վեպ եմ կարդացել, բայց ոնց որ կրկնվող կերպարներով պատմվածքների ժողովածու լիներ։ Հետաքրքիր ա, թե իսկական պատմվածքների ժողովածուն ինչ ա։

Lorrie Moore - Birds of America
Հեղինակից մի քանի պատմվածք կարդացել եմ, շատ ա դուրս էկել։ Իմ համեստ կարծիքով, եթե պատմվածքի համար անգլերեն գրող կին հեղինակի Նոբելյան էին տալիս, պիտի իրան տային։ Ալիս Մունրոյից հազար անգամ ավելի լավն ա։

Helle Helle - This Should Be Written in the Present Tense
Էս հին առաջարկներիցս ա։ Մինչև հիմա չեմ կարդացել, բայց դեռ ուզում եմ կարդալ։ Ընթացքում հեղինակից ուրիշ գիրք կարդացի, ահագին դուրս էկավ։

Էս անգամ սաղ կնանիք էին Մի անգամ էլ թող սենց լինի։

[ivy]

Բյուրն առաջարկեց ընթերցանության ակումբի համար օտարալեզու հայ գրողների գործերից մեկն ընտրենք:

Եկեք էստեղ գրենք, թե որ գործերն ենք առաջարկում ու քվեարկություն բացենք: Լավ կլինի էնպիսի գործեր լինեն, որ օնլայն հնարավոր լինի գտնել:

[StrangeLittleGirl]

Ես ուզում եմ Նորա Նաջարյանի «Լեդրա փողոցն» առաջարկել, բայց չգիտեմ, թե ինչքանով ա հնարավոր օնլայն գտնել։ Համենայնդեպս, փորձեցի քինդլի տարբերակն առնել, բայց չկար Ամազոնում։

[ivy]

Էլ ի՞նչ կառաջարկեք:

[StrangeLittleGirl]

Էլ ի՞նչ կառաջարկեք:

Բարեկամն էնքան ռեկլամ արեց.

Կարդա, անհնար ա, որ զղջաս: Մինչև ուղնուծուծը գրող ա, ու շատ բան ա անում հայության համար: Ռուսաստանում ինքը շատ հանրահայտ ա, ու մարդիկ, կարդալով իր գրքերը, սիրահարվում են Հայաստանին: Էս մակարդակի սեր հայրենիքի հանդեպ՝ հազվագյուտ ա, նկատի ունեմ՝ մակարդակը, հասկացողությունն ու խորությունը, համարյա համամարդկային արժեքի ա հասցնում: Մենակ էս տարի քանի ռուս ընտանիք Ռուսաստանի եսիմ որ ծայրերից հատուկ եկել-հասել են Բերդ, որ տեսնեն էն տեղերը, որ Նարինեն նկարագրում ա, զգան շունչը, ու հաստատել են, որ լրիվ ճիշտ ա: Բերդն էլ դարձել ա Մեդիսոնի կամուրջների պես մի տեղ, քաղաքի ցուցանակի մոտ նկարվում են, որ վերադառնան, գլուխ գովան, թե իրենք եղել են Մանյունյայի ՛՛դեպքի վայրում՛՛

Էկեք մի բան էլ Նարինե Աբգարյանից վերցնենք։

[Բարեկամ]

Բարեկամն էնքան ռեկլամ արեց.


Էկեք մի բան էլ Նարինե Աբգարյանից վերցնենք։

Ես կակռազ Զուլալին եմ քաշել-գցել քինդլիս մեջ, որ ինքնաթիռում կարդամ: Վերցնե՞նք Զուլալին: Ստեղ օնլայն կա:

[StrangeLittleGirl]

Ես կակռազ Զուլալին եմ քաշել-գցել քինդլիս մեջ, որ ինքնաթիռում կարդամ: Վերցնե՞նք Զուլալին: Ստեղ օնլայն կա:

Կարանք։ Ես ամեն ինչին կողմ եմ։