Garden-Path Նախադասություններ

[Ուլուանա]

Էս ինչ հետաքրքիր թեմա է, նոր եմ տեսնում...

Մի նախադասություն հիշեցի, որ ժամանակին «Զվարճալի վրիպակներում» էի մեջբերել՝ ոչ թե որպես վրիպակ ունեցող, այլ հենց էս թեմայում քննարկվող՝ սխալ կանխատեսվող տեսակի նախադասություն.

Վերջին վեց ամսում ես արել եմ էնքան գժություն որ կհերիքեր մի երկու տարի:Ուրեմն քնել եմ բաց երկնքի տակ,կերել եմ ընկերներիս,ուսուցիչներիս,բարեկամներիս նեռվերը:

Տվյալ դեպքում սխալ ուղղությամբ գնալը պայմանավորված է հատկացուցիչների առատությամբ, որի հետևանքով մինչև հատկացյալին հասնելը դրա գոյությունը նույնիսկ չի էլ ենթադրվում, իսկ հատկացուցիչներն ընկալվում են որպես ուղիղ խնդիր։ Փաստորեն, մինչև վերջին բառին հասնելը հեղինակին մարդակերի տեղ ես դնում ։

[StrangeLittleGirl]

Էս ինչ հետաքրքիր թեմա է, նոր եմ տեսնում...

Մի նախադասություն հիշեցի, որ ժամանակին «Զվարճալի վրիպակներում» էի մեջբերել՝ ոչ թե որպես վրիպակ ունեցող, այլ հենց էս թեմայում քննարկվող՝ սխալ կանխատեսվող տեսակի նախադասություն.

Աաաա, էս շատ լավն ա

[Ուլուանա]

Աաաա, էս շատ լավն ա

Ի դեպ, ուշադրություն դարձրեք, որ նախադասության սկիզբը, որ իրականում կապ չունի էդ մասի հետ, կարդալիս նպաստում ա սխալ իմաստի ամրապնդմանը ։

[insider]

Մի բան է հետաքրքիր, օրինակ` "казнить нельзя помиловать", սա էլ է համարվում երկիմաստ, թե՞ կետադրության նման «խաղերը» այլ անվանում ունեն:

[Ուլուանա]

Մի բան է հետաքրքիր, օրինակ` "казнить нельзя помиловать", սա էլ է համարվում երկիմաստ, թե՞ կետադրության նման «խաղերը» այլ անվանում ունեն:

Չէ, դա մի քիչ ուրիշ դեպք ա, որովհետև ճիշտ կետադրության դեպքում երկիմաստություն չի կարող լինել։ Ստորակետի տեղը հստակ որոշում ա, թե ոնց ընկալես նախադասությունը.

1. Казнить нельзя, помиловать.
2. Казнить, нельзя помиловать.

[StrangeLittleGirl]

Բայց անգլերեն garden path-ների դեպքում էլ են շատ ժամանակ վիճում, որ եթե ճիշտ կետադրես, էլ երկիմաստ չի լինի:

[Ուլուանա]

Բայց անգլերեն garden path-ների դեպքում էլ են շատ ժամանակ վիճում, որ եթե ճիշտ կետադրես, էլ երկիմաստ չի լինի:

Անգլերենի կետադրությանն ո՞վ ա ընդհանրապես բանի տեղ դնում որ։ Հայերենի նման «ծանրակշիռ» չի, դրա համար ով երբ ուզում, դնում ա կամ չի դնում ։

[մարդագայլուկ]

Էս ինչ հետաքրքիր թեմա է, նոր եմ տեսնում...

Մի նախադասություն հիշեցի, որ ժամանակին «Զվարճալի վրիպակներում» էի մեջբերել՝ ոչ թե որպես վրիպակ ունեցող, այլ հենց էս թեմայում քննարկվող՝ սխալ կանխատեսվող տեսակի նախադասություն.



Տվյալ դեպքում սխալ ուղղությամբ գնալը պայմանավորված է հատկացուցիչների առատությամբ, որի հետևանքով մինչև հատկացյալին հասնելը դրա գոյությունը նույնիսկ չի էլ ենթադրվում, իսկ հատկացուցիչներն ընկալվում են որպես ուղիղ խնդիր։ Փաստորեն, մինչև վերջին բառին հասնելը հեղինակին մարդակերի տեղ ես դնում ։

Շատ լավ նախադասություն էր

[մարդագայլուկ]

Ի դեպ, նույնատիպ մարդակերության օրինակ անգլերենում բայց էս դեպքում երկիմաստության պատճառը ոչ թե նախադասության կառուցվածքն է, այլ կետադրության բացակայությունը: