User Tag List

Էջ 3 4-ից ԱռաջինԱռաջին 1234 ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 31 համարից մինչև 45 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 59 հատից

Թեմա: Garden-Path Նախադասություններ

  1. #31
    Մշտական անդամ մարդագայլուկ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    05.08.2013
    Հասցե
    Mirkwood
    Տարիք
    30
    Գրառումներ
    438
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Freeman-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ահա:
    նախկի՜ն
    այո, նախկին: երկիմաստությունը մի քանի միլիվայրկյան ավելի շուտ ա ընկալվում, քան էս նախադասությունը, գիտեմ
    “My God - it's full of stars!”

  2. #32
    Bleeding Sunshine CactuSoul-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    08.12.2006
    Հասցե
    Within The Realm Of A Dying Sun
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    3,462
    Mentioned
    11 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Գերմաներենի էն անջատվող նախածանցներով բայերը ինչ նախադասության մեջ էլ օգտագործես, կդառնան garden path, էլի: Մինչև նախադասության վերջին հնչյունը չլսես, հետո էդ վերջ գնացած նախածանցը բերես-կպցնես ստորոգյալին, կա՛մ բան չես հասկանա, կա՛մ բոլորովին այլ բան կհասկանաս, քանի որ առանց էդ նախածանցի բայը բոլորովին այլ իմաստ ունի
    ամաչելու աստիճան սիրուն ու անասելի տխուր բան ա կյանքը…

  3. #33
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում CactuSoul-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Գերմաներենի էն անջատվող նախածանցներով բայերը ինչ նախադասության մեջ էլ օգտագործես, կդառնան garden path, էլի: Մինչև նախադասության վերջին հնչյունը չլսես, հետո էդ վերջ գնացած նախածանցը բերես-կպցնես ստորոգյալին, կա՛մ բան չես հասկանա, կա՛մ բոլորովին այլ բան կհասկանաս, քանի որ առանց էդ նախածանցի բայը բոլորովին այլ իմաստ ունի
    Չէ, Կակտուս, էդքան էլ տենց չի, սովորելու վրա ա: Նախադասության կոնտեքստից արդեն հասկացվում ա ինչի մասին ա:

  4. #34
    Պատվաբեր անդամ Նարե91-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    29.01.2011
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    32
    Գրառումներ
    1,048
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ոնց հասկանում եմ, էս garden-path-երը բանավոր խոսքում իրանց արժեքը կորցնում են:
    Ինտոնացիան իրանն անում ա էլի:

    Ու մի բան էլ՝ անգլերենի ոչ հստակ կետադրության պայմաններն էն garden-path-երին garden-path դարձնող:

    Այ եթե ստեղ մի հատ ստորակետ դրվի, ամեն ինչ իր տեղը կընկնի`

    The old train, the young fight.
    Ստորակետի պարագայում ոչ մի մայնդֆաք էլ չի առաջանա:
    Բա որ young բառի վրա մի հատ հայավարի բութ դրվեր... Էլ ի՞նչ garden-path:
    Why is the truth always being raped?...because its naked and beautiful.

  5. #35
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Նարե91-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ոնց հասկանում եմ, էս garden-path-երը բանավոր խոսքում իրանց արժեքը կորցնում են:
    Ինտոնացիան իրանն անում ա էլի:

    Ու մի բան էլ՝ անգլերենի ոչ հստակ կետադրության պայմաններն էն garden-path-երին garden-path դարձնող:

    Այ եթե ստեղ մի հատ ստորակետ դրվի, ամեն ինչ իր տեղը կընկնի`

    The old train, the young fight.
    Ստորակետի պարագայում ոչ մի մայնդֆաք էլ չի առաջանա:
    Բա որ young բառի վրա մի հատ հայավարի բութ դրվեր... Էլ ի՞նչ garden-path:
    Հա, ինտոնացիան շատ կարևոր ա էս հարցերում: Էն իմ բերած օրինակում գերմանարենի փորձը կրկնել էին արդեն առանց նեյտրալ ինտոնացիայի, ավելի հասկանալի էր դարձել:
    Ու կետադրությունն էլ: Մենք որ ժամանակին reanalysis կոչվող առարկա էինք անցնում (էդ էն պրոցեսն ա, որ նախադասության կեսից ջոկում ես, որ խոսքն ուրիշ բանի մասին ա, նորից ես վերլուծում), ամերիկացի էրեխեքից մեկը բունտ արեց, թե էս ինչ հեքիաթներ եք պատմում, ճիշտ կետադրեք, պրոբլեմ չի առաջանա:

  6. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Նարե91 (09.05.2014)

  7. #36
    Մշտական անդամ մարդագայլուկ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    05.08.2013
    Հասցե
    Mirkwood
    Տարիք
    30
    Գրառումներ
    438
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Նարե91-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ոնց հասկանում եմ, էս garden-path-երը բանավոր խոսքում իրանց արժեքը կորցնում են:
    Ինտոնացիան իրանն անում ա էլի:

    Ու մի բան էլ՝ անգլերենի ոչ հստակ կետադրության պայմաններն էն garden-path-երին garden-path դարձնող:

    Այ եթե ստեղ մի հատ ստորակետ դրվի, ամեն ինչ իր տեղը կընկնի`

    The old train, the young fight.
    Ստորակետի պարագայում ոչ մի մայնդֆաք էլ չի առաջանա:
    Բա որ young բառի վրա մի հատ հայավարի բութ դրվեր... Էլ ի՞նչ garden-path:
    Բայց օրինակ էդ նախադասությունը` 'The old train, the young fight' ստորակետով էլ ա ինձ մոտ garden-path-ի հաշիվ Ինձ թվում ա ստեղ էդքան կետադրությունը չի, ինչքան թե ոնց ա ուղեղն ընկալում առանձին խոսքի մասերը: Ասենք հոդից հետո եթե կա ածական ապա ավտոմատ կերպով ենթադրվում ա, որ հետո պիտի գոյական հաջորդի:
    “My God - it's full of stars!”

  8. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Ուլուանա (09.05.2014)

  9. #37
    Պատվաբեր անդամ Նարե91-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    29.01.2011
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    32
    Գրառումներ
    1,048
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում մարդագայլուկ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Բայց օրինակ էդ նախադասությունը` 'The old train, the young fight' ստորակետով էլ ա ինձ մոտ garden-path-ի հաշիվ Ինձ թվում ա ստեղ էդքան կետադրությունը չի, ինչքան թե ոնց ա ուղեղն ընկալում առանձին խոսքի մասերը: Ասենք հոդից հետո եթե կա ածական ապա ավտոմատ կերպով ենթադրվում ա, որ հետո պիտի գոյական հաջորդի:
    Եթե ստորակետն էլ քեզ չի օգնում, ուրեմն ինտոնացիան քեզ կձեռբազատի garden-path-ից
    Why is the truth always being raped?...because its naked and beautiful.

  10. #38
    ավագ մոդեր
    Ուլուանա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    ԱՄՆ
    Տարիք
    42
    Գրառումներ
    12,712
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Նարե91-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Եթե ստորակետն էլ քեզ չի օգնում, ուրեմն ինտոնացիան քեզ կձեռբազատի garden-path-ից
    Ինձ թվում ա՝ էդ նախադասության դեպքում ո՛չ կետադրությունը կփրկի, ո՛չ էլ առանձնապես ինտոնացիան ։ Մինչև վերջին չհասնես, չես ջոկի ամեն դեպքում։ Այսինքն՝ պիտի հասնես վերջին, որ տեսնես՝ քո ընկալածով բայ չեղավ նախադասության մեջ, հետ գնաս ու արդեն train–ն ու fight–ը վերածես բայերի ։
    Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
    Ռոյ Գուդման

  11. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    մարդագայլուկ (09.05.2014)

  12. #39
    ավագ մոդեր
    Ուլուանա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    ԱՄՆ
    Տարիք
    42
    Գրառումներ
    12,712
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Իսկ էս մի նախադասությունն էդ առումով ավելի ուժեղ ա, որովհետև ինքը ցանկացած դեպքում էլ լիարժեք նախադասություն ա ու նույնիսկ համարյա տրամաբանական .
    Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.
    Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
    Ռոյ Գուդման

  13. #40
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Բայց էս մեկը կետադրությունով լրիվ տեղն ա ընկնում.
    The horse, raced past the barn, fell.

  14. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    մարդագայլուկ (09.05.2014), Նարե91 (09.05.2014)

  15. #41
    Պատվավոր անդամ
    StrangeLittleGirl-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.03.2006
    Հասցե
    Լապլանդիա
    Գրառումներ
    24,576
    Բլոգի գրառումներ
    18
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Հատուկ Մանուի համար
    Կինս տղա ա բերել ու մի կիլո վարունգ:

  16. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    մարդագայլուկ (08.06.2014), Ռուֆուս (07.06.2014)

  17. #42
    Մշտական անդամ մարդագայլուկ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    05.08.2013
    Հասցե
    Mirkwood
    Տարիք
    30
    Գրառումներ
    438
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում StrangeLittleGirl-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Հատուկ Մանուի համար
    Կինս տղա ա բերել ու մի կիլո վարունգ:
    կախեց

  18. #43
    Ուշադիր
    Chuk-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    40
    Գրառումներ
    25,245
    Բլոգի գրառումներ
    31
    Mentioned
    82 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Ժող, էս նախադասությունն էս թեմայի ապրա՞նք ա, թե չէ՞.

    Պապը թոռը գցեց ջուրը:

    Քայլ առ քայլ՝ դարից դար

    Խենթ եմ

  19. #44
    ավագ մոդեր
    Ուլուանա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    ԱՄՆ
    Տարիք
    42
    Գրառումներ
    12,712
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Chuk-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ժող, էս նախադասությունն էս թեմայի ապրա՞նք ա, թե չէ՞.

    Պապը թոռը գցեց ջուրը:
    Չէ, Արտ։ Garden path չի հաստատ, նույնիսկ երկիմաստ չի. «թոռ» բառը «զավակի զավակ» իմաստի դեպքում «թոռանը» կլիներ, ոչ թե «թոռը», քանի որ շնչավոր ա։
    Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
    Ռոյ Գուդման

  20. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Chuk (02.07.2014)

  21. #45
    Ուշադիր
    Chuk-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    40
    Գրառումներ
    25,245
    Բլոգի գրառումներ
    31
    Mentioned
    82 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Մեջբերում Ուլուանա-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Չէ, Արտ։ Garden path չի հաստատ, նույնիսկ երկիմաստ չի. «թոռ» բառը «զավակի զավակ» իմաստի դեպքում «թոռանը» կլիներ, ոչ թե «թոռը», քանի որ շնչավոր ա։
    Իսկ սա՞

    Թոռը պապի ձեռից ընկավ գետն ու սուզվեց. տխրեց պապը՝ ձուկ բռնելու միակ գործիքը կորցնելուց:

    Քայլ առ քայլ՝ դարից դար

    Խենթ եմ

Էջ 3 4-ից ԱռաջինԱռաջին 1234 ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Գրառումներ: 315
    Վերջինը: 01.03.2021, 05:22
  2. «Գնացքդ գնաց, դու մնացիր» նախադասություններ )))
    Հեղինակ՝ Հայկօ, բաժին` Զվարճալի
    Գրառումներ: 8
    Վերջինը: 03.12.2012, 13:00
  3. Սիքրեթ Գարդն/Secret Garden
    Հեղինակ՝ Չամիչ, բաժին` Երաժիշտներ, երաժշտական խմբեր
    Գրառումներ: 5
    Վերջինը: 14.06.2010, 14:24
  4. Հոդված. Սիքրեթ Գարդն/Secret Garden
    Հեղինակ՝ Չամիչ, բաժին` Հոդվածներ, նյութեր
    Գրառումներ: 0
    Վերջինը: 16.05.2010, 00:51
  5. shortcut path
    Հեղինակ՝ david, բաժին` Վեբ ծրագրավորում
    Գրառումներ: 5
    Վերջինը: 10.08.2009, 08:52

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •