User Tag List

Ցույց են տրվում 1 համարից մինչև 15 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 31 հատից

Թեմա: Ամպային ատլաս / Cloud Atlas

Ծառի տեսքով դիտում

Նախորդ գրառումը Նախորդ գրառումը   Հաջորդ գրառումը Հաջորդ գրառումը
  1. 17.01.2013, 14:38 #13
    ivy
    ivy ֆորումում չէ
    այվի ivy-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    01.04.2006
    Գրառումներ
    11,059
    Mentioned
    52 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Ingrid-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Այվի ջան, մի հարց. վերնագրի հայերեն թարգմանությունը ճշտվա՞ծ է: Ինձ թվում է, որ "Ամպե ատլաս" ձևը ավելի համապատասխան է ու բարեհունչ:
    Եթե թարգմանիչներ կան, թող հուշեն կանոնները կամ առաջարկեն տարբերակներ:
    Թեման ես չեմ բացել, Ինգրիդ ջան: Էս հարցը գրել էի Կինո բաժնի թեմայից դուրս զրույցներում, Ռուֆուսը բերեց, դարձրեց առանձին թեմա, ինքն էլ դրեց վերնագիրը: Ես տեղյակ չեմ վերնագրի թարգմանությունից ու ճիշտ-սխալ լինելուց:
    Մեջբերել Մեջբերել

  2. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Ingrid (17.01.2013)
« Չհարմարվող մարդը / The Bothersome Man | "Մէկ կադր" 2014, կարճ ֆիլմերի միջազգային փառատոն »

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Ազգերի գենետիկ ատլաս
    Հեղինակ՝ Ռուֆուս, բաժին` Պատմություն
    Գրառումներ: 14
    Վերջինը: 16.02.2014, 22:06

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •  

Կանոններ