User Tag List

Էջ 4 8-ից ԱռաջինԱռաջին 12345678 ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 46 համարից մինչև 60 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 114 հատից

Թեմա: Հոբիտը / The Hobbit

  1. #46
    Պատվավոր անդամ Lion-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    20.03.2007
    Հասցե
    Երևան
    Գրառումներ
    9,429
    Mentioned
    36 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Tiger29-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Էս Ձեր ասած կինոն ա?
    Արդեն ինտերնետ են գցել?

    Хоббит
    Որակը ոնցա? Սենց կինոն անորակ նայել ուղղակի չարժե...
    Համեցեք իմ ֆորում
    Միայն արժանապատվություն ունեցողը կարող է գնահատել դա և իր, և ուրիշների մոտ:

  2. #47
    nocturnus Հայկօ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.08.2008
    Գրառումներ
    8,423
    Բլոգի գրառումներ
    4
    Mentioned
    10 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Tiger29-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Էս Ձեր ասած կինոն ա?
    Արդեն ինտերնետ են գցել?

    Хоббит
    Էս ինչ հերետիկոսություն ա: Վառե՛լ:
    DIXI
    carpe noctem

  3. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Moonwalker (19.12.2012), Տրիբուն (19.12.2012)

  4. #48
    sound Jarre-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    02.01.2009
    Հասցե
    սեփական ՍՈՒԲՅԵԿՏԻՎ իրականության մեջ
    Գրառումներ
    2,832
    Բլոգի գրառումներ
    2
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Chuk-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Արդեն հասցրի՞ն Ռուսաստանում պրեմիերան էսօր էր
    Էկա արագ թիթիզանամ, ջիջիլ գցեմ ու գնամ. ուղիղ վեց օր առաջ նայեցի առաջին անգամ։ Երկրորդ անգամ նայեցի չորս օր առաջ։ Երեկ քաշեցի սաունդթրեքը, իսկ վաղը գնալու ենք երրորդ անգամ
    Այ տենց, դուք նախանձից տրաքեք, իսկ ես շարունակեմ գործիս տեղը տանջվել

    ՀԳ՝ ի դեպ, Մատանիների Տիրակալի հետ բնազդային համամատություններս մի փոքր ստվեր գցեցին Հոբիթի վրա, բայց ահավոր հավանեցի։ Մատանիների տիրակալի ստանդարտից ցածր չի իհկ։

  5. Գրառմանը 6 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Chuk (19.12.2012), Lion (22.12.2012), Malxas (19.12.2012), Moonwalker (19.12.2012), Ruby Rue (20.12.2012), Smokie (07.02.2013)

  6. #49

  7. #50
    ազատ ռադիկալ
    Ruby Rue-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    01.07.2012
    Գրառումներ
    970
    Mentioned
    12 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Նայել եմ, նայել եմ
    Քննությունիցս հետո միանգամից կինոթատրոն եմ վազել. ես ու ընկերուհիս առաջինն էինք, որ դահլիճ մտանք:
    Սկզբում զարմանում էի, թե ոնց են էդ փոքր գրքից երեք ֆիլմ նկարել, բայց դե Ջեքսոնը հուսախաբ չարեց: Ախր շաա՜տ լավն էր էէ

    Հ.Գ. Գիրքը տասներորդ անգամ կվերընթերցեմ ու կգնամ մի անգամ էլ նայելու

  8. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Alphaone (22.12.2012)

  9. #51
    Պատվավոր անդամ Վազգեն-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    27.03.2006
    Տարիք
    45
    Գրառումներ
    541
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մի շաբաթ առաջ 3D տարբերակը նայեցի կինոթատրոնում։ Շատ լավ էր հանած։ Այս շաբաթ էլի եմ գնալու նայեմ

    Դուրս գալիս է և այն, որ որոշ բաներ գրքից տարբերվում են. ուրեմն միշտ էլ նոր անակնկալների կարելի է սպասել։ Վերջապես տեսա նաև երրորդ կախարդին, ում մասին Տիրակալների գրքում էի կարդացել։ Ցնդած տիպ էր (ըստ Սարումանի խոսքերով՝ շատ սունկ ուտելուց ուղեղը բորբոսնել էր), բայց հավեսն էր…

    Ընդհանրապես շատ հաջող կերպարներ էին ստեղծել, հաջող դերասանների ընտրություն էին կատարել, հատկապես Բիլբոյի դերասանը։ Բայց այս անգլիացիների մեջ ինչքան շատ են հոբիթային դեմքեր հանդիպում։

  10. Գրառմանը 3 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Chuk (23.12.2012), Jarre (25.12.2012), Հայկօ (22.12.2012)

  11. #52
    Exterminate Rhayader-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    20.09.2006
    Հասցե
    Մակոնդո
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    6,277
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Կինոն նայեցի, մեղմ ասած, հետույքային էր: Պատկերացրեք Spy Kids-ը՝ Տոլկիենի տարրերով: Խեղճ վիպակը ձգձգել էին այնքան, որ նախնական նյութն ու ավելացվածը երևի նույն քանակի էին: Համակարգչային անիմացիան նույն չափի տգեղ էր, ինչ «Մատանիների Տիրակալում»: 3D-ի միակ իմաստը 3D-ի պատճառած անհարմարությունները հաղթահարելով ֆիլմը նայելն էր: Գնոմների պարկուրն ու «Մատանիների Տիրակալից» գրեթե կադր առ կադր կրկնօրինակած տեսարանները (Թորինի ու Ազոգի կռիվը համեմատեք Իսիլդուրի ու Սաուրոնի կռվի հետ), հերոսներին վարի տալը (Ազոգը գրքում գոբլին է, որը սպանվում է Նաինի, ոչ թե Թորինի կողմից, ու որի տղան՝ Բոլգը, փոխարինում է նրան Մորիայում, գնոմները գրքում քաղաքավարի, բայց ագահ ու չոր-ցամաք տպեր են, իսկ ֆիլմում՝ բարեհոգի տրոլլինգի սիրահարներ, համառ, բայց հերոսական ու «տղավարի», Բիլբոն ոչ թե պահպանողական հոբբիտ-ջենտլմեն է, որին ձգում-տանում է արկածների նկատմամբ հետաքրքրությունը, այլ վախկոտ դեռահաս, Գանդալֆը ոչ թե գրեթե ամենազոր մայար է, որը մարդկային մոգի կերպարանք է ընդունել, այլ լավ ինֆորմացված բոմժ, մյուս իստարին՝ Ռադագաստը, նույնպես բոմժ է, այն էլ շիզոֆրենիկ): Գազանիկները լրիվ Դիսնեյի «Սպիտակաձյունիկին» էին արժանի: Կլիշեներն անտանելի շատ էին («Ո՜չ», «Համոզված եմ, ամենավատն արդեն անցյալում է» և այլն): Ֆիլմն այնպես էր հանված, որ պամպերսավոր հանդիսատեսին հուզի, բայց չտխրեցնի: Զզվում եմ տրագիկ տեսարան -> հեփփի էնդ բանաձևից, որն այս ֆիլմում չարաշահված էր, բռնաբարված, սպանված, թաղված, գերեզմանից հանված ու նորից բռնաբարված:

    Գնահատականը՝ կարդացեք գիրքը: Նույնիսկ մեկ անգամ նայելն անիմաստ է:
    "Sir, do you have a moment to talk about our lords and saviors the Daleks?"

    Voice of the Nightingale - իմ բլոգը

  12. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Malxas (23.12.2012), stepanyanarg (25.12.2012)

  13. #53
    nocturnus Հայկօ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.08.2008
    Գրառումներ
    8,423
    Բլոգի գրառումներ
    4
    Mentioned
    10 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Rhayader-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Կինոն նայեցի, մեղմ ասած, հետույքային էր: Պատկերացրեք Spy Kids-ը՝ Տոլկիենի տարրերով: Խեղճ վիպակը ձգձգել էին այնքան, որ նախնական նյութն ու ավելացվածը երևի նույն քանակի էին: Համակարգչային անիմացիան նույն չափի տգեղ էր, ինչ «Մատանիների Տիրակալում»: 3D-ի միակ իմաստը 3D-ի պատճառած անհարմարությունները հաղթահարելով ֆիլմը նայելն էր: Գնոմների պարկուրն ու «Մատանիների Տիրակալից» գրեթե կադր առ կադր կրկնօրինակած տեսարանները (Թորինի ու Ազոգի կռիվը համեմատեք Իսիլդուրի ու Սաուրոնի կռվի հետ), հերոսներին վարի տալը (Ազոգը գրքում գոբլին է, որը սպանվում է Նաինի, ոչ թե Թորինի կողմից, ու որի տղան՝ Բոլգը, փոխարինում է նրան Մորիայում, գնոմները գրքում քաղաքավարի, բայց ագահ ու չոր-ցամաք տպեր են, իսկ ֆիլմում՝ բարեհոգի տրոլլինգի սիրահարներ, համառ, բայց հերոսական ու «տղավարի», Բիլբոն ոչ թե պահպանողական հոբբիտ-ջենտլմեն է, որին ձգում-տանում է արկածների նկատմամբ հետաքրքրությունը, այլ վախկոտ դեռահաս, Գանդալֆը ոչ թե գրեթե ամենազոր մայար է, որը մարդկային մոգի կերպարանք է ընդունել, այլ լավ ինֆորմացված բոմժ, մյուս իստարին՝ Ռադագաստը, նույնպես բոմժ է, այն էլ շիզոֆրենիկ): Գազանիկները լրիվ Դիսնեյի «Սպիտակաձյունիկին» էին արժանի: Կլիշեներն անտանելի շատ էին («Ո՜չ», «Համոզված եմ, ամենավատն արդեն անցյալում է» և այլն): Ֆիլմն այնպես էր հանված, որ պամպերսավոր հանդիսատեսին հուզի, բայց չտխրեցնի: Զզվում եմ տրագիկ տեսարան -> հեփփի էնդ բանաձևից, որն այս ֆիլմում չարաշահված էր, բռնաբարված, սպանված, թաղված, գերեզմանից հանված ու նորից բռնաբարված:

    Գնահատականը՝ կարդացեք գիրքը: Նույնիսկ մեկ անգամ նայելն անիմաստ է:
    Բայ, լրիվ ճիշտ ես ասում, բայց կինոն շատ լավն էր :
    DIXI
    carpe noctem

  14. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Jarre (25.12.2012)

  15. #54
    Exterminate Rhayader-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    20.09.2006
    Հասցե
    Մակոնդո
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    6,277
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Հայկօ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Բայ, լրիվ ճիշտ ես ասում, բայց կինոն շատ լավն էր :
    Զիբիլ էր հասարակ: Եթե գիրքը գոյություն չունենար, ասենք, Avengers-ի ու Avatar-ի կարգի «թանկարժեք տրեշ» կլիներ, ես էլ ժամանակ ու ներվ չէի ծախսի, չէի նայի:

    Նախորդ գրառումս մշակեցի բլոգի համար, բայց խմբագրել չէի կարող, հիմա ավելի լիարժեք կարտահայտվեմ:

    Մակարդակը
    Պատկերացրեք Spy Kids-ը՝ Տոլկիենի տարրերով: Տեխնոլոգիական դեմոնստրացիա, մեծ բյուջե՝ ընկած անճաշակ ու չտես ստեղծագործական խմբի ձեռքը: Համակարգչային անիմացիան նույն չափի տգեղ էր, ինչ «Մատանիների Տիրակալում»: 3D-ի միակ իմաստը 3D-ի պատճառած անհարմարությունները հաղթահարելով ֆիլմը նայելն էր: Գնոմների պարկուրն ու «Մատանիների Տիրակալից» գրեթե կադր առ կադր կրկնօրինակած տեսարանները (Թորինի ու Ազոգի կռիվը համեմատեք Իսիլդուրի ու Սաուրոնի կռվի հետ), արհեստական կերպով մտցված էքշն-տեսարաններն ու կրճատած ոչ էքշն տեսարանները խոսում էին ծույլ, կոմերցիոն, պոպսա աշխատանքի մասին: Գազանիկները լրիվ Դիսնեյի «Սպիտակաձյունիկին» էին արժանի:

    Սյուժեն
    Խեղճ վիպակը (այո, այս եռագրության համար հիմք հանդիսացած աշխատանքը՝ Տոլկիենի «Հոբբիտը» փոքրիկ վիպակ է, իսկ «Մատանիների Տիրակալը»՝ երեք վեպ) ձգձգել էին այնքան, որ նախնական նյութն ու ավելացվածը երևի նույն քանակի էին: Միևնույն ժամանակ՝ գրքից վերցրածը սարսափելի փոփոխված էր. Ազոգը գրքում գոբլին է, որը սպանվում է Նաինի, ոչ թե Թորինի կողմից, ու որի տղան՝ Բոլգը, փոխարինում է նրան Մորիայում: «Քարե հսկաների» մասին հիշատակումը գրքում ընդամենը գնոմների լեգենդն է որոտի բնույթի մասին: Ռադագաստը Տոլկիենի որևէ ինձ հայտնի ստեղծագործության մեջ էական դեր չի խաղում, որովհետև թքած ունի մարդկանց, էլֆերի ու մնացած բոլորի պատերազմների վրա: Դոլ-Գուլդուրի կոնֆլիկտն իրականում թեև տեղի է ունենում, բայց ոչ «Հոբբիտում» ու առանձնապես չի նկարագրվում: Տրոլլների հետ հանդիպման ժամանակ ոչ թե Բիլբոյով քիթ են սրբում, ինչից հետո նա սկսում է խոսել աղիքային ճիճիուների մասին, այլ Գենդալֆը անընդհատ խորհուրդներ է տալիս տրոլլներին՝ տրոլլի ձայնով, մինչև արևը բացվում է: Ֆիլմ խցկած հոլիվուդյան հումորդը պարզապես զուգարանային էր: Կլիշեներն անտանելի շատ էին («Ո՜չ», «Համոզված եմ, ամենավատն արդեն անցյալում է» և այլն): Ֆիլմն այնպես էր հանված, որ պամպերսավոր հանդիսատեսին հուզի, բայց չտխրեցնի: Զզվում եմ տրագիկ տեսարան -> հեփփի էնդ բանաձևից, որն այս ֆիլմում չարաշահված էր, բռնաբարված, սպանված, թաղված, գերեզմանից հանված ու նորից բռնաբարված:

    Հերոսները
    Հերոսներին հնարավորինս զրկել էին իրենց բնորոշիչ գրական գծերից ու բերել վերջին շրջանի հոլիվուդյան շաբլոնին՝ սրամիտ, սրալեզու, բռի կատակներ սիրող: Փոխարենը ամեն մեկին տվել էին բնութագրիչ one-liner/catchphrase խոսքեր, որոնք մակերեսային ու բութ հանդիսատեսի մոտ կտպավորվեին ու հնարավորություն կտային տեսնել հերոսների տարբերությունները: Բալինն ասում է՝ «Ես մեր երկուսի չափ խելք ունեմ», վերջ, Բալինը խելոք է, Դվալինն՝ ուժեղ: Պրծավ: Շատ դժվար էր էական տարբերություն տեսնել, ասենք, որոշ գնոմների ու գոբլինների թագավորի անհատականությունների միջև: Գնոմները գրքում քաղաքավարի, բայց ագահ ու չոր-ցամաք տպեր են, իսկ ֆիլմում՝ բարեհոգի տրոլլինգի սիրահարներ, համառ, բայց հերոսական ու «տղավարի», Բիլբոն ոչ թե պահպանողական հոբբիտ-ջենտլմեն է, որին ձգում-տանում է արկածների նկատմամբ հետաքրքրությունը, այլ վախկոտ դեռահաս, Գանդալֆը ոչ թե գրեթե ամենազոր մայար է, որը մարդկային մոգի կերպարանք է ընդունել, այլ լավ ինֆորմացված բոմժ, մյուս իստարին՝ Ռադագաստը, նույնպես բոմժ է, այն էլ շիզոֆրենիկ: Բիլբոյի հերոս, որպես այդպիսին, գոյություն չուներ. Բիլբոն ֆիլմում խաղում էր գրեթե նույն դերը, ինչ Ֆրոդոն, Սեմը, Մերին ու Պինը «Մատանիների Տիրակալում» միաժամանակ: Արդյունքում ստացվել էր ֆրանկենշտեյնի հրեշ՝ հերոս, որը մի քիչ Ֆրոդո էր, մի քիչ՝ Սեմ, մի քիչ՝ Մերի, մի քիչ՝ Պին:

    Գնահատականը՝ կարդացեք գիրքը: Նույնիսկ մեկ անգամ նայելն անիմաստ է:
    "Sir, do you have a moment to talk about our lords and saviors the Daleks?"

    Voice of the Nightingale - իմ բլոգը

  16. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Freeman (23.12.2012), Malxas (23.12.2012)

  17. #55
    Exterminate Rhayader-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    20.09.2006
    Հասցե
    Մակոնդո
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    6,277
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Պիտեր Ջեքսոնին էլ պետք չի թույլ տալ «Braindead»-ից ավելի արժեքավոր բանի ձեռք տալ:
    "Sir, do you have a moment to talk about our lords and saviors the Daleks?"

    Voice of the Nightingale - իմ բլոգը

  18. #56
    alien
    Alphaone-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    24.11.2012
    Հասցե
    Հայաստան
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    2,780
    Բլոգի գրառումներ
    3
    Mentioned
    9 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Գիրքն առաջին անգամ 9-10 տարեկանում եմ ձեռքս առել, մինչև հիմա բաց չեմ թողնում, ֆիլմը դեռ չեմ տեսել, որ կարծիք հայտնեմ, բայց անպայման այս քանի օրը վազելու եմ, նայեմ, քանի որ բացասական նկարագրին էնքան էլ չհավատացի, մոտս էնպիսի տպավորություն ա, որ եթե ինչ-որ բան 18- ա, Ռային դուր չի գա

  19. #57
    Exterminate Rhayader-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    20.09.2006
    Հասցե
    Մակոնդո
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    6,277
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Alphaone-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Գիրքն առաջին անգամ 9-10 տարեկանում եմ ձեռքս առել, մինչև հիմա բաց չեմ թողնում, ֆիլմը դեռ չեմ տեսել, որ կարծիք հայտնեմ, բայց անպայման այս քանի օրը վազելու եմ, նայեմ, քանի որ բացասական նկարագրին էնքան էլ չհավատացի, մոտս էնպիսի տպավորություն ա, որ եթե ինչ-որ բան 18- ա, Ռային դուր չի գա
    Պոլ Գելլիկոյի «Ջեննին» ու «Ձյունե սագը» երևի 18+ են, էլի: Կամ էլ «Հոբբիտի» գիրքն է 18+: Ես չեմ սիրում էժանագին էքշն ու այսպես կոչված «տեմպից գցող» տեսարանների կաստրացիա, հերոսների պրիմիտիվացում ու նման բաներ: Բայց ինչ ասեմ, նայիր, ինձ հակաճառելու համար ավելի խիստ պատիժ չեմ կարող մտածել
    "Sir, do you have a moment to talk about our lords and saviors the Daleks?"

    Voice of the Nightingale - իմ բլոգը

  20. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Alphaone (23.12.2012)

  21. #58
    alien
    Alphaone-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    24.11.2012
    Հասցե
    Հայաստան
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    2,780
    Բլոգի գրառումներ
    3
    Mentioned
    9 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Նայելու եմ անպայման, եթե դուր չեկավ, անպայման կխոստովանեմ. ես էդ զզվելի հատկանիշն ունեմ, որ սխալ եմ լինում, համոզվում եմ` սխալ էի, խոստովանում եմ

  22. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Աթեիստ (23.12.2012)

  23. #59
    Exterminate Rhayader-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    20.09.2006
    Հասցե
    Մակոնդո
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    6,277
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Մեջբերում Alphaone-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Նայելու եմ անպայման, եթե դուր չեկավ, անպայման կխոստովանեմ. ես էդ զզվելի հատկանիշն ունեմ, որ սխալ եմ լինում, համոզվում եմ` սխալ էի, խոստովանում եմ
    Ամենաճիշտն այն կլինի, որ սեփական կարծիք կազմես, համաձայն եմ
    "Sir, do you have a moment to talk about our lords and saviors the Daleks?"

    Voice of the Nightingale - իմ բլոգը

  24. Գրառմանը 3 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Alphaone (23.12.2012), Moonwalker (23.12.2012), Աթեիստ (23.12.2012)

  25. #60
    Ավագ Մոդերատոր Moonwalker-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    01.07.2010
    Հասցե
    Աշխաբադ
    Գրառումներ
    2,026
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Աչքիս Բայանը ճիշտ բաներ ա ասում: Չնայած ես տենց չխորացա, բայց մի տեսակ հոգեկան անբավարվածություն զգացի: Երևի սպասումներն էին շատ, քան պետք էր... Բայց համ էլ նենց չի որ դուրս չեկավ:

  26. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Rhayader (23.12.2012), Աթեիստ (23.12.2012)

Էջ 4 8-ից ԱռաջինԱռաջին 12345678 ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •