անպայման ի նկատի կունենամMalxas-ի խոսքերից
անպայման ի նկատի կունենամ
Malxas (29.11.2012)
Մի հատ կաշա սարքեցիր: Տիգրան Երվանդյանել ենք ունեցել, բայց որ ոմանք ասում են Տիգրանը Մեծը Արշակունի ա, այ դա արդեն շատ հետաքրքիր ա: Եվ այո, նա
ևս հայ էր:
I don't like to commit myself about heaven and hell - you see, I have friends in both places.
Mark Twain
Նեմրութ լեռան Աստվածների գլուխներն էլ ցույց տվին.
ԳիտեմՄի հատ կաշա սարքեցիր: Տիգրան Երվանդյանել ենք ունեցել, բայց որ ոմանք ասում են Տիգրանը Մեծը Արշակունի ա, այ դա արդեն շատ հետաքրքիր ա: Եվ այո, նա
ևս հայ էր:
Ոնց չգիտեն ? էս կինոն մի 5 անգամ մենակ ես եմ տեսել, առաջին անգամ էլ <<երրորդ ալիք>> հաղորդման ժամանակ` Արտավազդ Եղոյանի թարգմանությամբ, ընտիր ա... Հայ թագավորի անունն էլ Միհրդատ ա...Տեսել եք էս ֆիլմը ? 64 թվին ա նկարահանվել: Սոֆի Լորենն ա խաղում - Հայաստանի թագավորի կնգա դերում:
Մինչև հիմա հոլիվուդում նկարահնված միակ հայկական պատմական ֆիլմն ա:Հիմա կասեք, ինչ կապ ունի էս ֆիլմը Հայստանի հետ ? Լավ էլ կապ ունի, նայեք, կտեսնեք:
Քանի չեմ մոռացել, ասեմ, ու շատ չզարմանաք, որ հայտնի դերսան Օմար Շարիֆն էլ Հայաստանի թագավորի դերն ա խաղում: Այ տենց բաներ: Ու Հայաստանում էս ֆիլմի մասին գրեթե ոչ մի բան չգիտեն:
Չգիտեմ, թե Արտավազդ Եղոյանը ոնց ա թարգմանել, բայց Սոհեմոս ա, ու չէր կարա ուրիշ բան լիներ, քանի որ աբսուրդ կլիներ:
Malxas (01.12.2012)
Բայց ֆիլմում անունը նշվո՞ւմ ա: Ես ինչքան հիշում եմ՝ Հայաստանի թագավոր են ասում:
Չէ, ֆիլմում հենց Սոհեմոսն էլ հիշվում է, իսկ Միհրդատը հիշատակվում է "շքերթի" ամենակսզբում, որպես Պետրայի արքա: Վերջին հանգամանքը այնքան էլ պատմական չէ, քանի որ Պետրա կենտրոնով հայտնի Նաբաթեայի թագավորությունը ընկել էր այդ դեպքերից դեռ 75 տարի առաջ:
Վերջին խմբագրող՝ Lion: 01.12.2012, 16:21:
Համեցեք իմ ֆորում
Միայն արժանապատվություն ունեցողը կարող է գնահատել դա և իր, և ուրիշների մոտ:
Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)
Ձեր իրավունքները բաժնում
Մեջբերել
Էջանիշներ