Էջ 2 2-ից ԱռաջինԱռաջին 12
Ցույց են տրվում 16 համարից մինչև 26 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 26 հատից

Թեմա: Համշենցիներ

  1. #16
    Պատվավոր անդամ Tig-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    26.10.2007
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    3,756
    Մեջբերում Արէա-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Էս ի՜նչ լան էր
    Ինչքան կարողացել եմ, բառագրել եմ. համարյա հայերեն ա

    Հեվազ էլի մռալեց - անդեր
    Ղալքիդուն չախ էկող ա - անդեր
    Ասված ունիմ իմ սերդային - անդեր
    Էկող ինձի տանող ա - անդեր

    Չախ գուքար oր գնացեր - անդեր
    Ձուն գուքա, նօ՞ր մնացեր - անդեր
    Երսուն օչխարան ամա - անդեր
    Գյուրջիստանի մնացեր - անդեր

    Դուն այլի ու ես այլի - անդեր
    Յար մեզի գիվ ո՞վ անի - անդեր
    Թուղթ մե գիրա քու դադին - անդեր
    Քիչ մե ինձի գիվ անի - անդեր

    Ընդամեն 7 բառ հայերեն չի՝ հեվազ, ղալքիդ, սերդա, չախ, այլի, գիվ, դադ:
    Հնչյունափոխություններ շատ կան: Սա մաքուր բարբառային դիալեկտ է, բնականաբար որոշ թուրքական ու քրդական /ենթադրում եմ նաև հունական/ փոխառություններով: Բայց լեզվի 80-90% հիմքը հայերեն է: Հիմա էլ շատ բարբառներ ունենք, օրինակ արցախինը, որ առաջին հայացքից շատ է տարբերվում, բայց որ խորանում ես լեզվի հիմքը լրիվ նույնն է:
    Հա, հույզն է լոկ մնայունը՝
    Մնացյալը անցողիկ…

  2. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Արէա (22.10.2012)

  3. #17
    Ձայ Ձայնալար-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    18.04.2007
    Տարիք
    35
    Գրառումներ
    5,241
    Բլոգի գրառումներ
    3
    Մեջբերում Tig-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Հա Բագ ջան ազդեցույունը շատ մեծ ա: Ես էլ չեմ հավանում: Համշենական պարերն էլ չեմ սիրում: Ասեմ, որ հունականի ազդեցությունն էլ շատ կա, ավելի շուտ պոնտական:
    Բայց դու որ կեսերից լսերի, շատ հաճելի երգեր էլ կային: Սկզբի կատարումները Վովա խմբինը չէին, դա Ռուսաստանի համշենների համույթն էր: Իսկ Վովայի երգացանկում ահագին "հայկականոտ" բաներ կան:
    Օրինակ՝
    "Երկինք նորից մռայլվեց" /00:09-ից կլսես/


    հ.գ. բառերին վրա էլ որ խորանում ես սկսում ես հասկանալ՝ անտեր մնացած երկիր մասին է...
    Վովային չէի հասել, ինձ թվացել էր սկզբինն էլ ա Վովա: Վովան լավն ա

  4. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Jarre (29.10.2012), Tig (29.10.2012)

  5. #18
    . Ներսես_AM-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    25.06.2006
    Գրառումներ
    3,882
    Բլոգի գրառումներ
    1

  6. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Tig (15.02.2013), Լուսաբեր (11.03.2013)

  7. #19
    Պատվավոր անդամ Լուսաբեր-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    08.11.2008
    Գրառումներ
    1,935
    Բլոգի գրառումներ
    10
    Վովայի երևանյան ամբողջ համերգը մի հոլովակով

    Վեր տան զրուցը տանան տուսա կյամ, տան կրիշը կլխեդ փոլա կյամ
    Ժողովուրդ

  8. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Tig (11.03.2013), Նաիրուհի (17.08.2013)

  9. #20
    Պատվավոր անդամ Tig-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    26.10.2007
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    3,756


    Հա, հույզն է լոկ մնայունը՝
    Մնացյալը անցողիկ…

  10. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Նաիրուհի (17.08.2013)

  11. #21
    Պատվավոր անդամ Tig-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    26.10.2007
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    3,756
    Հա, հույզն է լոկ մնայունը՝
    Մնացյալը անցողիկ…

  12. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Նաիրուհի (17.08.2013)

  13. #22
    Պատվավոր անդամ Tig-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    26.10.2007
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    3,756
    Մոդերատորներին խնդրում եմ թեմայի անվանումը փոխել՝ Համշենցիներ:
    Հա, հույզն է լոկ մնայունը՝
    Մնացյալը անցողիկ…

  14. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Շինարար (06.06.2013)

  15. #23

  16. #24
    Պատվավոր անդամ Tig-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    26.10.2007
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    3,756
    Սովորենք մի քանի բառ Համշենի բարբառով. ինչպե՞ս է հնչում «Սուտլիկ որսկանը» . «Համշենական զրուցարան»

    Շատ հետաքրքիր էր...

    հ.գ. Մոդերատորներին կրկին անգամ խնդրում եմ թեմայի անվանումը փոխել՝ Համշենցիներ:
    Հա, հույզն է լոկ մնայունը՝
    Մնացյալը անցողիկ…

  17. #25
    Անդամության թեկնածու Գիտունիկ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    26.02.2018
    Գրառումներ
    8
    Բլոգի գրառումներ
    1
    Համշեցիներին համարում են Հայ,բայց իրենք մահմեդական են

  18. #26
    Պապա x3 Աթեիստ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    26.05.2007
    Հասցե
    Հայաստան
    Տարիք
    39
    Գրառումներ
    7,374
    Մեջբերում Գիտունիկ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Համշեցիներին համարում են Հայ,բայց իրենք մահմեդական են
    Չհասկացա կրոնի ու ազգության կապը։
    De gustibus et coloribus non est disputandum.

  19. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    CactuSoul (30.03.2018), Նաիրուհի (27.03.2018)

Էջ 2 2-ից ԱռաջինԱռաջին 12

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •