Ինձ մի հարցա հետաքրքրում: Ինչիա Աստվածաշնչում միշտ գրած իսրայելի Աստված? Ու ոչ օրինակ Ավստրալիայի Աստված:
Ինձ մի հարցա հետաքրքրում: Ինչիա Աստվածաշնչում միշտ գրած իսրայելի Աստված? Ու ոչ օրինակ Ավստրալիայի Աստված:
Արդ, եթէ ուշադիր լսէք իմ ասածը եւ պահէք իմ դրած ուխտը, դուք բոլոր ազգերի մէջ կը լինէք իմ ընտրեալ ժողովուրդը, որովհետեւ իմն է ամբողջ երկիրը։ Դուք կը լինէք ինձ համար որպէս թագաւորութիւն, որպէս քահանայութիւն եւ որպէս սուրբ ազգ։ - Ելք 19:5-6
Դու ես քո Տէր Աստծու սուրբ ժողովուրդը, եւ քո Տէր Աստուածը քե՛զ է ընտրել, որ դու լինես իր սեփական ժողովուրդը, քան թէ երկրի վրայ ապրող մնացած բոլոր ազգերը։ - Երկրորդ Օր. 7:6
...որովհետեւ դուք ձեր Տէր Աստծու սուրբ ժողովուրդն էք։ Ձեր Տէր Աստուածը ձեզ է ընտրել, որ երկրի երեսին գտնուող բոլոր ազգերի մէջ դուք լինէք իրեն պատկանող ժողովուրդ: - Երկրորդ Օր. 14:2
Թեմայից դուրս գրառում չանելու համար նշեմ, որ չնայած կարելի էր կռահել, որ աստվածաշնչի արևելահայերեն թարգմանությունը տարբերվող կլինի, բայց էսքան նենգափոխված (©)` չէի պատկերացնի: Վառ օրինակ.
Արևելահայերեն - ...իսկ ոսկէ մկները այլազգիների հինգ իշխաններին պատկանող բոլոր քաղաքների թուի համեմատ էին, որոնք պարսպապատ քաղաքներից հասնում էին մինչեւ փերեզացիների աւանները, մինչեւ այն քարը, որի վրայ դրեցին Տիրոջ ուխտի տապանակը, որը մինչեւ այսօր էլ կայ բեթսամիւսացի Օսէի դաշտում։ Յեքոնէի որդիները, սակայն, բեթսամիւսացիների նման չուրախացան, որ տեսել են Տիրոջ ուխտի տապանակը։ Տէրը նրանցից յիսուն հազար եօթանասուն մարդ կոտորեց։ Ժողովուրդը սգի մէջ էր, քանզի Տէրը ժողովրդին մեծամեծ հարուածներ էր հասցրել։ - 1 Թագաւորաց (1 Սամուէլ) 6:18-19
Այսինքն` ստացվում ա, որ աստված Եքոնեի ժողովրդից 50070 մարդ կոտորեց նրա համար, որ իրա տապանակը պատշաճ ուշադրության չարժանացրին:
Արևմտահայերեն (ու նաև նայածս այլ տարբերակներում) - Ոսկի մուկերը` Փղշտացիներուն հինգ նախարարութիւններուն բոլոր քաղաքներուն թիւովն էին, պարսպապատ քաղաքէն մինչեւ անպարիսպ գիւղը, ու մինչեւ այն մեծ քարը` որուն վրայ Տէրոջ տապանակը դրուեցաւ: Մինչեւ այսօր այդ քարը Բեթսամիւսացի Յեսուի արտին մէջ կը կենայ: Տէրը Բեթսամիւսի մարդիկը զարկաւ, քանի որ անոնք Տէրոջ տապանակին մէջ նայեցան: Ժողովուրդէն յիսուն հազար եօթանասուն մարդ զարկաւ. ժողովուրդը սգաց, քանի որ Տէրը ժողովուրդը մեծ հարուածով մը զարկեր էր:
Իսկ էստեղ պարզ ասվում ա, որ բեթսամյուսացիներից 50070-ին սպանեց, ինչ ա, թե մի քանիսը տապանակի մեջ էին նայել:
Ինչևէ, սա իմիջիայլոց:
ինձ թվում ա եթե կարելի ա սպանությունով սպանություն արդարացնել, ուրեմն ցանկացած գործողության դիմաց կարելի ա համարժեք պատասխանել նույն ձևով: Կոնկրետ սրբություն վիրավորելու համար չեմ գրել, այլ լոգիկան ա տենց ասում:
էսպես չի մնա
էսօր մի հավատացյալի(առաքելական) հարցրեցի ինչի՞ ա եգւպտացիներին աջ ու ջախ սպանել ու փռթել աստված, ինփ պատասխանեց թե «լավ ա արել, հեթանոս են ուրեմն կարելի ա»: Ասի հիմա կարա՞մ հեթանոսի երեխեք մոռթեմ ու չդատապարվեմ, ասեց՝ «չէ, դա մենակ աստված կարա անի»: Ասում եմ բա էդ հեթանոսները ո՞նց իմանային ճիշտն ու սխալը, իրանց ոչ մարգարե էին ուղարկել, ոչ հրեշտակ էր իջել վրաները, ոչ էլ իրանց ասում էին թե աստված ձերն ա: Ասում էին Իսրայելի աստվածն ա:
էսպես չի մնա
Մոդերատորական. տեղեկացնում եմ, որ եթե բիբլիական քննարկումների՝ բովանդակային որոշակի ուղղվածությամբ սահմանափակված թեման «փորձաշրջանի ընթացքում» իրեն որակապես չարդարացնի (բաժնի համար առանձնակի նշանակություն չունեցող և/կամ թեմայի շրջանակներից դուրս գրառումների առատությամբ, օրինակ), ապա ուղղակի կփակվի, իսկ առավել կարևոր գրառումները կտեղափոխվեն ավելի ընդհանրական «Քննարկումներ Աստվածաշնչից» թեմա:
Սույն թեմայի առաջին գրառումը հստակորեն ուրվագծում է քննարկումների ուղղվածությունը, ուստի հետագա գրառողներից ակնկալվում է ապահովել գոնե մինիմալ կոնկրետություն: Ընդհանրական քննարկումների համար «Կրոն» բաժնում բազմաթիվ այլ հարթակներ կան:
Վերջին խմբագրող՝ Moonwalker: 16.08.2011, 17:15:
հովարս (16.08.2011)
ՆանՍ (17.08.2011)
Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)
Էջանիշներ