Պարոն / տիկին
Ձաձա / տոտա
Ձյաձ / ծյոծ
Ես էլ դա ընդունում եմ միայն գործնական հարաբերություններում, ինչպես նաև փողոցում, խանութում և այլն, բայց ի խայտառակությունն ինձ, պետք է փաստեմ, որ ընկերներիս ծնողներին ծյոծյա, ձյաձյա–ով եմ դիմում, սխալ է, բայց դե էդպես է, հուսանք մեր երեխեքը ավելի ճիշտ կխոսեն, կամ ավելի շուտ՝ իրենց գոնե ճիշտը կսովորեցնենք
When life gives you lemons, make lemonade
Chuk (04.05.2011)
Լավ է դու շեշտեցիր որ իմհկ տգեղ է, բայց այ նույնիսկ ՀԱյաստանի էլ չէ, այլ երկրի բնակչության 99% համար լիովին նորմալ երևույթ է: Բառերը անկապ տեղը չեն ստեղծվել:
Քիչ էր մնում բառարան բերեի
Ինչ կապ ունի բառարանը?
Ես պատկերացրեցի, որ մամայիս աշակերտը մամայիս Անահիտով դիմեր, տո ես ինքս իրան տեղը կդնեի:
Մարդ պետք է տարբերակի սահմաները թույլատրելիի:
Ես ինքս ահագին մարդկանց անունով եմ դիմում: Բայց երբեք չեմ թույլ տա ինձ անծանոթ որևէ մեկին մեկից անունով դիմեմ:
Ու տիկին բառի նշանակության հետ տարիքը կապ չունի: Դա հարգանքի նշան է:
Այ մարդ էս տղեն իզուր էր ջուր ծեծում վերևները
Ты или заходи в мою жизнь, или иди куда-нибудь.. стоишь на пороге, а дверь настежь. мне холодно.
Չէ ես դեմ եմԷնպես որ հայտարարում եմ պայքա՛ր:
Եկե՛ք մեր բառապաշարում արմատավորենք քեռի և մորաքույր դիմելաձևերը: Պա՛յ-քա՛ր, պա՛յ-քա՛ր, մինչև վե՛րջ:
Քե՛-ռի՛, քե՛-ռի՛, քե՛-ռի՛...
Մո՛-րա՛-քու՛յր, Մո՛-րա՛-քու՛յր, Մո՛-րա՛-քու՛յր.
Կարելի է առաջարկել և անունով դիմել
Ты или заходи в мою жизнь, или иди куда-нибудь.. стоишь на пороге, а дверь настежь. мне холодно.
Kita ջան ծուլանում եմ կարդամ սորրի(
Մարդիկ էլ հպարտանան նրանով, որ կրթված մարդկանց մի մեծ զանգված չի կարողանում իրեն հասկանալ:
Դե եթե դա ձեզ համար այդքան բարդ և ծանր գործ է, ապա ես մեծահոգաբար ներում եմ:
Ինչպես նաև մեծահոգաբար առաջարկում եմ չծանրաբեռվել, գրառում էլ չանել:
Մենք բարի ենք, ըմբռնումով կմոտենանք:
Ты или заходи в мою жизнь, или иди куда-нибудь.. стоишь на пороге, а дверь настежь. мне холодно.
Ես վերջապես հասկացա ինչումն է խնդիրը:
Պիտի պարոնով դիմենք
Ты или заходи в мою жизнь, или иди куда-нибудь.. стоишь на пороге, а дверь настежь. мне холодно.
Իհարկե պետք է առաջնորդվել շիրպոտրեբ սկզբունքով, այսինքն ներկայացնել այնպիսի ապրանք, որը ակումբցիներին անհրաժեշտ է ամենօրյա օգտագործման համար: Ակումբում նման ապրանքները տրամաբանված, փաստարկված, խելացի գրառումներն են: Դա չի կանոնակարգվում կանոնադրությամբ, այլ, այսպես ասենք, մշակութային տարր է:
Ձեր թույլտվությամբ մեկ հարց: Եթե «տիկին» բառը վիրավորական է կնոջ համար, քանի որ շեշտում է մեծ տարիքը (ըստ ձեզ), այդ դեպքում «Օրիորդ» դիմելաձևը կարելի՞ է ընկալել որպես կոմպլիմենտ, քանի որ այն էլ կշեշտի փոքր տարիքը (տրամաբանական եզրահանգում՝ ձեր տեսակետից): Ու այդ դեպքում եթե ես փողոցում տեսնում եմ մի տատիկի, նրան հաճոյանալու համար կարո՞ղ եմ դիմել «օրիորդով»
Քայլ առ քայլ՝ դարից դար
Խենթ եմ
Կիտան օրինակելի ֆորումցի է, բավականին հանրամատչելի է ներկայացնում ամեն ինչ, նույնիսկ իլյուստրացիաներ է բերում) կփորձեմ օրինակ վերցնել նրանից)
Shah (05.05.2011)
Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)
Էջանիշներ