Ես էլ կողմ չեմ գրականության մեջ հայհոյախոսության ներմուծումից:Malxas-ի խոսքերից
Բայց պետք է կարողանալ հստակ տարանջատել հայհոյանքի կիրառումը գռեհկաբանությունից:
Պետք է հստակ տարանջատել ըստ անհրաժեշտության ու տեղին հայհոյանքի օգտագործումը ուղղակի, ձևական, ստիպողաբար գրականության մեջ մտցնելուց:
Մի երևույթ է, երբ տվյալ խոսքին, ստեղծագործությանը, ասելիքին սազում է հայհոյանքը, մեկ այլ բան է, երբ հայհոյանքը գրում են «կռուտոյ» ու «ժամանակակից» երևալու համար: Էս երկուսը պետք է հստակ տարանջատել:
Ես Հովոյի էս գիրքը չեմ կարդացել (չնայած երևի դրանում տեղ գտած որոշ գործեր կարդացել եմ), բայց կարծում եմ, որ ինքը ըստ անհրաժեշտության ու տեղին է օգտագործել:
Ու ընդհանրապես խորհուրդ եմ տալիս որևէ ստեղծագործության մասին կարծիք չկազմել առանց կարդալու կամ գոնե ծանոթանալու:
Մեջբերել
Էջանիշներ