Ստեղծագործական նախագծերի քննարկում

[ivy]

Հաջորդ նախագծի համար ուզում եմ վերցնել լրագրային հոդված, որը ակումբցիները փորձեն պատմվածք դարձնել, թերթում ամեն ինչ լինում է լրագրողի տեսանկյունից, էս դեպքում կլինի ակումբցիների դիտակետերից: Առաջարկը ժամանակին եղել է Հայկօի կողմից: Վերջերս Չիլիի դեպքերի հետ կապված մի հաղորդում էի նայում ու պատկերացնում լատինաամերիկյան երկու հսկաները` Մարկեսն ու Լյոսան իրենց հումորով ինչ լավ վեպեր կգրեին էս ամենի մասին ու ինչ տարբերություններ կլինեին երկուսի տարբերակներում, գրականագետի մոտեցում, ամեն ինչ պատկերացնում եմ իմ սիրած գրողների դիտակետերից Ու մոտս պայծառացում եղավ, որ Հայկօի առաջարկը ինչ լավն ա ու իզուր մինչև հիմա չենք արել: Բնականաբար հոդվածը ընտրվելու է հայաստանյան մամուլից, մի խոսքով, քննարկեք, եթե ուզեք կանենք, մենակ արագ քննարկեք, որովհետև նոյեմբերի մեկին քվեարկությունն ավարտվելուց առաջ ուզում եմ սկսել այն:

Ուզում եմ

[Շինարար]

Էլ կարծիքներ չկա՞ն, կողմ կամ դեմ

[ars83]

Էլ կարծիքներ չկա՞ն, կողմ կամ դեմ

Ես էլ եմ կողմ:

[Շինարար]

Մոդերատորական. թեման առանձնացվել է «Նոր ստեղծագործական նախագիծ (չափածո)» թեմայից:

[StrangeLittleGirl]

Շին, փակ աչքերովի համար ես լիքը նոր մտքեր ունեմ:
1. Կարելի ա մի անգամ հակառակն անել, այսինքն՝ շարունակությունը դնել, մասնակիցները սկիզբ հորինեն:
2. Կարելի ա որևէ հայտնի գրողի ոչ էնքան ծեծված պատմվածքի սկիզբ դնել, մյուսները փորձեն շարունակել, քվեարկության հեղինակի շարունակությունն էլ դրվի, տեսնենք՝ ինչ կլինի:

Մի նոր նախագծի միտք.
Թարգմանությունների մրցույթ, բայց արձակ:

[Շինարար]

Հիմա հաջորդը ո՞րն ենք ուզում

[StrangeLittleGirl]

Հիմա հաջորդը ո՞րն ենք ուզում

Երևի հոդվածը:

[Ariadna]

Ես տենց էլ նորմալ չպատկերացրի էդ հոդվածի հետ ինչ ենք անելու։ Մենք ենք ավարտ հորինելու, թե՞ լրիվ օրիգինալը գեղարվեստորեն ենք շարադրելու։ Էկեք որպես ռազմինկա մի հատ չափածո թարգմանենք, մինչև կորոշենք ինչ ենք անում

[Շինարար]

Ես տենց էլ նորմալ չպատկերացրի էդ հոդվածի հետ ինչ ենք անելու։ Մենք ենք ավարտ հորինելու, թե՞ լրիվ օրիգինալը գեղարվեստորեն ենք շարադրելու։ Էկեք որպես ռազմինկա մի հատ չափածո թարգմանենք, մինչև կորոշենք ինչ ենք անում

Տվյալ հոդվածի նյութի հիման վրա գեղարվեստական ստեղծագործություն եք գրելու, եթե իհարկե այդ նախագիծը անենք, ու պարտադիր չի որ հոդվածի տառին հավատարիմ մնաք, այլ այն ինչ գրելու կոգեշնչվեք տվյալ հոդվածը կարդալիս:

[Ariadna]

Տվյալ հոդվածի նյութի հիման վրա գեղարվեստական ստեղծագործություն եք գրելու, եթե իհարկե այդ նախագիծը անենք, ու պարտադիր չի որ հոդվածի տառին հավատարիմ մնաք, այլ այն ինչ գրելու կոգեշնչվեք տվյալ հոդվածը կարդալիս:

Հա, վատ միտք չի, ուղղակի հոդված ընտրելը դժվար կլինի, ըստ իս

[Շինարար]

Հա, վատ միտք չի, ուղղակի հոդված ընտրելը դժվար կլինի, ըստ իս

Ես ընտրել եմ, մնում ա՝ հավանեք, բայց եթե քննարկումը սենց ա գնում, գուցե չանենք, թարգմանչացի ուղղությամբ չէի մտածել, արձակ հաստատ չարժե, իսկ չափածոն, չիդեմ, ախր ինձ համար շատ բարդ ա ընտրելը, ես ոչ հայերեն պոեզիա շատ քիչ եմ կարդացել, Պուշկին, Եսենինի կարգի դպրոցական ծրագիրը չհաշված: Եթե գիտակ մեկը օգնի, ու ցանկացողներ էլ լինեն, խնդրեմ:

[Ariadna]

Ես ընտրել եմ, մնում ա՝ հավանեք, բայց եթե քննարկումը սենց ա գնում, գուցե չանենք, թարգմանչացի ուղղությամբ չէի մտածել, արձակ հաստատ չարժե, իսկ չափածոն, չիդեմ, ախր ինձ համար շատ բարդ ա ընտրելը, ես ոչ հայերեն պոեզիա շատ քիչ եմ կարդացել, Պուշկին, Եսենինի կարգի դպրոցական ծրագիրը չհաշված: Եթե գիտակ մեկը օգնի, ու ցանկացողներ էլ լինեն, խնդրեմ:

Բայց ոնց ա գնում, ինչի՞ չանենք, խոսում ենք էլի, կարող ա շատ էլ լավ ա ստացվում։ Իսկ թարգմանչականը կարելի ա գիտես ինչ անել, հեչ պարտադիր չի որ կարդացած լինես, կարելի ա ինտերնետով գտնել ասենք ռուսական որևէ ժամանակակից գրողի, որը հաստատ չկա թարգմանված, ինչ որ գործը, հաճելի հնչողությամբ, հավանես ու դնես։ Ռուսական եմ ասում, որ բոլորին հասանելի լինի։

[Շինարար]

Բայց ոնց ա գնում, ինչի՞ չանենք, խոսում ենք էլի, կարող ա շատ էլ լավ ա ստացվում։ Իսկ թարգմանչականը կարելի ա գիտես ինչ անել, հեչ պարտադիր չի որ կարդացած լինես, կարելի ա ինտերնետով գտնել ասենք ռուսական որևէ ժամանակակից գրողի, որը հաստատ չկա թարգմանված, ինչ որ գործը, հաճելի հնչողությամբ, հավանես ու դնես։ Ռուսական եմ ասում, որ բոլորին հասանելի լինի։

Դե որոշել եմ մինչև նոր տարի նախագծերը չընդհատել, էնքան որ հոգնեք սաղդ, ասեք՝ խվատիտ պոեզիայի համար էլ, բանաստեղծությունը ինքս կընտրեմ, բայց հեղինակին լավ կլինի, որ խորհուրդ տաք

Հ. Գ. Նկատի ունեմ, եթե մեծ մասամբ չուզենք, չենք անի, ուզում եմ նենց նախագիծ լինի, որ հավեսով մասնակցենք: