Ստեղծագործական նախագծերի քննարկում

[Chuk]

Առաջարկում եմ մրցույթ կազմակերպել սարսափի ժանրում. էդ ժանրում Ակումբում ստեղծագործություններ ոնց որ թե չկան, նորություն կլինի՝ թարմ, կարդացվող: Ի դեպ, սարսափի ժանրը կարելի է բազմակողմանի զարգացնել՝ մեջը այլ ժանրեր ներառելով:
Մրցույթն էլ կարելի է պայմանականորեն անվանել «Սարսափելի պատմություն»:

Այվի, քանի-որ ես էդ ժանրին կարելի է ասել ծանոթ չեմ, ի՞նչ ես կարծում, նման տիպի մրցույթ անցկացնելուց ավելի նեղ սահմանափակում պե՞տք չի դնել, չգիտեմ, ասենք ինչ-որ սյուժետային գծի ներկայացում կամ նման մի բան, որ ընտրությունը իրարից էապես տարբերվող բաների մեջ չլինի:

[ivy]

Այվի, քանի-որ ես էդ ժանրին կարելի է ասել ծանոթ չեմ, ի՞նչ ես կարծում, նման տիպի մրցույթ անցկացնելուց ավելի նեղ սահմանափակում պե՞տք չի դնել, չգիտեմ, ասենք ինչ-որ սյուժետային գծի ներկայացում կամ նման մի բան, որ ընտրությունը իրարից էապես տարբերվող բաների մեջ չլինի:

Կարելի է և սահմանափակում դնել, բայց ինքս էդ առումով առաջարկներ չունեմ: Եթե ինչ-որ բան անցնում է քո կամ ուրիշների մտքով, էկեք քննարկենք:

[Հայկօ]

Առաջարկում եմ մրցույթ կազմակերպել սարսափի ժանրում. էդ ժանրում Ակումբում ստեղծագործություններ ոնց որ թե չկան, նորություն կլինի՝ թարմ, կարդացվող: Ի դեպ, սարսափի ժանրը կարելի է բազմակողմանի զարգացնել՝ մեջը այլ ժանրեր ներառելով:
Մրցույթն էլ կարելի է պայմանականորեն անվանել «Սարսափելի պատմություն»:

Ո՞նց թե չկան : Երկու անգամ «համատեղ» սարսափներ եմ սկսել : Լավ, մի անգամ՝ սարսափ, մի անգամ էլ՝ եսիմինչ :


Չափածո թարգմանությու՞ն :

[ivy]

Ո՞նց թե չկան : Երկու անգամ «համատեղ» սարսափներ եմ սկսել : Լավ, մի անգամ՝ սարսափ, մի անգամ էլ՝ եսիմինչ :


Չափածո թարգմանությու՞ն :

Էլի էկավ՝ իր չափածո թարգմանությամբ:
Ես կողմ եմ, մենակ թե էլ էս առաջարկը չտեսնեմ:

[Հայկօ]

Այվի, քանի-որ ես էդ ժանրին կարելի է ասել ծանոթ չեմ, ի՞նչ ես կարծում, նման տիպի մրցույթ անցկացնելուց ավելի նեղ սահմանափակում պե՞տք չի դնել, չգիտեմ, ասենք ինչ-որ սյուժետային գծի ներկայացում կամ նման մի բան, որ ընտրությունը իրարից էապես տարբերվող բաների մեջ չլինի:

Սարսափը արդեն իսկ բավականին նեղ ժանր է, ավելի նեղացնել կարծում եմ՝ չարժի: Սարսափի հիմնական նպատակը ընթերցողին վախ, սարսափ, տագնապ կամ անհանգստություն պատճառելն է: Դրանց բնույթը կարող է տարբեր լինել՝ հոգեկան, էմոցիոնալ, ֆիզիկական և այլն, բայց ժանրը դրանից չի փոխվում: Երևի միակ սահմանափակումը, որ այստեղ կարելի կլինի կիրառել, ընտրությունն է գերբնական / ոչ գերբնական սարսափների միջև:

[Chuk]

Էլի էկավ՝ իր չափածո թարգմանությամբ:
Ես կողմ եմ, մենակ թե էլ էս առաջարկը չտեսնեմ:

Կարելի ա սարսափ ժանրում արձակ գործ գրել, որի մեջ պետք է պարտադիր որևէ չափածո գործի թարգմանություն օգտագործվի

Իսկ եթե լուրջ, ժող, ուրեմն եթե քննարկման արդյունքում կկանգնենք չափածոյի թարգմանություն տարբերակի վրա, ինձ օգնություն է պետք լինելու՝ համապատասխան ստեղծագործությունն ընտրելու համար:

[My World My Space]

Չափածո թարգմանությու՞ն :

Կտրականապես դեմ եմ:
Առաջին հերթին այն պխատճառով, որ շատ ստեղծագործողներ օտար լեզվին լավ չտիրապետելու պատճառով կամ չեն մասնակցելու, կամ հայտվելու են անհավասար պայմաններում, որովհետև ցանկացած լեզվում կան արտահայտչաձևերի կանոններ և բացառություններ, որոնք հասու չեն մեկ այլ լեզվով:

[Գալաթեա]

Ես սարսափին կողմ եմ, բայց ոչ՝ "Արի կացինեմ քեզ, եղբայրս", կամ "Կրծիր կոկորդս քանզի արյուն է քեզ պետք" վիճակներում...

Մի քիչ ավելի թրիլերային, ավելի շատ սարսափի սպասումով, ինտրիգայով, ոչ դե դրա ափաշքարա ներկայացումով, ծիպա՝ "Jaws" կամ "Saw":

[ivy]

Ես սարսափին կողմ եմ, բայց ոչ՝ "Արի կացինեմ քեզ, եղբայրս", կամ "Կրծիր կոկորդս քանզի արյուն է քեզ պետք" վիճակներում...

Մի քիչ ավելի թրիլերային, ավելի շատ սարսափի սպասումով, ինտրիգայով, ոչ դե դրա ափաշքարա ներկայացումով, ծիպա՝ "Jaws" կամ "Saw":

Էդ արդեն գրողից ա կախված. մարդուն հո չես կարող ստիպել, որ ինտրիգայով գրի. ով ոնց կարա, նենց էլ «սարսափ» կստեղծի:

[impression]

Գալաթեա, դուք դեմ եք Տարանտինոյական արյունարբու քիլդիմ էէէ քիլբիլերի՞ն
ես որ գրեցի՜, կարդացողը պիտի գոգնոցով կարդա, որտև արյունլվիկ ա լինելու
նենց որ՝ էկեք, սկսում ենք, լավնա՜

[Գալաթեա]

Էդ արդեն գրողից ա կախված. մարդուն հո չես կարող ստիպել, որ ինտրիգայով գրի. ով ոնց կարա, նենց էլ «սարսափ» կստեղծի:

Եթե խոսքը գնում ա կրիտերիաների մասին, նրա, թե ով ինչ կնախընտրի կարդալ, ես կարծում եմ, որ իմ նշած կրիտերիան արժի մտցնել կանոնների մեջ, գոնե հնարավորինս.. հակառակ դեպքում էլ ինչի ենք քննարկում:
Իսկ ով չի կարողանում, թող չգրի, պարտադիր ա՞, չեմ հասկանում:

[Գալաթեա]

Գալաթեա, դուք դեմ եք Տարանտինոյական արյունարբու քիլդիմ էէէ քիլբիլերի՞ն
ես որ գրեցի՜, կարդացողը պիտի գոգնոցով կարդա, որտև արյունլվիկ ա լինելու
նենց որ՝ էկեք, սկսում ենք, լավնա՜

Սկսենք Լիլ ջան, Կիլդիմն էլ Տարանտինոյի սիրածս ֆիլմերից ա:
Առաջինը գլխարկս կհանեմ էն մարդու առաջ, ով կարենա էդ մակարդակի արյունախեղդ ինտրիգա ստեղծի:

[impression]

Լիլ, "գլխարկս կհանեմ"-ը կարդացի "գլուխս կհանեմ" աչքիս ես հոգեպես պատրաստ եմ

[ivy]

Եթե խոսքը գնում ա կրիտերիաների մասին, նրա, թե ով ինչ կնախընտրի կարդալ, ես կարծում եմ, որ իմ նշած կրիտերիան արժի մտցնել կանոնների մեջ, գոնե հնարավորինս.. հակառակ դեպքում էլ ինչի ենք քննարկում:
Իսկ ով չի կարողանում, թող չգրի, պարտադիր ա՞, չեմ հասկանում:

Ուղղակի էդ կրիտերիան դժվար ա վերահսկել. հիմա մեկը կասի, որ կար էդ ինտրիգան, «թրիլերը», մյուսը կասի, որ չկար... Սուբյեկտիվ կրիտերիա ա:

[Գալաթեա]

Ուղղակի էդ կրիտերիան դժվար ա վերահսկել. հիմա մեկը կասի, որ կար էդ ինտրիգան, «թրիլերը», մյուսը կասի, որ չկար... Սուբյեկտիվ կրիտերիա ա:

Դե համենայն դեպս զգուշացնում եմ, որ "Դրուժբա" մակնիշի սղոցով առկա ցանկացած տարբերակ բռակ եմ հանելու:
Մի այլ կարգի ազդում են վրես էդ գործիքի դեցիբելներն ու հերցերը