Կարգին սերիալ

**Մանուլ** · 03.02.2011, 00:07

Ամերիկյան (երևի) տարբերակից մի սերիա նայել եմ կիսատ-պռատ, դուրս չեկավ: Ամեն ինչը նույնն էր, նույնիսկ երեխու մազերը

, բայց մեր Ադիկը, օրինակ, ավելի լավն ա, քան իրանցը: Արամիկն էլ

: Ի միջի այլոց, էս երեխուն ո՞րտեղից են ճարել, դեմք ա

:

Հ.Գ. Հայկօն մերն ա, իրանցը սովորական Հայկո ա

:

**Շինարար** · 03.02.2011, 00:10

Շինարար-ի խոսքերից

Թխելու վերաբերյալ. ո՞ր Կարպ Խաչվանքյանը Սինյոր Պապագատո էր խաղում, թխե՞լ էր: Օգտագործված ա նույն գրական հիմքը, եթե ուշադրություն դարձնեք, բացի գլխավոր կերպարներից, նույնիսկ դերասաններն են նման ընտրված, երևի սցենարում կա կերպարների բնութագիրը, հիմա ոնց որ «Կլոնի» իսպանալեզու տարբերակում են դերասանները նման: Թխել կլիներ Հայկօի ու Մկոյի կողմից, եթե խաղը կրկնվեր, բայց լրիվ այլ կերպարներ են իրանք ստեղծել, այնտեղ լուզերն ու հաջողակն են, այստեղ քյառթուն ու դոձիկը: Տերմինները եկեք ճիշտ օգագործենք, անցած տարի մեր թատրոնում «Լիր արքան» բեմադրվեց, Շեքսպիրից թխե՞լ էին, էն դեպքում որ համոզված եմ՝ Շեքսպիրին հաստատ իր պիեսն օգտագործելու համար հոնորար չէին վճարել:

Մանուլ-ի խոսքերից

Հ.Գ. Հայկօն մերն ա, իրանցը սովորական Հայկո ա

:

Պետք է լիներ Հայկո, ներողություն եմ խնդրում

**Rammstein** · 03.02.2011, 00:19

Մանուլ-ի խոսքերից

Ի միջի այլոց, էս երեխուն ո՞րտեղից են ճարել, դեմք ա

:

Ինչքան գիտեմ, Հայկոյի հետ ինչ-որ բարեկամական կապ ունի, բայց կոնկրետ ինչ` չգիտեմ: Ամեն դեպքում ազգանունը, ոնց նկատել եմ, էլի Մարության ա:

**Barekendan** · 03.02.2011, 15:31

Kuk-ի խոսքերից

Վստա՞հ ես, որ Հայկօն ու Մկոն թխել են, ոչ թե վճարել ու գնել:

Մի անգամ Հայկոն ու Մկոն Արմենիայում Կարգին սերիալի մասին մի 2 ժամ խոսացին Հրանտ Թոխատյանի հետ ու մի բերան չասեցին ամերիկյան սերիալի մասին: Բացի դրանից ստեղ պրոբլեմը էն չի,որ թարգմանել են: Վատն էն ա, որ դրա արդյունքում որակը մի քանի անգամ ընկել է:

**Ariadna** · 03.02.2011, 15:36

Barekendan-ի խոսքերից

Մի անգամ Հայկոն ու Մկոն Արմենիայում Կարգին սերիալի մասին մի 2 ժամ խոսացին Հրանտ Թոխատյանի հետ ու մի բերան չասեցին ամերիկյան սերիալի մասին: Բացի դրանից ստեղ պրոբլեմը էն չի,որ թարգմանել են: Վատն էն ա, որ դրա արդյունքում որակը մի քանի անգամ ընկել է:

Իսկ ես կարդացել եմ իրենց հետ հարցազրույց, որտեղ ասում էին, որ ամերիկյան սերիալ են առել ու թարգմանում են, նաև ադապտացնելով մեր իրականության հետ։

**Shah** · 03.02.2011, 16:00

հումարի կորուստ չեմ տեսնում, նորին չվարժվելու մի փոքր խնդիր` կարողա (էն էլ ամերակական սերիալը տեսածների մոտ)

**Gago97** · 03.02.2011, 16:42

Ժողովուրդ շատ եք ծանրացնում ամեն ինչ:Թեթև տարեք,ես սերիալի մեջ թեթև հումորներ են ու որ երեխաները կրկնորինակում են ամեն բառ ետ արդեն ծնողների գործա ու երեխու ուղեղի զարգացածության:
ՈՒ եթե դուք ես հումորը չեք ընդունում` մի նայեք:

Հ.Գ.նաև բոլորիտ խորհուրդ կտամ նայեք lie to me,House M.D. կինոսերիալները, որը համ շատ բանա սովորեցնում, համ էլ շատ լավ հումոր ունի:

**gegham2010** · 25.02.2011, 20:26

պարապ ժամանակ կնայվի

**Ապե Ջան** · 26.02.2011, 21:33

gegham2010-ի խոսքերից

պարապ ժամանակ կնայվի

Ամեն օր ստաբիլ կնայեմ, որ ժամանակ լինումա:
Կարգին տրամադրությունա բարձրացնում:

**Freeman** · 27.02.2011, 11:51

Ապե Ջան-ի խոսքերից

Ամեն օր ստաբիլ կնայեմ, որ ժամանակ լինումա:
Կարգին տրամադրությունա բարձրացնում:

Ես էլ եմ ուզում ստաբիլ նայեմ,բայց էն մեջի անտաղանդ երեխեն(Ավիկի տղեն) ներվերիս վրա ազդում ա,ուղղակի օվ նայում ա էդ երեղու համար ա նայում,սաղ ասում են լավն ա,բայց իմ դուրը հեչ չի գալիս

**V!k** · 27.02.2011, 12:35

Freeman-ի խոսքերից

Ես էլ եմ ուզում ստաբիլ նայեմ,բայց էն մեջի անտաղանդ երեխեն(Ավիկի տղեն) ներվերիս վրա ազդում ա,ուղղակի օվ նայում ա էդ երեղու համար ա նայում,սաղ ասում են լավն ա,բայց իմ դուրը հեչ չի գալիս

Ավիկն ո՞վ ա, ետ երեխեն ու՞մ տղեն ա. չէ համաձայն չեմ, դեմք ա ինքը,

լավ ա խաղում

**Ապե Ջան** · 27.02.2011, 12:47

Freeman-ի խոսքերից

Ես էլ եմ ուզում ստաբիլ նայեմ,բայց էն մեջի անտաղանդ երեխեն(Ավիկի տղեն) ներվերիս վրա ազդում ա,ուղղակի օվ նայում ա էդ երեղու համար ա նայում,սաղ ասում են լավն ա,բայց իմ դուրը հեչ չի գալիս

Հարգելիս, նայել էս, բայց երևի լավ չէս նայել, կամ խառնում էս: Կարգինի մեջ Ավիկ չկա, որ Ավիկի երեխա էլ լինի:
Իսկ Արամիկը, իր գործը վարպետորենա կատարում, հալալա էդ մանկիկին:

**V!k** · 27.02.2011, 12:48

Ապե Ջան-ի խոսքերից

Հարցելիս, նայել էս, բայց երևի լավ չէս նայել, կամ խառնում էս: Կարգինի մեջ Ավիկ չկա, որ Ավիկի երեխա էլ լինի:
Իսկ Արամիկը, իր գործը վարպետորենա կատարում, հալալա էդ մանկիկին:

Freeman-ի խոսքերից

Ես էլ եմ ուզում ստաբիլ նայեմ,բայց էն մեջի անտաղանդ երեխեն(Ավիկի տղեն) ներվերիս վրա ազդում ա,ուղղակի օվ նայում ա էդ երեղու համար ա նայում,սաղ ասում են լավն ա,բայց իմ դուրը հեչ չի գալիս

երևի Ադիկի հետ ես հա՞

**Ապե Ջան** · 27.02.2011, 12:50

V!k-ի խոսքերից

երևի Ադիկի հետ ես հա՞

Չէ, Ադիկի անուն էլ չտվեցի ցավոք սրտի

**V!k** · 27.02.2011, 12:58

Ապե Ջան-ի խոսքերից

Չէ, Ադիկի անուն էլ չտվեցի ցավոք սրտի

չէ,սխալ հասկացար, քո հետ չէի, Freeman-ին ասում էի կարողա՞ որ ասում ա Ավիկ, Ադիկի հետ ա

User Tag List

Թեմա: Կարգին սերիալ

Թեմայի գործիքներ

Պատկերման եղանակ

Գրառմանը 9 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

Գրառմանը 8 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Համանման թեմաներ

Կարգին հաղորդում

Կորեական սերիալ

Սիրու՞մ եք կարգին հաղորդումը

Կարգին սայթ

Սերիալ «Мачеха»

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում