User Tag List

Էջ 3 13-ից ԱռաջինԱռաջին 1234567 ... ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 31 համարից մինչև 45 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 192 հատից

Թեմա: Բարբառներ

  1. #31
    Մշտական անդամ Vahe-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    03.09.2006
    Հասցե
    Գյումրի
    Տարիք
    36
    Գրառումներ
    362
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Բարբառ

    Սաբոն - Օճառ (Գյումրի)

  2. #32
    ավագ մոդեր
    Ուլուանա-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    ԱՄՆ
    Տարիք
    44
    Գրառումներ
    12,738
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    31 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Բարբառ

    ճղո՛պուր - ընկույզ (Ղարաբաղ)
    Երջանկությունը ճամփորդելու ձև է, ոչ թե նպատակակետ։
    Ռոյ Գուդման

  3. #33
    ԱՐԵՎԱՇՈՂ Highordy-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    12.01.2007
    Հասցե
    Yerevan
    Գրառումներ
    224
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Բարբառ

    Մեջբերում John-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ծո էս ու՞ր եմ ընկե… ինչխոր թե համարյա սաղըդ լեննագանծի եք հա՞… առաջարկըմ ունիմ՝ եկեք սաղս ստեղ գրենք բառեր, որոնք մենակ մեր բարբառին են բնորոշ ու գրենք էդ բառերի «թարգմանությունը» դեպի գրական հայերեն: Սկսում եմ ես՝ թիփի-մրրիկ, փոթորիկ…
    Без ложной и излишней скромности ՛սեմ, օրա ով լեննագանծի է, ով էլ 12 պորդ բնիգ գյումրեծի

    «Թիպի» - յանի գիվա քու գյուֆտիդ դժվար բան ՛սիր հա՞…
    Թարգմանություն՝

    «յանի գիվա» - մթոմ թե, можно подумать
    «քու գհուֆտիդ» - քո արևին, քո քցել-բռնելով…
    "ԱՐ"-ն ԷՐ Ի ՍԿԶԲԱՆԷ
    Վերջում էլի Նա Է լինելու…
    Ափսո՜ս՝ ներկա չեմ լինելու…

  4. #34
    Պատվավոր անդամ Goga-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    13.11.2006
    Հասցե
    Երեւան
    Տարիք
    39
    Գրառումներ
    661
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Բարբառներ

    Տոլչա-բաժակ
    Մենք փոխանակվեցինք մեր ժպիտներով... մինչ նոր հանդիպում

  5. #35
    ԱՐԵՎԱՇՈՂ Highordy-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    12.01.2007
    Հասցե
    Yerevan
    Գրառումներ
    224
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Բարբառներ

    Մուշուրբա - հատուկ, մետաղյա (պղինձ), ջուրը խմելուց «կլկլացնող» գավաթ

    Չախլամա - թան
    "ԱՐ"-ն ԷՐ Ի ՍԿԶԲԱՆԷ
    Վերջում էլի Նա Է լինելու…
    Ափսո՜ս՝ ներկա չեմ լինելու…

  6. #36
    Մշտական անդամ Mari-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    25.03.2007
    Հասցե
    Yerevan
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    288
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Բարբառներ

    Ա մի կացեք յաշիմ, տենամ ինչ եք գրոտել: Մի պեն էլ ա տենում չիմ: Կացեք չեշմակներս դնիմ: վե՜ սրանք էլ խարաբ են իլալ: դե ձզնե մատաղ ես տի իրգար ժամանակ ունիմ հուչ: Հենա դիյերեմ խորակս կլպտոնիմ: մին էլ մի պյան ասել պտիմ. է՜ խիզան, գրոտածիս վրա շատ ծուլու-ծուլու անիք ոչ:

  7. #37
    Պատվավոր անդամ Մանե-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    28.11.2006
    Գրառումներ
    1,412
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Բարբառներ

    Վենց էք է,վեչ մինն ստեղ կյրում չի
    Պյա՞ն ա պտահել

  8. #38
    ԱՐԵՎԱՇՈՂ Highordy-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    12.01.2007
    Հասցե
    Yerevan
    Գրառումներ
    224
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Բարբառներ

    Մեջբերում Mane(Fizmat)-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Վենց էք է,վեչ մինն ստեղ կյրում չի
    Պյա՞ն ա պտահել
    Տո չէ, քուր ջան, կ՛էրևա ժողովուրտը խաշի է, ամբախ-զամբախ գրելու վախտ չունի…
    "ԱՐ"-ն ԷՐ Ի ՍԿԶԲԱՆԷ
    Վերջում էլի Նա Է լինելու…
    Ափսո՜ս՝ ներկա չեմ լինելու…

  9. #39
    Paranoid Android Ռուֆուս-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    13.02.2008
    Տարիք
    41
    Գրառումներ
    11,459
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Բարբառներ

    Վայ, ինչղ լավ թեմա է, ընչի շուդ չէի տեսել:
    I may be paranoid but no android!

  10. #40
    Մշտական անդամ Safaryan-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    29.11.2007
    Գրառումներ
    406
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Բարբառներ

    Մեջբերում Werewulf-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Վայ, ինչղ լավ թեմա է, ընչի շուդ չէի տեսել:
    Յիս էլ էլ չում իլալ տըսած: Ասում ըք հունցը՞ք:
    Ամեն ինչ փոխվում է...

  11. #41
    . . . Կաթիլ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    16.04.2007
    Հասցե
    Հեռու
    Գրառումներ
    827
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Ծիծաղ Re. Բարբառներ

    Վա՜յ, ես էլ չեի տեհել, շատ լավ թեմայա: Ոնց հըսկացա ըստի լոռեցի մենակ Malu-ն ա, հա՞:
    Մորմոնջ = Մրջյուն (Լոռի)
    Չէ, կաթիլը ծով չի դառնում...

  12. #42
    Paranoid Android Ռուֆուս-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    13.02.2008
    Տարիք
    41
    Գրառումներ
    11,459
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Բարբառներ

    Մեջբերում Hydrology-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Յիս էլ էլ չում իլալ տըսած: Ասում ըք հունցը՞ք:
    Ըդիգ ուրտեղաց բարբառն էօրա? Երևի Ղարաբաղի?
    I may be paranoid but no android!

  13. #43
    Մշտական անդամ Safaryan-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    29.11.2007
    Գրառումներ
    406
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Բարբառներ

    Մեջբերում Werewulf-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ըդիգ ուրտեղաց բարբառն էօրա? Երևի Ղարաբաղի?
    Դյուզա, Ղարաբաղեն բարբառնա: Մին պատառ էլ լենինանակնսկի ում կարում խոսիմ, Գիդումը՞ս:
    Ամեն ինչ փոխվում է...

  14. #44
    բեջուռա #2 ԿԳԴ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    15.09.2008
    Հասցե
    Դբի գլուխ...
    Գրառումներ
    1,791
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Բարբառներ

    Ըլապոստրակը ռավդաբաշտեն, դիբննիդուզ գռփշտելով քլնգեր Դե թարգմանեք է...մենակ ոչ Տավուշցիք կամ Լոռեցիք:
    Եղիր հե՛զ, բանող ե՛զ, և վարիր այս անվերջ սևահողը, երբ կիջնի երեկոն, դու հանգիստ գնա գոմ, որոճա՛ քեզ բաժին ընկած խոտը, մինչև կբացվի առավոտը:
    Կողբի Գեղարվեստի Դպրոց

  15. #45
    Պատվավոր անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    23.03.2008
    Տարիք
    33
    Գրառումներ
    2,708
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re. Բարբառներ

    Մեջբերում KGD-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ըլապոստրակը ռավդաբաշտեն, դիբննիդուզ գռփշտելով քլնգեր Դե թարգմանեք է...մենակ ոչ Տավուշցիք կամ Լոռեցիք:
    Ըլապոստրակ - նապաստակ
    դիբննիդուզ - ի վար
    գռփշտելով - միգուցե հրելով
    ռավդաբաշտեն, քլնգեր - պատկերացում էլ չունեմ ինչ կարան լինեն

Էջ 3 13-ից ԱռաջինԱռաջին 1234567 ... ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •