Երկրների անվան ծագումնաբանությունն ու դրանց արտասանությունը

[Շինարար]

"Աս"-ը որոշիչ հոդն ա, այսինքն էդ մի տարբերակը բացառվում ա:

Հայկ ջան, գուցե արամեերենում էլ է նմանատիպ հոդ եղել, չգիտեմ, բայց հավանական է նաև այն, որ այն բառերը, որոնց սկզբում ունեն իրենց որոշյալ հոդին նման հնչյունախումբ, արաբները փոխառելիս այդ հնչյունախումբը հենց հոդի են վերածում, օրինակ Ալեքսանդր անվան առաջին ալ-ը արաբները փոխել են հոդի՝ անունը ստացել է ալ-Իսքանդար ձևը Լեզվի պատմությունից, մանավանդ ծագումնաբանությունից թույլ եմ, հավաստի պնդումներ չեմ կարող անել, դրա համար էլ Սիրիա անվան հետ կապված միայն զավեշտալի դեպքը պատմեցի, բայց կարծեմ, թե Ասիրիայի հետ ծագումնաբանական կապը հավաստի է

---------- Ավելացվել է՝ 22:32 ---------- Սկզբնական գրառումը՝ 22:25 ----------

Այդ դեպքում أشور ոնց է կարդացվում: Շինարար ջան կվերծանե՞ս:

Աշուր

էս ամենի վերաբերյալ բավականին լուրջ գրականություն պիտի ունենամ, որ չափազանց ծույլ եմ այժմ քրքրելու համար, ներեցեք

---------- Ավելացվել է՝ 22:37 ---------- Սկզբնական գրառումը՝ 22:32 ----------

Կարծեմ` Աշուրը Ասորեստանն ա, Ասիրիան` Ասորիքը

Հ. Գ. Էլ չեմ կարծում, հաստատ, իմ սիրելի սովետական հանրագիտարանում նայեցի