Էջը կարող եք նայել այստեղ՝ http://www.akumb.am/content.php/95-Ս...աց-տոնը
Էջը կարող եք նայել այստեղ՝ http://www.akumb.am/content.php/95-Ս...աց-տոնը
Ambrosine (19.06.2010)
Հոդվածի հեղինակը ծանո՞թ է արդյոք 1881 թ.-ին «Թեոսոֆիստ» ամսագրի համարներից մեկում տպագրված Հիլարիոն Սմերդիսի «Նամակ սուրբ Հովհաննեսի վանքից» գործին: Եթե ոչ, ապա պատրաստ եմ ուղարկել դրա ռուսերեն կամ հայերեն թարգմանված տարբերակը: Դրանում խոսք է գնում նաև Գրիգոր Լուսավորչի կողմից սուրբ Հովհաննեսի վանքի պատերի տակ թաղված Հովհաննես Մկրտչի մատի ու կողոսկրի մասին:
Իսկ այդ նյութը ծավալու՞ն է: Հնարավոր չէ՞ հայերեն տարբերակը տեղադրել հենց այս թեմայում, որ բոլորս էլ կարդանք:
Հարգելի Astgh, որպեսզի պարզ դառնա, թե ով է Հիլարիոն Սմերդիսը, ինչ աղբյուրներից է օգտվել նշված նամակը շարադրելիս, որքանով են հավաստի ու արժանահավատ այդ աղբյուրները և այլն, հարկ կլինի ֆորումականներին ծանրաբեռնել իրոք որ ծավալուն և ի մի չբերված գրականությամբ, ինչը նրանց դուրս կբերի սկսած թեմայի շրջանակներից:
Վաղն առավոտյան Monk-ին կուղարկեմ նամակի ռուսերեն և հայերեն թարգմանությունը` նրա հայեցողությանը թողնելով ֆորումականներին այն մատչելի դարձնելու կամ չդարձնելու որոշումը:
Նախքան վիճելդ համոզվիր, որ զուգահեռ ուղիղները չեն հատվում - Homo-Geometricus
Monk (19.06.2010)
Տևական լռությունից ենթադրում եմ, որ Monk-ը ինչ-ինչ պատճառներով դժվարանում է կողմնորոշվել Հիլարիոնի «Նամակ...»-ի հրապարակման կամ չհրապարակման հարցում: Ուստի հանձն եմ առնում ես ինքս դա անել, բայց ավելի հարմար թեմայի շրջանակներում: Տես՝ «Պատմություն» -> «Ովքեր ենք մենք իրականում»
Հասկանում եմ և ընդունում:
Մաղթում եմ բարի ժամանց...
Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)
Էջանիշներ