Երբ ես ֆորումում բազմիցս զգուշացնում էի, թե որքան վտանգավոր է օրենքին իշխանություն տալ մարդկանց խոսքի, համոզմունքի ու գաղափարների ազատության վրա, նամանավանդ լեզվական ու ծխախոտի հարցերում, բոլորը միաձայն պնդում էին, թե դա անհրաժեշտ է ու չի բերի ֆաշիզմի: Դե, երևի Հիտլերի ժամանակակից գերմանացիներն էլ էին սկզբնական շրջանում այդպես պնդում:
Ասածս ի՞նչ է: Բելոռուսում, որ հաստատ աշխարհի ամենահետամնաց երկիրը չի, ինչ-որ «Բարոյականության կոմիտե» ցենզուրայով արգելել է Rammstein խումբը: Թե կոնկրետ ինչ է արգելել՝ ելույթները, մուտքը երկիր, ցուցադրումն ու հերարձակումը, թե նույնիսկ լսելը, չեմ կարող ասել ու պետք է պարզել:
Կոնկրետ մեջբերումը՝
Թարգմանությունը՝Rammstein is banned from Belarus by the Council for Morality due to their "violence, masochism, homosexuality and other abnormalities".
Քանի որ նախորոք գիտեմ, որ նույնիսկ այս որոշմանը ֆորումում կողմ արտահայտվողներ կլինեն, հարցս այսպես տան. համոզվա՞ծ եք, որ վաղը-մյուս օրը ձեզ էլ «աննորմալ» չեն հայտարարի ու ցենզուրայով չեն կտրի աշխարհից:Rammstein-ն արգելվել է Բելառուսում Բարոյականության կոմիտեի կողմից՝ «բռնության, մազոխիզմի, հոմոսեքսուալիզմի ու այլ աննորմալությունների» համար:
Rhayader-ի խոսքերից
Էջանիշներ