Հաշվի առնելով, որ քանի օր է՝ կրքերը չեն հանդարտվում «Տազիտի» առիթով, այս ստեղծագործությունը դնում եմ ակումբում, որ սրա մասին էլ խոսենք: Հեղինակը դեռ կենդանի է, այնպես որ, գրողի հետ չհամաձայնողները հե'նց իրեն այդ մասին կարող են հայտնել:
Михаил Веллер. Танец с саблями (ռուսերեն օրիգինալը)
Համառոտագիր ըստ Rhayader-ի. պատմվածքը պատմում է հանդիպման մասին, որը տեղի է ունեցել Սալվադոր Դալիի ու Արամ Խաչատրյանի միջև: Խաչատրյանը Դալիի մոտ ունկնդրության հնարավորություն է խնդրում, որը պետք է տեղի ունենար ոմն պալատում, ասում են՝ թարգմանիչ պետք չի, որովհետև Դալիի կինն էլ է ռուս: Խաչատրյանը սենյակում նստում է, սովածանում, սկսում մրգերն ու կոնյակը խեղդել, արանքում անհանգստանալով՝ իսկ Դալիին հո բան չի՞ եղել, որ ուշանում է: Հետո ուզում է զուգարան գնալ, իսկ զուգարան չկա: Վրիժառու հայացքով մոտենում է ու սկսում է միզել մավրիտանական հնաոճ ծաղկամանի մեջ: Այդ պահին հնչում է «Սուսերով Պարը», Դալին դահլիճի մի կողմից մտնում է՝ ցախավել հեծած, գլխի շուրջը սուսեր թափահարելով, մյուս կողմից դուրս գալիս: Ու Խաչատրյանին հայտնում են, որ ունկնդրությունն ավարտված է:
Մեջբերել
Էջանիշներ