User Tag List

Ցույց են տրվում 1 համարից մինչև 2 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 2 հատից

Թեմա: Ֆրանսիական անեկդոտներ

  1. #1
    Պապա x3 Աթեիստ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    26.05.2007
    Հասցե
    Հայաստան
    Տարիք
    43
    Գրառումներ
    8,502
    Mentioned
    41 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)

    Ֆրանսիական անեկդոտներ

    Նատալին անկողնում դիմում է ընկրոջը.
    - Ժան, մի հատ սիգարետ տուր։
    Ժանը, փոխանցում է Պիեռին, Պիեռը` Ֆիլիպին, սա Մեթյուին, նա Բրունոին, Բրունոն Նատալիին։
    Նատալին, մի ծուխ քաշելուց հետո.
    - Մամաս որ իմանա ծխում եմ, է՞, ԿՍՊԱՆԻ։


    * * *
    Զրուցում եմ երկու ընկեր։
    - Ժակ, ինձ թվում է քո կինը մեզ դավաճանում է։


    * * *
    Ամուսինը նստած թեյ է խմում, մտնում է կնոջ սիրեկանը, գլխով անում ու մտնում ննջասենյակ։ Կես ժամից շորերն ուղղելուվ դուրս է գալիս ու դիմում ամուսնուն։
    - Ձեր կինն այսօր շատ սառն էր։
    - Նա կենդանության օրոք էլ առանձնապես կրքոտ չէր։
    artak.am De gustibus et coloribus non est disputandum.

  2. Գրառմանը 20 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    Ameli (04.11.2011), AniwaR (24.05.2010), aragats (12.11.2011), Ariadna (11.11.2011), CactuSoul (06.10.2013), Chuk (24.05.2010), DVG (31.05.2010), impression (24.05.2010), NetX (24.05.2010), Norton (24.05.2010), Smokie (24.05.2010), V!k (28.05.2011), _Հրաչ_ (24.05.2010), Էլիզե (11.11.2011), Հայուհի (11.11.2011), Մանուլ (24.05.2010), Շինարար (24.05.2010), Ուլուանա (24.05.2010), Ռուֆուս (24.05.2010), Սլիմ (11.11.2011)

  3. #2
    Էյֆելի մեծ սերը Ameli-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    30.04.2011
    Գրառումներ
    667
    Բլոգի գրառումներ
    3
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ֆրանսերենի առաջին դասերից մեկը:
    Մի շատ պարզունակ եկխոսություն ենք թարգմանում.

    Le professeur - Sommes-nous dans la salle d'etudes?
    L'etudiant - Oui, nous sommes dans la salle d'etudes.
    Le professeur - Sommes-nous dans la rue?
    L'etudiant - Non, nous ne sommes pas dans la rue, nous sommes dans la salle d'etudes.
    Le professeur - Etes-vous assis?

    Դասախոս - Մենք լսարանո՞ւմ ենք:
    Ուսանողներ - Այո, մենք լսարանում ենք:
    Դասախոս - Մենք փողոցո՞ւմ ենք:
    Ուսանողներ - Ոչ, մենք փողոցում չենք, մենք լսարանում ենք:
    Դասախոս - Հաստա՞տ: (Իրականում՝ «Դուք նստա՞ծ եք»)

    Мы, красивые женщины, обязаны казаться глупыми, чтобы не беспокоить мужчин.

    Норма Джин Мортенсон

  4. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    aragats (12.11.2011)

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Ֆրանսիական զվարճապատումներ.
    Հեղինակ՝ Փոքրիկ շրջմոլիկ, բաժին` Անեկդոտներ
    Գրառումներ: 8
    Վերջինը: 25.09.2013, 23:10
  2. Գրառումներ: 5
    Վերջինը: 10.02.2011, 01:29
  3. La Belote խաղի Ֆրանսիական կանոները
    Հեղինակ՝ Hda, բաժին` Ժամանց
    Գրառումներ: 70
    Վերջինը: 19.07.2010, 10:12
  4. Անեկդոտներ
    Հեղինակ՝ RaMeSsEs-ll, բաժին` Անեկդոտներ
    Գրառումներ: 2786
    Վերջինը: 17.05.2010, 11:23
  5. Ֆրանսիական համբույր
    Հեղինակ՝ Մասսագետ, բաժին` Դեսից - Դենից
    Գրառումներ: 12
    Վերջինը: 27.05.2008, 15:33

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •