Երեխեք ջան ինձ շատ հետաքրքիրա,թե ով որ բառն է արտաբերել սխալ փոքր տարիքում,սրա մասին լսած կլինենք մեր ծնողներից,թե օրինակ ջրին ինչպես ենք ասել մեր մանկական լեզվով,խոսել սովորելիս,կարծում եմ հետաքրքիրև ծիծաղելի թեմա է
![]()
Երեխեք ջան ինձ շատ հետաքրքիրա,թե ով որ բառն է արտաբերել սխալ փոքր տարիքում,սրա մասին լսած կլինենք մեր ծնողներից,թե օրինակ ջրին ինչպես ենք ասել մեր մանկական լեզվով,խոսել սովորելիս,կարծում եմ հետաքրքիրև ծիծաղելի թեմա է
![]()
ասումա պետքա չ՛դժգոհես, որ լավ լինի ամեն ինչ!!!
....բլա, բլա, բլաաա՝
չկա-չկա առաջին համարձակը լինեմսկսեմ էն ժամանակներից, երբ հայերեն դեռ չգիտեի… փոքր ժամանակ մի բառ էի ասում, որ ոչ ոք չգիտեր ինչ ա նշանակում… ասում էի «գոգի»… իմ համար գոգի-գոգի ասելով ֆռֆռում էի… իմ պապան էլ ահավոր խանդոտ ա, ամբողջ օրը էդ «գոգի»-իս պատճառով կռիվ էր լինում… բա թե ո՞վ ա էդ Գոգին, որ երեխեն անունը հիշել, ասում ա…
![]()
տենց մի օր իմ համար նստած աստիճաններին ցույց եմ տվել մերկ ոտքերս ու ուրախ-ուրախ ասել «գո՜գի» … տենց մերոնք պարզել են, որ էդ «գոգի»-ն голый-ն ա
![]()
…և այդպես էլ չհասկացա՝ ով եմ ես…
մի Աղջիկ, որը երազում է մի օր Թիթեռ դառնալ, թե՞ Թիթեռ, որը երազում է Աղջիկ լինել…
Ես պահին միտքս չի գալիս, թե ես ինչ բառ եմ սխալ արտասանել, բայց քույրիկս շտապ օգնության մեքենային ասում էր «կուռումուռուշ»- սկորի պոմոշ էլի երևի
Իսկ տարածված սխալ արտասանվող բառերը հիմնականում կոտլետնա-կակլետ, կակաոնա- կակավո, գազարագույն-գազարակագույն և այլն, բայց մարդիկ կան տենց էլ չեն սովորում էտ բառերը ճիշտ արտասանել
Ընդհանրապես երեխեքի հետ ինչքան հնարավորա պետքա նորմալ ձևով խոսել, ոչ թե փորձել իր պես քաղցրացնել սեփական լեզուն: Էտպես փոքր բալիկները ավելի շուտ կսովորեն շփվել մեծերի հետ պարզ բառերով ու հնարավորինս զերծ կմնան լեզվական խնդիրներ ունենալուց:
Վերջին խմբագրող՝ Լուսաբեր: 02.05.2010, 20:09: Պատճառ: :Ճ
Վեր տան զրուցը տանան տուսա կյամ, տան կրիշը կլխեդ փոլա կյամ
Ժողովուրդ
Վայ դե ես ել ասեմ,ասեցի երևի էլի կփակվի ես թեման,բայց չէ...ուրեմն ես փոքր ժամանակ ջրին ասել եմ իսիսի,ասեք ինչի՞...տաիկս ջուր խմելիս անընդհատ քամու պես բերանով սվսվացրել է, իբրև թե ցույց տալով, որ համեղ է,ես ել որոշել եմ,որ դրան կարելի է ասել իսիսի...միակ բառն է եղել,որ նոռմալ չեմ արտասանել....![]()
ասումա պետքա չ՛դժգոհես, որ լավ լինի ամեն ինչ!!!
....բլա, բլա, բլաաա՝
Claudia Mori (16.09.2011), Smokie (01.04.2011), Արէա (21.05.2010)
Պատառաքաղին ասել եմ պատարագՄամաին էլ միմիկ, չնայած հիմա էլ եմ մամաիս միմիկ ասում
Մեկ էլ մեր հարևանի շանը ասել եմ շուշի
![]()
Полюбить так короля, своровать так миллион
Король +
Meme (27.01.2013)
Իսկ ես մանկապարտեզում «ր» հնչյունը չէի կարողանում ճիշտ արտաբերել: Միշտ «լ» էր ստացվում, օրինակ՝ «վեդլօօօ»:Կողքի երեխեքն էլ դրա համար ծիծաղում էին վրես:
Ես էլ, նեղվելով, որ կողքի երեխեքը ծիծաղում էին վրես, էդ տարիքում սկսեցի նպատակասլաց կերպով պարապել. ամբողջ օրը «ր»-ով բառեր էի արտասանում, ու տենց իրան-իրան դզվեց:
Բա:
![]()
«Ճիշտ և սխալ արարքների մասին պատկերացումներից այն կողմ մի դաշտ կա: Ես քեզ այնտեղ կհանդիպեմ»:
Claudia Mori (16.09.2011), Meme (02.05.2010), Smokie (01.04.2011), Yevuk (02.05.2010), Ուլուանա (19.03.2011)
Ես ոնց հասկանում եմ «յ» տառը շատ էի սիրում: Մի հարևան ունեինք, անունը Վարդուհի էր, Վաթո էին ասում: Ես էլ գնում էի իրանց դուռը բացում, ասում «Յաթո մամաս տեյա»Հա մեկ էլ մամայիս փնտրելիս, ասում էի «մամ, յորտեղ ես?»
![]()
Առայժմ այսքանը, էս պահին չեմ հիշում ուրիշ:![]()
Վերջին խմբագրող՝ Արևհատիկ: 02.05.2010, 20:48:
Սիրում եմ կյանքը, ինքն էլ ինձ է սիրում
Claudia Mori (16.09.2011), Smokie (01.04.2011)
Իսկ ես փոքր ժամանակ ռ տառը չէի կարող ասեի ու ասում էի ղ:Որ մնգոյում հարցնում էին մամայիդ անունը ինչա, ասում էի Ղուզաննա, քրոջս էլ ասում էի Զաղա:
Հետո դպրոցական տարիքում բժշկի օգնությամբ ուղղեցինք:
![]()
AniwaR (03.05.2010), Claudia Mori (16.09.2011)
Իմ բառերի մասին տեղյակ չեմ, կարող եմ քեռուս որդու բառերն ասել
զաժիգալկա - ֆուկա
բանալի - չուկա
բուք - քցել/ընկնել
ակա (հետահայում դարձավ ակաի) - բազմաֆունկցիոնալ բառ, մոտավորապես համապատասխանում է անգլերեն take-ին:
կիա - կամայական կենդանի
Անուններից
Դանդա - Դավիթ (ես)
Լևոն - Օվո
Claudia Mori (16.09.2011), Meme (03.05.2010), Smokie (01.04.2011), Մանուլ (02.05.2010)
Կոնկրետ չեմ հիշում, թե ինչ բառեր էի սխալ արտասանում, բայց հիշում եմ, որ կարագին կա էի ասում, գազարին գարաժ էի ասում, պլիտկային էլ `պլիտա![]()
Եթե ճանապարհը տանում է դեպի նպատակը, ապա միևնույնն է, թե որքան է նրա երկարությունը...
Claudia Mori (16.09.2011)
իսկ ես օրինակ ոչ մի ճիշտ բառ չեմ ասել, բայց որպեսզի ձեր համբերության հետ չխաղամ կգրեմ ամենահետաքրքիրները, որոնք ի դեպ մաման գրի է առել ու հիմա ձեռքիս տակ են
Մանդի -մանդարին
մունդադա- մուլտիկ
կզմե- քորել
քեյքե- քեռակին
մավուու- կատու
կուզա սուն- խուժան շուն
բասի սիսե- բարի գիշեր
պոժո- հորթ
ֆու-ֆու քաքա- փչե՛ք, տաք ա
թա-թա - թաշկինակ
Դադուլիկ- Վալոդիկ
մոքայան- մոխրաման
ձեծավիկ- ձվածեղ
ինքիով- ինքնուրույն
ոյոպեվ- որովհետև
երեք տարեկան հասակում մաման սովորեցրել է ձեռքի հատվածները
-բազուկ, նախաբազուկ դաստակ
Նարե ի՞նչ է ստացվում.
Ես՝ մի դաստա բազուկ
Անցյալը ճզմած քո լաթերի մեջ՝ կախում ես մեխից… ու՞ր պիտի փախչես ինքդ քեզանից:
A.r.p.i. (03.05.2010), Claudia Mori (16.09.2011), Farfalla (03.05.2010), Meme (03.05.2010), One_Way_Ticket (02.05.2010), Smokie (01.04.2011), Ungrateful (03.05.2010), VisTolog (30.12.2011), Yevuk (03.05.2010), Էլիզե (05.05.2010), Ժունդիայի (02.05.2010), Հայկօ (02.05.2010), Մանուլ (02.05.2010), Ուլուանա (03.05.2010)
Ճիշտ ասած, շատ բան չեմ հիշում, բայց մինչև հիմա էն ա տպավորվել, որ մուլտերի, գրքերի և այլ հրեշներին, դևերին ու սարսափազդու այլ պերսոնաժներին ասել եմ «գեյ-գեյներ»![]()
VisTolog (30.12.2011)
լավ թեմա եք բացել…ես փոքր ժամանակ մի տեսակ ռուսական աքցենտով էի խոսում, բայց ինքս չգիտեյի թե ինչի՞Մի քանի բառ ասեմ, որ ասում էի ուղղաթիռին- վավալյոտ,կահույքին-նեմբել,հա մ-ն ու ն-ն խառնում էի իրար
…էհ մոռացա, լավ հետո կգրեմ
Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)
Էջանիշներ