Զվարճալի անգլերեն

[Ռուֆուս]

Արդեն աստիճանաբար սկսում եմ կասկածել նրա վրա, որ էս ամեն ինչը լուրջ ա: Լուրջ լինելը հավանական եմ համարում բացառապես այն պատճառով, որ ինքս էլ եմ տեսել նման բաներ, ասենք, չինական էլ. խանութներում, տարատեսակ ապրանքների ու հագուստի պիտակներին կամ HI-Line-ի էն ZTE մոդեմների ծրագրում:
Բայց դե "Unit automatically becomes portable when carried"-ը() արդեն անգլերենի չիմացություն չի, նույնիսկ կասկածում եմ, որ ավելի շուտ ազգային կամ ռասսայական բնութագրիչ ա… Հուսով եմ՝ սխալվում եմ:

Չէ, Անի ջան, էս ամեն ինչը իրոք լուրջ է: Ես նկարները վերցնում եմ www.engrish.com սայթից ու էնտեղ ամեն նկարի տակ գրված է, թե որտեղ է նկարվել այն: Ինչպերաբերվում է cd case-ին այն նկարվել է ԱՄՆ-ում