« և այն հագԻհարկե կասեմ , թէ որն է ճիշտ քվեարկության ձևը և ճիշտ վճիռ կայացնելու ձևը :Արտիստ-ի խոսքերից
Դրա համար հարկավոր է ունենալ անկողմնապահ և բեմական մասնագիտական ճաշակ ունեցող ժուրիի 12 անդամներ , որոնց կարելի է հրավիրել մի այնպիսի երկրից , որը որ մասնակից չունի . օրինակ Ավստրալիաից և ինչու բեմական մասնագիտություն ունեցող , որպեսզի նրանք տարբերեն արվեստը գոտկատեղից ներքև գտնվող իրականություններից :
Ձեր այցելած եվրոպական կայքերում դուք հանդիպում եք նույնատիպ մտածելակերպի մարդկանց , ովքեր որ քվեարկել են գերմանիաի օգտին , մի բան հարկավոր է ունենալ մտքում և հիշել , որ եվրոպացիք այն մարդիք են որոն համոզված են , որ սեփական ծնողների և տատիկ պապիկների հետ « դիկի պլյաժ » գնալը նորմալ երևույթ է : Հուսով եմ հասկացաք թէ ինչ նկատի ունեմ :
Մի հանգամանք էլ կա , որ մեր հայրենակիցներից շատերը անգլերենին լավ չեն տիրապետում դրա համար լավ չեն պատկերացնում գերմանիաի երգի նողկալիության չափը , դրա համար ես պարտք եմ համարում այն թարգմանել և մեկնաբանել , որպեսզի պարզ լինի թէ , ովքեր և ինչի համար են քվեարկել :
I went everywhere for you
I even did my hair for you
I bought new underwear that’s blue
And I wore it just the other day
..
Առագին տողում
« այ վենթ էվրի վեր ֆոր յու »
« ես գնացի ամեն տեղ , քեզ համար »
հերոսուհին պատմում է իր սիրեկանին թէ ինչեր է արել նրա համար
Երկրորդ տողում
« այ իվըն դիդ մայ հեր ֆոր յու »
« ես մինչև անգամ հարդարեցի իմ մազերը »
երրորդ տողում
« այ բոհթ նյու անդրվեր , դաթց բլու »
« Ես գնել եմ նոր վարտիկ , այն կապույտ է »
չորորդ տողում
« էնդ այ վեր իտ ջըստ դհը ադըր դայ »
« և ես հագել եմ այն երեկ չե առաջին օրը »
Հիմա իհարկե հարց առաջացավ , թէ ինչ կապ կարող է ունենալ , երեկ չէ առաջի օրվա հագած վարտիկը այսօրվա հանդիպման հետ : Սա պարզաբանելու համար պետք է պատմեմ մի բանի գոյության մասին , որի մասին շատերը տեղյակ չեն :
Ուրեմն ճապոնիայում կա այսպիսի մի բիզնես , որ 16-ից 20 տարեկան աղջիկները մեկ օր հագնելուց հետո իրենց վարտիկները այն հանձնում են մի ընկերության , որի դիմաց փող են ստանում և այդ ընկերությունը իր հերթին դրանք վաճառում է գնորդներին , նման ավտոմատ վաճառող մեքենաների կարելի է հանդիպել ճապոնիայում « գուցե և ուրիշ տեղ էլ բայց ես տեղյակ չեմ » , որտեղ ըստ երևույթին կեխտոտ վարտիկների պահանջարկ կա :
Եվ ահա մեր չակերտավոր հերոսուհին ակնարկում է այն բանի մասին , որ ինքը հագել է վարտիկը և պատրաստ պահել այն իր սիրեկանին տալու համար :
Ահա թէ ինչի համար են քվեարկել եվրոպացիները :
Հիմա խնդրում եմ պատկերացնեք , որ մեր ներկայացուցիչը ծիրանի կորիզի փոխարեն իր ձեռքում բռնած լիներ « կապույտ վարտիկ » կամ բեմի վրայի ծիրանի կորիզի փոխարեն դրված լիներ մեծ վարտկ և միջից ծիրանի ծառի փոխարեն « ուրիշ բան » դուրս գար :
Գուցե և այս անելուվ նա ստանար առաջին մրցանակ , բայց դուք պատկերացնում էք թէ դրանով , որքան վիրավորված կլիներ մեր ազգային առժանապատվությունը :
Մեջբերել
Էջանիշներ