User Tag List

Ցույց են տրվում 1 համարից մինչև 15 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 27 հատից

Թեմա: Գաբրիել Գարսիա Մարկես - Երկնագույն Շան Աչքերը

Համակցված դիտում

Նախորդ գրառումը Նախորդ գրառումը   Հաջորդ գրառումը Հաջորդ գրառումը
  1. #1
    nocturnus Հայկօ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.08.2008
    Գրառումներ
    8,423
    Բլոգի գրառումներ
    4
    Mentioned
    10 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Գաբրիել Գարսիա Մարկես - Երկնագույն Շան Աչքերը

    Մեջբերում Բարեկամ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Բայց լավ, էդ շանը հանգիստ թողնենք, անցնենք պատմվածքի բուն նյութին. մենակությունից ճնշված մարդը փորձում ա ստեղծել մի երևակայական աշխարհ, որ իբր մենակ չի, ու ընտրում ա մի միջոց` երազը, որի դեպքում մշտական անորոշություն ա` ոչ ոք չի կարող հաստատ պնդել, եղել ա էդ աղջիկը թե ոչ, այսինքն մշտապես կա մի հույս, որ մի ինչ-որ աղջիկ ինչ-որ պատերի վրա գրում ա "դու մենակ չես": Մարդը իր համար գեներացնում ա հույս: Հույսի գեներացման դեմ ոչինչ չունեմ, բայց տվյալ դեպքում դա այնքան սինթետիկ էր, պարզունակ ու մի տեսակ կեղծ` ինչպես վատ դերասանի խաղը:
    Խիստ պրագմատիկ ես : Իսկ ինչու՞ չես ուզում ընդունել, որ այդ աղջիկն իրականում գոյություն ուներ, որ նրանք իրոք ամեն գիշեր տեսնում էին միմյանց երազում, որ աղջիկն իրոք ցերեկները փնտրում էր տղային, իսկ տղան ոչ մի բան չէր հիշում, ու որ շունն էլ իրոք երկնքի գույնի էր, ու այդտեղ ոչ մի զարմանալի բան չկար: Լատինաամերիկյան գրականության ամենահրաշալի կողմերից մեկն էլ այն է, որ այն այնքա՜ն սերտորեն է միահյուսում հրաշքն ու իրականությունը, որ չես հասկանում (և չես էլ ուզում հասկանալ), թե որտեղ է վերջանում հեքիաթն ու որտեղ՝ սկսվում կյանքը: Եթե Ռեմեդիոս-գեղեցկուհին կարող էր համաբարձվել երկինք, ու դա ոչ ոքի համար զարմանալի չէր լինի, եթե կարող էր երեք տարի անընդմեջ անձրև գալ և այլն, ապա ինչու՞ երկու իրար սիրող հոգի չէին կարող հանդիպել մի այնպիսի մտերմիկ ու խիստ անձնական վայրում, ինչպիսին երազն է:
    DIXI
    carpe noctem

  2. Գրառմանը 2 հոգի շնորհակալություն են հայտնել.

    h.s. (01.11.2009), snow (31.10.2009)

  3. #2
    Պատվավոր անդամ
    Բարեկամ-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    04.09.2006
    Գրառումներ
    3,668
    Բլոգի գրառումներ
    6
    Mentioned
    21 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Գաբրիել Գարսիա Մարկես - Երկնագույն Շան Աչքերը

    Մեջբերում Հայկօ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Խիստ պրագմատիկ ես : Իսկ ինչու՞ չես ուզում ընդունել, որ այդ աղջիկն իրականում գոյություն ուներ, որ նրանք իրոք ամեն գիշեր տեսնում էին միմյանց երազում, որ աղջիկն իրոք ցերեկները փնտրում էր տղային, իսկ տղան ոչ մի բան չէր հիշում, ու որ շունն էլ իրոք երկնքի գույնի էր, ու այդտեղ ոչ մի զարմանալի բան չկար: Լատինաամերիկյան գրականության ամենահրաշալի կողմերից մեկն էլ այն է, որ այն այնքա՜ն սերտորեն է միահյուսում հրաշքն ու իրականությունը, որ չես հասկանում (և չես էլ ուզում հասկանալ), թե որտեղ է վերջանում հեքիաթն ու որտեղ՝ սկսվում կյանքը: Եթե Ռեմեդիոս-գեղեցկուհին կարող էր համաբարձվել երկինք, ու դա ոչ ոքի համար զարմանալի չէր լինի, եթե կարող էր երեք տարի անընդմեջ անձրև գալ և այլն, ապա ինչու՞ երկու իրար սիրող հոգի չէին կարող հանդիպել մի այնպիսի մտերմիկ ու խիստ անձնական վայրում, ինչպիսին երազն է:
    Հայկօ ջան, ես բոլորովին տարակուսանքի մեջ չեմ ու չեմ զարմանում, որ գրականության մեջ երկու հոգի տեսնում են նույն երազը Ու պրագմատիզմը տեղ կապ չունի: Հարյուր տարվա մենությամբ էլ շատ տպավորված էի` համարելով կարդացածս գրքերից լավագույններից մեկը, ու դեռ շարունակում եմ համարել: Ու ասածդ գեղեցկուհու համբարձվելն էլ ամենագեղեցիկ բաներից մեկն եմ համարում, որ կարդացել եմ, կարծեմ դրա մասին էլ գրել եմ /հեսա գտնեմ/: Հիմա սա որ էլի Մարկեսն ա գրել, չի նշանակում, որ պարտադիր լավը պետք ա լինի:
    Չեմ կրկնի էն, ինչն ինձ դուր չի եկել, քանի որ ոչ մի նոր բան չեմ ասելու: Ու էդ, ինչը դուր չի եկել, կապ չունի հրաշքի ու իրականության միահյուսման հնարքը ժխտելու կամ ընդունելու հետ, խոսքը այլ բանի մասին էր:
    Վերջին խմբագրող՝ Բարեկամ: 31.10.2009, 09:28:

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Երկնագույն շան աչքերը (Մարկես)
    Հեղինակ՝ tvsevak, բաժին` Թարգմանություններ
    Գրառումներ: 8
    Վերջինը: 31.05.2011, 09:44
  2. Գաբրիել Գարսիա Մարքես «Հրաշք վաճառող բարի աճպարարը»
    Հեղինակ՝ vahe avetian, բաժին` Գրականություն
    Գրառումներ: 13
    Վերջինը: 05.09.2008, 21:56
  3. Աչքերը քո անհուն
    Հեղինակ՝ Vshul, բաժին` Դեսից - Դենից
    Գրառումներ: 4
    Վերջինը: 14.04.2008, 13:46
  4. Քո աչքերը...
    Հեղինակ՝ Wisper, բաժին` Ստեղծագործողի անկյուն
    Գրառումներ: 1
    Վերջինը: 15.07.2007, 00:40
  5. Մարկես /շտապ/
    Հեղինակ՝ Մանե, բաժին` Գրքերի աշխարհ
    Գրառումներ: 3
    Վերջինը: 05.05.2007, 22:37

Թեմայի պիտակներ

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •