User Tag List

Էջ 2 3-ից ԱռաջինԱռաջին 123 ՎերջինըՎերջինը
Ցույց են տրվում 16 համարից մինչև 30 համարի արդյունքները՝ ընդհանուր 41 հատից

Թեմա: Արտաշես Յավրյան

  1. #16
    Սկսնակ անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.10.2009
    Գրառումներ
    15
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Գրառում Պատ. Արտաշես Յավրյան

    Ես մի քանի օր է , ինչ ակումբի անդամ եմ և ինձ հետաքրքրեցին Յավրյանի չափածո գործերը:Բանն այն է, որ ես ունեմ նրա «Սասնա Դյուցազունքը»:Պետք է ասեմ, որ էպոսի մշակումը շատ հաջողված է և վատ չէր լինի , եթե մի քանի հատված դնեիք :
    Ինձ շատ դուր եկան քառյակներն ու առակները:Ես կցանկանայ իմանալ, թե դրանք մի՞ ժողովածուից են,թե՞ տարբեր :

  2. #17
    Սկսնակ անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    11.10.2009
    Գրառումներ
    36
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Արտաշես Յավրյան

    Արտաշես Յավրյանը հայ բանահյուսության հմուտ գիտակ էր:Բանահյուսությունն այն ոլորտն էր , որը մշտապես ոգևորել և ներշնչել է նրան,ինչպես մեր գրականությունը ներկայացնող շատ գրողների:Ի վերջո դա մեր արձակի և պոեզիայի դրսևորումներից մեկն է համարվում: Բանաստեղծի մշակումների արդյունքում ծնվեցին առակներ, խաղիկներ, կատակերգեր,աշխատանքի, պանդխտության,օրորոցային երգեր... «Սասնա դյուցազունքը» մեր «Սասնա Ծռեր» էպոսի չորս ճյուղերի չափածո մշակում է,մեծ , երկարատև աշխատանքի և առկա բազում տարբերակների խոր ուսումնասիրության արդյունք : Հաջողված մշակում է համարվում այն առումով, որ Յավրյանը կարողացել է հավատարիմ մնալ ժողովրդական դյուցազնավեպի ոգուն,զտել տարբեր ժամանակներում գրառված տարբերակներում՝ տեղ գտած օտար շերտերից: Այնքան վարպետորեն են զուգակցված հեղինակային շեշտադրումները, որ թվում է, թե ժողովրդի հյուսած գործն ես կարդում և անհատ հեղինակի մատ չի կպել:Ես միայն երկու փոքրիկ հատված կտեղադրեմ.

    «Սասնա Դյուցազունք»պոեմ
    Մաս4.«Սասնա Մհեր»

    -1-
    Աստված կամեցավ,որ տունը Սասնա
    Դավթի նման ժառանգ ունենա,
    Հոր տեղը բռնի, հոր նման պահի
    Սար ու սահմանը մեր լեռնաշխարհի:
    Անցավ ինն ամիս, ինն օր ու ժամ,
    Խանդութ խաթունը երկունքով դժվար,
    Ծնեց մի մանուկ աստղի տակ բարի,
    Արև պարգևեց հայոց աշխարհին:
    Ով կաճեր տարով, նա կաճեր ժամով,
    Ազնանց զարմ ու ցեղ՝ ամեն նշանով.
    Դեռ օրորոցում հայտնի էր արդեն,
    Փրթիկ էր անում իր կապ ու բանդեր:
    Ճարահատ բերին երկաթե շղթան
    Բարուրի համար արին փաթաթան,
    Մեր խենթը լարեց ուժը ձեռ-ոտի,
    Կտրատեց, թափեց հանց կեմը խոտի,
    Մի զարզանդ գոռոց, մի աղմուկ դրեց,
    Որ ձենը կալավ Սասնա քոլ ու քերծ.
    Ահարկու ձենից փլվեցին տներ,
    Շուռ եկան ծառեր, ծռվեցին սներ...
    Այս դեպքի վրա մեծերն ալեզարդ
    Եկան խնդրեցին, որ թողնեն ազատ,
    Թողնեն իր կամքին, լեն օրորոցում,
    Թե չէ քաղաքը սարսափ է գցում...
    Եվ հավատարիմ հին ավանդույթին,
    Կամքով մեր Դավթի, խանում Խանդութի,
    Ջոջանց մանուկին կնքեցին ժամում
    Ու տվին նրան իր պապի անուն:


    -19-
    Եվ տարին մի հեղ՝ համբարձման գիշեր,
    Երբ երկինք-գետին փարվում են իրար,
    Լցնում ամեն սիրտ երազանք ու սեր,
    Բացվում է կամաց էն Ագռավի Քար,
    Մհերը հեծնում Քուռկիկ Ջալալին,
    Ելնում կարոտով ու ման է գալիս.
    Թե ոտք է գցում քար ու քարափի,
    Պակսում է արգելքն իր դժվար ճամփի,
    Թե ոտք է գցում դաշտ ու դուրանում,
    Հողն է ոտքի տակ սաստիկ թուլանում...
    Մի ախ է քաշում, ետ գալիս անձայն,
    Դառն ափսոսանքով մտնում քարանձավ...
    Ծորում է Քարից ուրբաթե ուրբաթ,
    Քուռկիկ Ջալալու արցունքը կաթ-կաթ,
    Խրխնջում է զիլ ու ձայնը նրա
    Կարոտի կանչ է աշխարհի վրա,
    Հույսի ղողանջ է աշխարհի վրա...

  3. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    lusattik (20.01.2010)

  4. #18
    Սկսնակ անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    11.10.2009
    Գրառումներ
    36
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Արտաշես Յավրյան

    Հարգելի Քննադատ, այստեղ տեղադրված բոլոր ստեղծագործությունները զետեղված են տարբեր ժողովածուներից:Յավրյանը շատ էր սպասում համահավաք ժողովածուի հրատարակմանը, բայց , ավաղ, նրան վիճակված չէր տեսնել այն: Հուսով եմ, որ գալիք տարի այդ գիրքը լույս կտեսնի:

  5. #19
    Սկսնակ անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.10.2009
    Գրառումներ
    15
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Արտաշես Յավրյան

    Շնորհակալություն պատասխանի համար:
    Ես Ձեզ հետ համաձայն եմ, ժողովրդական խոսքի կոլորիտը,«համն ու հոտը» վարպետորեն պահպանել է բանաստեղծը:
    Երբ գիրքը լույս տեսնի , խնդրում եմ,անպայման տեղեկացրեք ֆորումում:

  6. #20
    Սկսնակ անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    11.10.2009
    Գրառումներ
    36
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Արտաշես Յավրյան

    Եղավ, կհայտնենք:
    Ստեղծված է բլոգ՝ նվիրված Արտաշես Յավրյանին:Այնտեղ կամաց-կամաց կտեղադրվեն ժողովրդական մոտիվներով գրված նրա կատակերգերից, խաղիկներից, պանդխտության ... երգերից, ինչպես նաև հատվածներ «Սասնա Դյուցազունքից»:

    http://artashesyavryan.blogspot.com/

  7. #21
    Սկսնակ անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    13.11.2009
    Գրառումներ
    25
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Արտաշես Յավրյան

    Մեջբերում Քննադատ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ինձ շատ դուր եկան քառյակներն ու առակները:
    Ես համամիտ եմ Քննադատի հետ. քառյակները շատ հաջող են՝ առանց արհեստական, ռեբուսային բարդ արտահայտությունների:Ես եղա բանաստեղծի բլոգում և կարդացի բան, գիտ. դոկ, պրոֆ. Լյուդվիգ Կարապետյանի կարծիքը քառյակների վերաբերյալ ,այդ խոսքերին որևէ նոր բան ավելացնել իմաստ չունի:վատ չէր լինի , հարգելի gayan-ori,որ բլոգում ավելացնեիք քառյակների և իհարկե առակների թիվը, մանավանդ,որ , ըստ Լյուդվիգ Կարապետյանի խոսքերի, դրանք շատ են:
    Ես հատուկ կցանկանայի նշել առակների մասին, ինձ շատ դուր եկավ«Ոչխարը» առակը,սա իմ ընկալմամբ՝ կարելի է քաղաքական առակ համարել.սա մեր երկրի քաղաքական վիճակին շատ համահունչ գործ է է և կառանձնացնեի «Աստծու տված ուրախությունը»...
    «Սասնա Դյուցազունքի» մասին ինֆորմացիան առայժմ քիչ է և այստեղ և բլոգում, առայժմ պատկերացումս ամբողջական չէ: Վատ չէր լինի, որ ավելի մեծ հատվածներ դրվեր բլոգում՝ պոեմի բոլոր մասերից:Առայժմ այսքանը կարող եմ ասել...

  8. #22
    Exterminate Rhayader-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    20.09.2006
    Հասցե
    Մակոնդո
    Տարիք
    37
    Գրառումներ
    6,277
    Բլոգի գրառումներ
    21
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Արտաշես Յավրյան

    Հմմ... չձգեց, չհետաքրքրեց ու իզուր կարդացի:
    "Sir, do you have a moment to talk about our lords and saviors the Daleks?"

    Voice of the Nightingale - իմ բլոգը

  9. #23
    Սկսնակ անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    11.10.2009
    Գրառումներ
    36
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Արտաշես Յավրյան

    Մեջբերում lusattik-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    վատ չէր լինի , հարգելի gayan-ori,որ բլոգում ավելացնեիք քառյակների և իհարկե առակների թիվը, մանավանդ,որ , ըստ Լյուդվիգ Կարապետյանի խոսքերի, դրանք շատ են....

    ....«Սասնա Դյուցազունքի» մասին ինֆորմացիան առայժմ քիչ է և այստեղ և բլոգում, առայժմ պատկերացումս ամբողջական չէ: Վատ չէր լինի, որ ավելի մեծ հատվածներ դրվեր բլոգում՝ պոեմի բոլոր մասերից...
    Հարգելի lusattik, անպայման հաշվի կառնվեն Ձեր առաջարությունները...ժամանակի ընթացքում անպայման կլրացվի բլոգը:
    http://artashesyavryan.blogspot.com/

  10. #24
    Սկսնակ անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    22.10.2009
    Գրառումներ
    15
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Արտաշես Յավրյան

    Մեջբերում Rhayader-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Հմմ... չձգեց, չհետաքրքրեց ու իզուր կարդացի:
    Ինչ կա որ, ընկալման և ճաշակի հարց է...զարմանալի կլիներ, եթե բոլորին դուր գար:

  11. #25
    Սկսնակ անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    13.11.2009
    Գրառումներ
    25
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Արտաշես Յավրյան

    gayan-ori, ես այսօր կայքերից մեկում բանաստեղծից մի մանկական բանաստեղծություն
    կարդացի՝ «Ես շնիկ էի»:Ինձ դուր եկավ: Ինչու՞ չեք բլոգում նրա մանկական գործերից տեղադրում

    ԵՍ ՇՆԻԿ ԷԻ
    Ես Շնիկ էի, թմբլիկ էի,
    Ունեի մայրիկ, հողե տնակ,
    Թեև անտարբեր ու բկլիկ էի,
    Փորիկս կուշտ էր ու տեղս տաք:
    Ես անուժ էի ու չհաս էի,
    Ոչ ոք ինձ վրա չէր նայում խեթ,
    Ուրախ ու հպարտ կվազվզեի
    Ու խաղ կանեի ամենքի հետ:
    Հիմա, որ արդեն շուն եմ իսկական,
    Կարող եմ տեղին հաչել, կծել,
    Ինձ քար նետողին ցույց տալ իր ճամփան,
    Ավա՜ղ, իմ վզին թոկ են գցել:
    Շոգին՝ թուլանում, ցրտին՝ փայտանում,
    Պահում եմ անքուն տուն ու այգի,
    Սակայն իմ վզին շղթան չեն հանում,
    Ոչ արձակուրդ կա, ոչ կիրակի:
    Թե հնար լիներ՝ շղթաս պոկեի,
    Ձեռ կքաշեի շնությունից,
    Եվ աշխարհով մեկ կբողոքեի
    Իմ ցեղն ստեղծող բնությունից:

  12. #26
    Bleeding Sunshine CactuSoul-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    08.12.2006
    Հասցե
    Within The Realm Of A Dying Sun
    Տարիք
    38
    Գրառումներ
    3,462
    Mentioned
    11 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Արտաշես Յավրյան

    Մեջբերում Քննադատ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ինչ կա որ, ընկալման և ճաշակի հարց է...զարմանալի կլիներ, եթե բոլորին դուր գար:


    Մի քանի քառյակ կարդացի ու մի երկու մի քիչ երկար բանաստեղծություն…
    Ինչու չկարդացի բոլո՞րը: - Մի տեսակ նեղվեցի, ինչ-որ հին զգացողություններ արթնացան մեջս… Որովհետև փոքր ժամանակ՝ երկրորդ-երրորդ դասարաններում, ես էլ էի այս տիպի/ոճի բաներ գրում: Մի քանի տարի անց սկսեցի ամաչել, որ այդ տարիքում կարող էի այդքան պարզունակ ու սովորական բաներ գրել հերիք չի, մի հատ էլ պահել-պահպանել: Վերցրի ու… վերացրեցի էդ տետրը: Մայրս ասում էր, որ չանեմ, որ «հետո փոշմանելու եմ»… Բայց այսօրվա զգացածիցս հասկացա, որ ընդհակառակը:

    Մի տեսակ լիքը չեն, էլի: Կարող ա մի քանի տասնյակ բան չգրվեր, հետո մի հատ թեկուզ փոքրիկ քառյակ գրվեր, որ հաստատ շատ ավելին կասեր, քան էդ բոլորը միասին վերցրած…
    Մի խոսքով, իմ ճաշակին ու ընկալմանն էլ չբռնեց, էլի, ներող

    Հ.Գ.
    Սուբյեկտիվ մոտեցում է, սրտներիդ շատ մոտ չընդունեք
    ամաչելու աստիճան սիրուն ու անասելի տխուր բան ա կյանքը…

  13. Գրառմանը 1 հոգի շնորհակալություն է հայտնել.

    Philosopher (30.11.2009)

  14. #27
    Սկսնակ անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    11.10.2009
    Գրառումներ
    36
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Արտաշես Յավրյան

    Մեջբերում Քննադատ-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    Ինչ կա որ, ընկալման և ճաշակի հարց է...զարմանալի կլիներ, եթե բոլորին դուր գար:
    Ես միանալով հարգարժան Քննադատի խոսքերին, տեղին եմ համարում այստեղ մեջբերել այն մարդկաց խոսքերը,որոնք հայտնի են որպես գրականությունից հասկացող մարդիկ՝ բնավ ոչ Ձեր ըմբռնումները նսեմացնելու միտումով...


    ԼՅՈՒԴՎԻԳ ԿԱՐԱՊԵՏՅԱՆ(բան. գիտ.դոկ-պրոֆ): «Մինչև այսօր ինչպես հարկն է չեն արժեքավորվել Յավրիյանի հատկապես մեր դժվար ժամանակների ցավերից ու հոգսերից և դրանք տագնապի ահազանգերով, նաև հուսո ու հավատի այրող, թեժ զգացումների պոռթկումով հյուսված հարյուրավոր քառյակները,որոնք ժամանակի ,ժողովրդի ճակատագրի ու բացվող դարի հանդեպ հայրենախոս բանաստեղծի հուզախռով տարերքն են փոխանցում մեզ, նաև սրտի բարի ու « տաք մեղմէրոցով»:



    ԼՅՈՒԴՎԻԳ ԿԱՐԱՊԵՏՅԱՆ(բան. գիտ.դոկ-պրոֆ): «...Յավրիյանի «Սասնա Դյուցազունքը հայ դյուցազնավեպի ժողովրդական զուլալ,անխառն պատումից հրաշապատումներից ու տարբեր ժամանակներում գրառված առանձին տարբերակներում տեղ գտած արհեստական, էպոսի բուն ակունքներից չբխող շերտերից հիմնականում ազատազերծված և այդ ակունքներին հարազատ տարերքով հյուսված մնայուն երկ է...»:



    ԼՅՈՒԴՎԻԳ ԿԱՐԱՊԵՏՅԱՆ(բան. գիտ.դոկ-պրոֆ): «...Արտաշես Յավրյանը շարունակում է «լուռ» հնչեցնել ժողովրդական քնարը՝դարավերջի տասնամյակների մեր պոեզիայի մայրուղում բացելով ինքնատիպ իր հերկը՝կարոտ արժեքավորման ու ճշմարիտ գնահատականի»:


    ՖԵԼԻՔՍ ՄԵԼՈՅԱՆ: «Ժողովրդական վճիտ ու խորունկ երգը,որի հմայքի հաղորդումը գրչին նպատակ է դարձրել Յավրյանը,ընթերցողին է հասնում գրեթե անկորուստ՝մտածողությունն է պահպանված և բառամթերքը»:

  15. #28
    Սկսնակ անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    11.10.2009
    Գրառումներ
    36
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Արտաշես Յավրյան

    Մեջբերում lusattik-ի խոսքերից Նայել գրառումը
    gayan-ori, ես այսօր կայքերից մեկում բանաստեղծից մի մանկական բանաստեղծություն
    կարդացի՝ «Ես շնիկ էի»:Ինձ դուր եկավ: Ինչու՞ չեք բլոգում նրա մանկական գործերից տեղադրում
    Հարգելի Քննադատ,Մի քանիսը անպայման բանաստեղծին նվիրված բլոգում կտեղադրեմ:

    http://artashesyavryan.blogspot.com/

  16. #29
    Սկսնակ անդամ
    Գրանցման ամսաթիվ
    11.10.2009
    Գրառումներ
    36
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Պատ. Արտաշես Յավրյան

    ներողություն հազար անգամ ու էլի այդքան, lusattik ջան, Ձեզ սխալ դիմելու համար...:

  17. #30
    Ուշադիր
    Chuk-ի ավատար
    Գրանցման ամսաթիվ
    17.03.2006
    Հասցե
    Երևան
    Տարիք
    40
    Գրառումներ
    25,245
    Բլոգի գրառումներ
    31
    Mentioned
    82 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)

    Պատ. Արտաշես Յավրյան

    Քառյակներից մի քանիսը կարդացի, ճիշտն ասած չգրավեցին:
    Բայց մի հատված կարդացի նաև Սասնա Ծռերի մշակումից ու կարծում եմ, որ բառիս բուն իմաստով ՃԻՇՏ մշակում է:

    Քայլ առ քայլ՝ դարից դար

    Խենթ եմ

Էջ 2 3-ից ԱռաջինԱռաջին 123 ՎերջինըՎերջինը

Թեմայի մասին

Այս թեման նայող անդամներ

Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)

Համանման թեմաներ

  1. Արտաշես Քալանթարյան
    Հեղինակ՝ Malxas, բաժին` Հայ գրականություն
    Գրառումներ: 26
    Վերջինը: 02.02.2013, 00:59
  2. Արտաշես Գեղամյան: ՀՀ նախագահի թեկնածու
    Հեղինակ՝ Che_Guevara, բաժին` Քաղաքականություն
    Գրառումներ: 13
    Վերջինը: 29.02.2008, 13:22

Էջանիշներ

Էջանիշներ

Ձեր իրավունքները բաժնում

  • Դուք չեք կարող նոր թեմաներ ստեղծել
  • Դուք չեք կարող պատասխանել
  • Դուք չեք կարող կցորդներ տեղադրել
  • Դուք չեք կարող խմբագրել ձեր գրառումները
  •