Բոլորն էլ շատ լավն են ,բայց ամենաշատը 1-ը դուրս եկավ
Բոլորն էլ շատ լավն են ,բայց ամենաշատը 1-ը դուրս եկավ
Жизнь - хитрая штука. Как только у тебя в руках оказываются все карты, она вдруг начинает играть в шахматы
Фирма венники не вяжет... Ապրես: Ես սա չասացի, երբ պետք էր, ասում եմ հիմա:
***
She is walking along the street,
The sun smiles in her eyes,
She's so light and she's so sweet
It seems she soars in skies...
She is happy like no-one else,
She's brighter than the stars.
She doesn't know that crual people
Won't let her spread those sparks:
they'll destroy her life,
they'll kill her faith in love,
they'll fake,
they'll forsake,
they'll poison
'till she is like them -
poor,
unhappy,
miserable,
thursting of filth,
desiring misfortune,
killing innocent dreams
and enjoying the nothingness they are.
My sugar girl, my innocent,
I know you're happy now,
But be careful, don't show it up,
Protect it from the crowd.
They will steal it away from you
And tear it all apart,
They'll squeeze it up 'till heavens burst,
They'll drain your soul and heart.
Happiness is frail, it's fragile,
Don't put your soul in pain,
Don't let them desecrate your dreams, my dear,
Your pure hopes - go in vain.
Take care of it , don't show it up,
Don't let them wet your eyes,
Caress your tender happiness,
Embrace and hold it tight.
Hide your happiness, sweet girl,
You're not supposed to show it,
Hide it underneath your clothes,
Deep beneath your chest, my darling,
You're innocent like an angel,
You're perfect like the midspring sky,
Your heart is singing as a nightingale,
You are happy, but you've got to hide your happiness away...
Hide it away, my dear...
Hide it away...
Hide it, girl...
Hide it...
Hide it...
/ 05.27-29.07 /
ամաչելու աստիճան սիրուն ու անասելի տխուր բան ա կյանքը…
Անի՛, գուցե էդքան ուժեղ չէ այս գործը, գուցե շատ լավն է… Չգիտեմ: Միակ բանը, որ կարող եմ ասել, այն է, որ աչքերս լցվեցին, երբ կարդացի: Մի տեսակ նույն հոգեվիճակն է ինձ մոտ: Հետո երեք երգ հիշեցի այս տողերը կարդալիս. Tori Amos - "Mary," "Strange Little Girl," Alanis Morissette - "Mary Jane"
Որ ժամանակ ունենամ, կոնկրետ կմեջբերեմ տողերը:
Բյուր ջան, ես էլ չգիտեմ՝ ուժեղ է, թե չէ (ըստ իս՝ չէ ), բայց որ գործ չի, էդ հաստատ: Ուղղակի գրել եմ, ինչ մտածել եմ ու զգացել:Բյուրակն-ի խոսքերից
Ու…
**************************************************************************
Լավ, վերջը որոշեցի այս մեկն էլ հանձնել ձեր քննադատությանը.
***
Tonight it seems like paradise
And hell are just the same.
Is this the real life that happens
Or just a fake game?
Clemency has surrounded
Me with heaven's blue,
Relinquishing my sanity,
Filling my self with you...
Your mind's soaking into my brain,
My senses now are yours...
Our dreams eclipse overwriting
My world with world of yours.
I feel your blood flow in my veins,
Your fears – in heart of mine,
Your skin seething my every cell,
Embrace of your divine...
Transfusing your life into me,
Melting in you so true,
Transferring your thoughts to mine,
Translating me to you.
(c) C.S.
Black Snakey CactuSoul
ամաչելու աստիճան սիրուն ու անասելի տխուր բան ա կյանքը…
Էս հնությունը չեմ տեղադրել, կարծեմ ինձնից բացի ոչ ոք չի էլ կարդացել մինչև հիմա:
***
Once more the Dreams abandon You and leave Your Self in Pain.
Evaporated Sins make clouds and Heaven starts to rain...
Another blaze of Love fades out... Silence dances with Tears.
Light has long gone... Now Your eyes kiss Darkness sweet and fierce.
A Lullaby laments Your Fate in this exalted Night,
And another shadow shatters onto Your rusty Heart.
Raven feathers has blackened out Your battered Soul again.
Idly and dumb Your Heartbeats knock on Emptiness in vain.
Blurry grins vanish Your Thoughts... Sadness lost in Shades...
"Welcome back home!" - Serpent hisses. And Existence fades...
© C.S.
(Black Snakey CactuSoul)
ամաչելու աստիճան սիրուն ու անասելի տխուր բան ա կյանքը…
CactuSoul (26.10.2009)
ամաչելու աստիճան սիրուն ու անասելի տխուր բան ա կյանքը…
Ֆոտոն (16.12.2009)
CactuSoul (17.12.2009)
CactuSoul (17.12.2009)
Մի բանաստեղծությունչիկ, որ գրվել էր էքսպրոմտով, արդեն չեմ էլ հիշում՝ երբ, բայց մի քանի տող արանքում պակասում էր: Այսօր այդ մի քանի հատիկ տողը «ստեղծեցի» ու ամբողջացրի բանաստեղծությունը: Հուսով եմ՝ չի զգացվում, թե որ մասն էր բաց մնացել…
***
May there be storm and hurricane
Can take away my home,
Thunders may growl upon my head,
Fierce cold winds may blow...
Clouds may engulf the sky above,
Rain like torrent may fall,
Earthquake may tear the solid ground
Leaving ruins to bawl...
Yet I know that however long
May be my forced roam,
The Sun will be forever there
To guide my Soul back home.
Վերջին խմբագրող՝ CactuSoul: 25.02.2010, 20:01:
ամաչելու աստիճան սիրուն ու անասելի տխուր բան ա կյանքը…
Հապա ինչ եմ եմ գտել … Դե լավ է էլի պարապ ժամանակ փորփրփլ Ակումբի էջերը ու էսպիսի բացահայտումներ անել:
CactuSoul շաաատ լավն էին … Ես իմ ոչ այնքան լավ անգլերենով կարդացի ու սիրեցի գործերդ: Իհարկե ոչ բոլոն եմ դեռ կարդացել, բայց բացս կլռացնեմ: Շատ հարազատ էին առաջինը և A. D. A. F.-ը…
Իսկ ինչի՞ չես շարունակում :
Հեռացողներին ճամփան չի ներում:
Zulo
CactuSoul (16.08.2010)
Այս պահին թեմայում են 1 հոգի. (0 անդամ և 1 հյուր)
Էջանիշներ